- Хантыйский
- Русский
Ар оӆ увӑс мир айӆат ёх рәт ясăӊа вәнӆтăӆ
Тӑм оӆ ай кєр тыӆӑщ 18-мит хӑтӆӑн хӑнты рәт ясӑӊа вәнӆтӑты нє, стихӑт па путрӑт хӑншты ими Галина Павловна Лаптева вуӆаӊ мӑӊхӑтӆӑӆ постӑс. Ӆўв 60 оӆ юхӆы Тәрум юхан хонӑӊӑн Сәрханӆ район Русскинской кәртӑн вўӆєӊ хоттєӆ ёх хуща сєма питӑс. Галина айӆат пура вўш эвӑӆт хӑнты мир вәӆупсы уша павтӑс, йис путрӑт, моньщӑт кўтн єнмӑс.
- Ӑӊкємн хәнты няврємӑт вәнӆтӑты нє иты Галина нємн мӑсыюм. Щи рўщ ими увӑс мир пєӆы шєӊк нявлӑк па сӑмӑӊ вәс. Ма ищи єнумсум па ухємн иса нумӑс вәс, хуты ма хәнты ищи няврємӑт вәнӆтӑты нєӊа йиӆум, – лупӑӆ Галина Павловна.
Педагог, вдохновляющий детей на изучение родного языка
В марте этого года свой 60-летний юбилей отметила талантливая учительница родного (хантыйского) языка и литературы, хантыйская поэтесса и прозаик – Галина Павловна Лаптева (Покачева). Родилась она в семье оленеводов в деревне Русскинская Сургутского района и с самого детства была окружена культурой и традициями народа ханты.
«Мне имя дано было мамой в честь русской учительницы, которая проявляла заботу и уважение к нашим лесным ненцам и ханты. Я выросла с мыслью, что стану именно учителем!», – рассказывает Галина Павловна.













