- Хантыйский
- Русский
Айтєӆн тарма рәпитӑс
Пӑтап айке оӑңӑн уша павтум пийн вой-хў веты па вўэт авӑты шуши ёхӆўв рўщ хуятӑт иты мўвев эвӑт вуракӑт вошитты питсӑт. Щи пурайн ыв ӑн па вәсӑт, хуты ар хуят аь хӑрн ух пун па веккеши щӑта хӑщ. аь хӑрн хӑнтыўв па вухаьўв ванкўты стрелковой, снайперской па артиллерийской тӑхета аясты вўйясыйт. Вантэ, шуши ёхўв мєт тәса пушкан эвӑт єсӑты хошӑт.
Сўмӑтвош район эвӑӆт (Нуви сӑӊхум мўв ищи тыв ӆуӊман вәс) вуӆаӊ ӆаӆя 4357 хуят тәсы. Ӆыв эвӑӆтэӆа 40 нє, 1869 – ӆаӆь хӑрн ухӆаӆ пунсӑт, тәх хуятӑт вәшсӑт муй па госпитальн ӆавӑрт мәш эвӑӆт ӑнтәма йисӑт.
Щи пурайн Тэк кәрт Cовет эвӑт ая 142 хуят тәса. Юхӆы тәп 42 хӑннєхә юхтӑс, 100 хуят ӆаӆь хӑрн ипўша щи хӑщӑс. Опращўв тўвум пурайн ыв хӑнты сухан әмӑтюмaн вәме. Кўра нюки вай муй нир әмӑтмaн тӑйме. Әпӑтa нух сэвмaн вәме, щӑӆта иса няра ӆуртсыйт. Рўщ ясӑңӑн путӑртты ӑн хошме.
Андрей Васильевич Неттин 1934-мит оӆн лыпӑт хойты тыӆӑщн оӆӑӊмит хӑтӑӆн Катра Тэкн сєма питӑс. Ӑӊкеӆ – Прасковья Кузьмовна, ащеӆ – Василий Данилович, йистєӆн вой-хўӆ веӆпӑсӆуман вәсӊӑн. Андрей Васильевич ащеӆ ӑн па нәмӆӑӆэ. Вантэ, Вәнтӑр пушхие тәп-тәп сєма питмаӆ, ащеӆ мәшмӑӆтыӆӑс, еша вәс па хўв пӑнта шәшмӑс. Щирн Прасковья Кузьмовна атэӆт хәӆум няврєм: Микола, Вўлья па Вәнтӑр єнмӑӆсӑӆэ.
Щит вєра ӆавӑрт пура вәс. Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆь оӆӊитумн Микола яйӆ мєт сырыя пӑӆтап ӆаӆь хӑра тәсы. Щӑӆта 1942-мит оӆн похоронка нєпек юхтӑс – Николай Васильевич Неттин шәкӑӊ ӆаӆь хӑрн ухӆ пунсӑӆэ.
Щи пурайн Вәнтӑр Васильевич тәп щи ӆапӑт оӆа йис. Ай няврємиет вән хуятӑт иты атӆ-хӑтӆ рәпитсӑт: вой-хўӆ веӆпӑсӆӑсӑт, тўрн сэвӑрсӑт, тўт х сопассӑт.
Ай Вәнтӑр Вўлья упеӆ пиӆа ӆаӆь пӑта ищи тарма рәпитсӑӊӑн. Атӆ-хӑтӆ, кўш ртӑӊ тәрумн, кўш ищки па рўвӑӊ хӑтӆӑтн няврємӊӑна мосӑс мєт ар хўӆ катӑӆты, ӆәӆн ӆаӆь хӑра китты. Пушӑхӊӑн ипўша ӆєты ӆӑӊхасӊӑн.
Щи пӑӆтап пура Вәнтӑр Васильевич ма нәмӆӑӆэ. И хӑтӑӆн упеӆ пиӆа хоӆуп вантты мӑнсӑӊӑн. Вәнтӑр пухие хӑщщи вуюмӆа, щи мурта уӆты ӆӑӊхаӆ. Вўлья упеӆн ӆәпн хӑтщӑӆы, пушхие имухты нух вєрӆӑӆ, айкємн еӆӆы щи ӆовӑӆӆӑӊӑн. Хоӆпа юхӑтсӑӊӑн – хоӆпӑт па нюр таӆӑт. Муй вєрты, юхӆы щи кєрӆӑсӊӑн.
Юхан хонӑӊӑн колхоз кәща щи ӆавӑӆман ӆоӆь. Хопа вантыйӆ – хўӆые иса ӑнтәм. Кәща ӆыка йис па кўрн хоп похӑӆмӑсӆэ: «Мӑнатн па хўӆ такӆы аӆ юхтаты». Кәняр лэӊкиет хоӆӆуман па щи хоӆуп вантты ӆовӑӆӆӑӊӑн. Щимӑщ пӑӆтап пура щи вәс.
Щӑӆта вәна вмаӆн Вәнтӑр Васильевич Наталья Александровна Рябчикова пиӆыеӆ пиӆа рӑхсӑӊӑн. Иха вәӆманӑн хәт няврєм: Геннадий, Олег, Светлана, Александр, Мария па Юлия єнмӑӆсӑӊӑн. Интӑм тәп хәӆум хуят хӑщӑс: Олег, Светлана па Мария. Ӆапӑт хиӆы вәна йисӑт, ищи няврємӆаӆ єнмӑӆӆӑт.
Вәнтӑр Васильевич Неттин иты хуятӑт ӆаӆь пурайн тарма рәпитум па щом ӑн ӆавӑӆман Вуӆаӊ Победа хӑтӆ ванамсӑт. Интӑм мўӊ ӆыв унтасэӆн вәӆӆўв, рәпитӆўв па няврємӑт єнмӑӆӆўв. Мўӊ веккеши ӆыват нәмман тӑйты питӆӑӆўв.
Путӑр хӑншӑс:
Ирина Самсонова
Опалённое войной детство
В годы Великой Отечественной войны северяне внесли большой вклад в борьбе с фашизмом, они наравне с другими народами Советского Союза добывали Великую Победу. Из Югры на фронт ушли более 18 000 человек, в том числе 170 женщин, более 500 представителей коренной национальности. Больше половины из них домой не вернулись. Они погибли в боях, умерли от ран в госпиталях, пропали без вести.
Из Берёзовского района (в те годы в его состав входил и Белоярский район) было призвано на фронт 4 357 человек, в том числе 40 женщин. 1 869 человек погибли в боях, пропали без вести, умерли от ран в госпиталях.
5 000 солдат Югры награждены орденами и медалями, 12 солдат стали героями Советского Союза. Сегодня в Югре проживают 24 ветерана – свидетели той страшной войны. Неоценимый вклад в дело Победы внесли труженики тыла, которых в округе осталось 899 человек.
1941 год… Начавшаяся война нарушила мирную жизнь. Весь советский народ поднялся на защиту Родины против кровавого фашизма. Практически всё мужское население ушло на фронт, поэтому вся тяжёлая работа легла на плечи стариков, женщин и детей.
Не считаясь со временем, голодом и холодом они работали круглые сутки. Это был не труд – это был настоящий подвиг. Заготавливали сено, валили лес, в суровых сибирских условиях выращивали рожь, овёс, овощи, добывали зверя, рыбу, дичь. Перед тружениками округа встала задача резкого увеличения планов по вылову рыбы, мяса и заготовке пушнины.
Детство Андрея Васильевича Неттина, уроженца села Древние Теги, что стояло на Древнетегинской протоке реки Малой Оби, пришлось на военные годы. Ещё будучи 7-летним ребёнком, он денно-нощно трудился на благо фронта.
Превозмогая себя, суровые погодные условия он вместе со старшей 15-летней сестрой Ульяной работал круглыми сутками. Изо дня в день с раннего утра и до поздней ночи они добывали рыбу для фронта.
Обычно за веслами сидела сестра Ульяна, а маленький Андрей на корме с рулевым веслом. Постоянно хотелось и есть, и спать. Не раз мальчик с веслом в руках засыпал, но тут же получал от сестры всё тем же веслом, просыпался и как мог продолжал грести. Работали при любой погоде вплоть до первых заморозков и появления льда – в лодке с вёслами и в воде по пояс. А после ледостава начиналась охота на пушного зверя, лесозаготовки. И так все годы войны – всё фронта, всё для Победы!
Однажды поехали с сестрой проверять сети, а они совсем пустые. Возвращаются в деревню, а на берегу их уже поджидает председатель колхоза. Окинув взглядом пустую лодку, он оттолкнул её от берега, прокричав: «Езжайте обратно и без рыбы не возвращайтесь!» Голодные, холодные, промокшие до ниточки дети со слезами на глазах снова берутся за вёсла и в надежде поймать хоть какую-то рыбку, гребут к сетям. Суровое и трудное было время.
Опалённое войной детство, страдания, голод, холод рано сделали из мальчишки Андрея серьёзного юношу. Детства он не знал: ни детских игр, ни забав, ни игры в войнушки за красных или белых… В памяти старшего поколения того времени ещё осталась Гражданская война 1918-1922 годов.
Но вернёмся к моему герою. Родился Андрей Васильевич в деревне Древние Теги в семье потомственных рыбаков и охотников Прасковьи Кузьмовны (урождённая Рябчикова) и Василия Даниловича Неттиных.
Из-за длительной болезни рано не стало отца. Андрею тогда было всего несколько месяцев от роду. О нём он знал лишь из рассказов старших товарищей, а ими он считал Константина Васильевича Новьюхова (фронтовик Великой Отечественной войны) и Василия Дмитриевича Хандыбина (труженик тыла). По их описаниям, Василий Данилович Неттин был невысокого роста, коренастый, физически силён. От отца Андрей Васильевич перенял серьёзность, особую мудрость и немногословность. Лишённый детства мужчина-ханты был очень скромен, сдержан и строг, но тем не менее в семье именно он был главным стержнем. Андрей Васильевич рано стал самостоятельным, был аккуратен и к тому же очень грамотен, что по тем временам было редкостью на Обском Севере. Одно из увлечений Андрея Васильевича было чтение книг.
С супругой Натальей Александровной он вырастил шестерых детей: Геннадий, Олег, Светлана, Александр, Мария и Юлия. Сегодня осталось лишь трое: Олег, Светлана и Мария. Семь внуков Андрея Васильевича тоже взрослые, создали свои семьи и воспитывают уже своих детей.
Когда появились дети, супруга нашего героя Наталья Александровна всё повторяла своему немногословному мужу: «Что ты все такой серьёзный, иди, поиграй с детьми!» На что Андрей Васильевич отвечал: «Я не знаю, что такое играть. У меня не было детства, была каждодневная непосильная работа с раннего утра и до глубокой ночи… Я играть не умею …».
Опалённое войной детство, страдания, голод, смерть рано сделали ребятишек того времени взрослыми, воспитав в них недетскую силу духа, смелость, способность к самопожертвованию, к подвигу во имя Родины, во имя Победы. Благодаря таким труженикам детям-героям, как Андрей Васильевич Неттин, в том числе и была добыта долгожданная Победа, и мы сегодня живём под мирным небом. Низкий вам поклон и вечная память.
Ирина Самсонова