- Хантыйский
- Русский
Когалым вошн вўєң әхӑн кӑссӑт
Вән кєр тыӑщ 8-мит хӑтӑн Ёмвош округн Когалым вошн вўєң әхӑн кӑсты емӑңхӑт вәс. Емӑңхӑт вўщайң ясңӑт эвӑт оңитса. Когалым вош кәща Николай Пальчиков, Югра мўв кәща оӑң ӑңкӑр хә Алексей Забозлаев, ООО «ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь» кәща ики Сергей Кочкуров, округ дума депутатңӑн Александр Новьюхов па Вячеслав Дубов, «Югра ыңуптӑты» кәща ӑңкӑр нє Надежда Костылева па «Союз оленеводов» кәща хә Степан Кечимов, ыв хуыева амтӑң па ям ясңӑт мира лупсӑт.
День оленевода в Когалыме
8 апреля на северо-востоке Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в городе Когалыме прошёл день оленевода.
Праздник оленеводов открыли приветственными словами глава города Когалыма Николай Пальчиков, первый заместитель губернатора автономного округа Алексей Забозлаев, генеральный директор ООО «ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь» Сергей Кочкуров, депутаты окружной думы Александр Новьюхов и Вячеслав Дубов, первый вице-президент общественной организации «Спасение Югры» Надежда Костылева. Также оленеводов поприветствовал президент «Союза оленеводов» Степан Кечимов. В ходе торжественной церемонии открытия праздника Александр Новьюхов наградил Раису Тэвлину за значительный вклад в самобытное социально-экономическое и культурное развитие коренных малочисленных народов Севера медалью «Признание» общественной организации «Спасение Югры».
Далее коренные народы приняли участие в конкурсе «Оленеводческая семья». Это семьи: Владимира Алексеевича и Людмилы Антоновны Кнезьяновых, Сергей Хомаказович Айваседа с дочерью Людмилой Сергеевной и зятем Павлом Викторовичем. Семья Юрия Алексеевича и Натальи Борисовны Сопочиных, семья Виталия Ивановича и Ларисы Леонидовны Покачевых. Семья Комтиных – это три брата вместе со своими жёнами – Николай Григорьевич, Сергей Григорьевич, Вячеслав Григорьевич, а всех жён братьев зовут Нинами – Нина Степановна, Нина Владимировна и Нина Еремеевна. Отметим, что все пять семей живут на территориях традиционного природопользования, имеют небольшие поголовья оленей. Дети в семьях говорят на родном хантыйском языке.
Затем на праздничной сцене состоялось выступление творческих коллективов города Когалыма. От имени членов Общественной организации «Спасение Югры» Ханты-Мансийского автономного округа – Югры первый вице-президент организации Надежда Костылева поздравила оленеводов с праздником: «Вы – настоящие хранители традиций! Сегодня у вас прекрасная возможность демонстрации достижений в оленьих гонках, в сфере прикладного творчества, и просто поделиться друг с другом мудрыми мыслями о сохранении оленеводства. А оленеводство для коренных малочисленных народов Севера является основной формой сохранения уклада жизни, культуры и родных языков обско-угорских народов».
В гонках на оленьих упряжках первыми к финишу подоспели Виталий Покачев и Лидия Покачева. Между тем на праздничной площадке развернулись соревнования по национальным видам спорта. Так, в прыжках через нарты самым ловким стал Валерий Кечимов. Лучше всех метнул тынзян на хорей Сергей Мултанов.
Во время мероприятия коренные жители продавали мясо оленя, лося, северные ягоды. Желающие могли приобрести расшитый бисером сах сургутских ханты, кисы и малицу.
ООО «ЛУКОЙЛ-Западная Сибирь» предоставило призы для победителей и призеров соревнований: снегоходы, лодочные моторы, электрогенераторы, дизельные калориферы, зимние палатки.
На праздновании Дня оленевода в Когалыме приняли участие коренные жители Сургутского и Нижневартовского и Белоярского районов и представители Ямала.