- Хантыйский
- Русский
Мўӊ рәтэв ищи ӆаӆьн нух питум хӑтӆ ванамсӑт
Щиты лупӑс тӑм ванӑн мўӊ редакцияева юхтыӆум ими Елена Павловна Соломина (эви опращнємӆ Микумина). Ӆўв аӊкаӊкеӆ ӆаӆясум рәт оӆӑӊӑн айкеӆ тәс. Вантэ, ӆўв ӑӊкеӆ саами мир эвӑӆт вәӆ, ӆыв рәтӆаӆ Мурманской область хущи вәӆӆăт. Щиты путрăӆ оӆӊитсӑӆэ:
Наши родственники тоже приближали долгожданную Победу
Так сказала Елена Павловна Соломина (Микумина), придя в редакцию с рукописным текстом о военных подвигах своих родственников-саами и ханты. Она по материнской линии происходит из рода северных финно-угров – саами, проживающих в Мурманской области, а по отцу – ханты из Александровского района Томской области. Вот как начинается её текст:
– Хочу поделиться воспоминаниями моей мамы Любови Ефимовны Микуминой (девичья фамилия Стрелкова) о её матери, моей бабушке Анне Михайловне Дмитриевой.