Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Ульяна Данило

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Йис вәупсы вєрӑт еы тәты пӑта нётайт
  • Мойԯупсыйн катԯуптӑсыйт
  • Айкеԯат тумпийн арсыр вєрӑт ԯэщӑтԯўв
  • Апрӑң па ӛрӑң вухаӆь хә

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • «Ютэйр» тӑхия округ вухӑт сухуптӑԯыйт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Няврєм ёха
  • Югория нємуп эвие
  • Няврємӑт сӑмн вәԯ
  • Рәт мир вәԯупсы ԯавӑԯты нє
  • Общинай оӑңӑн айке тәс
  • 1980-мит о. Еԯԯы амӑтман вантԯум
  • 1985-мит о. Ям вўща округев партийной конференцияя пириюм ёха!
  • И нәптупӑт округев пиԯа
  • 1990-мит о. Тӑмиты щи вәс
  • авӑрт пурайн єнмум ими
  • 1995-мит о. Вўԯы тӑйты ёх мирхот
  • Кәртӑң ёха вәупсы нух хӑншӑ
  • 2000-мит о. Округев пиа йи нәптупңӑн
  • 2005-мит о. Нәпӑта 75 оа ювум хуятӑт
  • 2010-мит о. 80 оа ювум пӑта
  • 2015-мит о. Ёмвош округ 85 оа йис!
  • Югра мўв оса тӑхет вән мирхот
  • Хў вепӑсӑты aртельн оӑңмет кущa ху
  • Апрӑң хуята аԯьщӑԯы

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Емың Каттащ куртые
  • Сорнеӊ йинтуп

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)

Вы здесь

Главная » Няврєм ёха
  • Хантыйский
  • Русский

Няврєм ёха

Алексей Сенгепов
 
Ешӑк хӑнты, няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет! 
Хәнты вәна йитӑн артӑн, 
Хәнты хәя питтӑн артӑн, 
Интӑм йисн вәты мўвев:
Рўщӑң, хӑнтӑң мўң мўвиев
Нын а юрємииан,
Нын а вәтшиииан.
Хута па нын ӑнт а вәсты,
Ӑңки щўщи шєпум ёх,
Хӑнты єсум шєпум ёх
Нын рәт мўвн нәман.
Рўщ хуща ки юхатсӑты, 
Рўщ ясӑңӑн путӑртаты.
Хӑнты хуща ки юхатсӑты, 
Хӑнты ясӑңӑн путрєматы.
Щимӑщ путӑр нынӑн хайум,
Щимӑщ ясӑң нынӑн мӑум,
Ешӑк сорни  няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет!
Хута па нын ин а вәсты, 
Хӑнты мирев ям ясӑң 
Нын аԯ юрємииан,
Нәмман тӑиииԯаԯн.
Ешӑк сорни няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет!
Хӑнты мира нын нётаты,
Хӑнты щирн нәмӑсаты
Хӑнты мирев йис вєрӑт,
Хӑнты мирев йис арӑт
Нын а юрємииан,
Нын а вәтшиииан.
Ешӑк сорни няврємиет,
Ешӑк щўщєң пушхиет!
Щитэв пӑрты ин юпийн,
Щитэв сухнум ин юпийн,
Ясңӑ хошты тәс ай вәрт,
Путрӑԯ хошты тәс ай вәрт 
Хуьща вуйԯиияԯтэв, 
Хуьща вәйтыияԯтэв.
Хәнты вәты мирев кўтн,
Хәнты питты ёхўв кўтн, 
Ясңӑ хошты тәс ай вәрт, 
Путрӑ хошты тәс ай вәрт
Мўң ки вәйтыияԯтэв, 
Мўң ки тӑиияԯтэв.
ай вўры нӑраң пӑсан,
ай вўры вәрӑң пӑсан
Еы ўв ат эщӑтӑэ,
Еы ўв ат вєрӑнтӑэ. 
Пирӑщ хӑнты икилэңки
Юхи хӑщум ям ясңєм 
Нынӑн ма щи хаиԯӑтєм, 
Нынӑн ма щи лупиԯӑтєм:
Ма ан хӑншум ар нєпекєм 
Еы хӑншиииԯаԯн,
Ма ан вєрум ар вєрием
Еԯԯы вєриииԯаԯн, 
Ма ан лупум ар ясңием
Еы тувиииан. 
 

Тӑмӑщ сӑма хойты ясңӑт хӑнты мир вуаң ики Алексей Михайлович Сенгепов няврєм ёха хӑйс.  ўв Ас хӑты тыӑщ 5-мит хӑтӑн 1932-мит он Касум мўвн Вўтвош кәртӑн сєма питӑс. Алексей Михайлович вән нєпекӑң хӑннєхә вәс.

1956-мит оԯн Ленинград вошн А.И. Герцена нємуп институт етшуптӑс. Катра пурайн, вантэ, вән нєпекӑңа йиты хӑннєхә рәпатая кита. Щиты Алексей Михайлович Мурманск вошн няврємӑт рўщ ясӑңа вәнтуман вәс. ўв ар о мӑр «Ленин пант хуват» газетайн па хӑнты ясӑң радивайн рәпитӑс. Ёмвошн педучилище хуща 12 о мӑр няврємӑт хӑнты ясӑңа вәнԯтӑс. Щи тумпи киникайт хӑншӑс. Йис ёх ясӑң хәԯӑнтман єнмум ики хӑнты ясңӑ пӑта вєра нәмӑсӑс. ўв вәԯупсы хўват ар оԯ эвет па пухӑт вәнтуман кӑпӑртӑс. Тӑм хӑнты ай кәртыенӑн єнмум ики иса хӑнты, вухаь мир кєша нєм вуаңа йис. Рәт ясңӑ ар оԯ мӑр тәса па яма тўвмаԯ пӑта Алексей Михайлович арсыр мойԯупсэтн мийԯясы, мӑттакєм Ишак нєпекӑт, Благодарственной пищмайт тӑйԯ, ям вўща ясңӑт хӑншман вәԯԯӑт. Щи тумпи мевԯӑԯ «Дружбы» па «Ветеран труда» нємуп мев посӑтн хурамман вәс. «Заслуженный работник культуры РФ», нєм тӑйс, член Союза журналистов тӑхия уңман вәс. Тәс па ям вєран тӑм хуятэв кӑрща аԯумсӑԯэ хӑнты мирӑԯ, сєма питум мўвԯ па Щєңкєп йис рәтԯ. ўв, вантэ, вәԯупсы хўват тўңщираңа, вещаңа вәс па рәпитӑс. Кашӑң хӑннєхә па Тәрума мӑнты вєр тӑйԯ. Алексей Михайлович хўв ӛша 2004-мит оԯн товийн ԯєԯумтӑс. Тәп ўв хӑншум киникайа, путара хўваттыйн рәтнаԯаԯн па мирн иса нәмман тӑйты питԯа. 
Ма тӑм вуаң хӑнты ики оӑңӑн «Югра ыңуптӑты» тӑхи кәща ики Александр Новьюхов пиа путӑртсум. 
– Нӑң муй щирн А. М. Сенгепов нәмэн? 
– Щит, вантэ, тумпе вещкат нумсуп ям хӑннєхә вәс. Ма ўв пиӑа ар пўш вәйтантыйсум па итәх пурайн путӑртты мӑрємӑнӑн хӑт хӑщты кәм ан сӑщ. ўв мӑнты вәнтӑсэ, муй иты мир пиа тәса рәпитты мос. Щи тумпи ўв вәупсэ хўват ар рәпата хӑнты ясңев кєша вєрӑс. Щӑта Югра мўв уваттыйн кашӑң кәрта, воша  Алексей Михайлович рәпатай хўваттыйн яңхӑс. ўв сӑм вєра мир пӑта хошийс. 
 
 
Ульяна Молданова 

Просветитель хантыйского народа

В честь 85-летнего юбилея Ханты-Мансийского автономного округа – Югры хочу написать о легендарной личности из народа ханты Алексее Михайловиче Сенгепове.  

Алексей Михайлович родился 5 января 1932 года в деревне Юильск Берёзовского (ныне Белоярского) района. После окончания школы  в 1947 году становится студентом  Ханты-Мансийского национального педагогического училища. Затем Алексей Михайлович в 1956 году окончил Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена в городе Ленинград. По специальности стал преподавателем русского языка и  литературы. Получив высшее образование, Алексей Михайлович по распределению попал в город Мурманск, где в заочной школе преподавал морякам русский язык и литературу. Вернувшись на родину, учил родному хантыйскому языку студентов Ханты-Мансийского педагогического училища.  Алексей Михайлович с огромной любовью относился к хантыйскому языку, им написаны учебные пособия, книги. А.М. Сенгепов достойными делами прославил не только своё имя, но и народ ханты. Алексей Михайлович вел большую общественную работу в комсомольских, партийных, профсоюзных организациях, трижды избирался депутатом горсовета, несколько лет был секретарем партийных организаций педагогического училища, учреждений культуры, редакции газеты «Ленинская правда», избирался членом исполкома Ассоциации финно-угорских народов России и членом Консультативного комитета финно-угорских народов. Награжден орденом Дружбы, Почетной грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР, медалью «Ветеран труда». Алексей Михайлович – заслуженный деятель культуры России, член Союза журналистов РФ. Но каждый человек уходит в мир иной, в апреле 2004 года Алексей Михайлович Сенгепов уехал в дальнюю дорогу, откуда уже никогда не возвращаются. Но мы его всегда будем помнить по книгам, которые он написал, по поступкам, которые он совершил. И, конечно же, как учителя, его  помнят его ученики. 

Воспоминаниями о хантыйском просветителе, учителе  поделился  Александр Новьюхов, президент общественной организации «Спасение Югры».

- Алексей Михайлович являлся истинным носителем традиционных знаний, хантыйского языка, был ярким представителем нашей «таежной» интеллигенции, его тихий тембр голоса звучал  во всех домах и стойбищах нашего округа, вещал о жизни простых оленеводов, рыбаков, охотников, тружениках села, и,  конечно, он был прекрасным собеседником, умеющим слушать людей. Важно, что он лично знал по имени большинство коренных жителей, умел найти тонкий подход в общении с людьми, основанные на родстве, уязвимости культуры обских угров, природной красоте отдаленных посёлков и стойбищ. Для меня он также был учителем и наставником в общественных делах.

Ульяна Данило

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 23 (3443)
2.12.2015

Главная

© 2012-2023 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Директор, главный редактор: Динисламова С. С.
Тел. (3467) 33-36-82

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-22-72

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-24-02

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52

gazeta@khanty-yasang.ru

© 2012-2023 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика