- Хантыйский
- Русский
Ӆаӆясты мӑнум рәт ёхӆам нәмӑӆман тӑйӆӑӆам
Ӆыв Шохан кәртӑн вәсӑт па єнумсӑт, Вән юхан ӆыпийн (Вогулкая ин аӆьщӑӆа), вўӆы тащ шависӑт, шуши хўӆ па вой веӆпӑсӆӑсӑт, Вән Аса ӊхсӑт м хўӆа, щиты вәсӑт.
Родственники, ушедшие на фронт из селения Шохан корта
Родственники Новьюховы, ушедшие на фронт, родились и выросли в хантыйском поселении, которое берёт начало на реке Большой (ныне Вогулка). Занимались оленеводством, промышляли охотой, рыбалкой, иногда ездили на большую Обь рыбачить.