- Мансийский
- Русский
Савалап нврамыт лнэ колыл тстувсыт
Лӯимт лнэ савалап нврамыт округ миркол плыл рнэ скконыл щпитавсыт, тох намаим лы:
«О внесении изменений в статью 5 Закона Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «О дополнительных гарантиях и дополнительных мерах социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, усыновителей, приемных родителей в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».
лумхласн нтнэ округ Департамент колт рӯпитан мхум ты йильпи сккон щирыл тра рӯпитаӈкве патсыт. Ань номсгыт, савалап нврамытн, щнь-щанылн оссувлым гирищит-пыгрищитн, савалапыг яныгмам ос щнь-щанылн ат янмалтым мхумн хумус нтуӈкве, тра-паттгыт, тн мгсыланыл манах кол ӯнттувес, хоты ӯст ман пвлыт лнэ колыл тстувсыт.
Ань ты йильпи сккон щирыл, ксыӈаныл кос хт лнэ кол прияӈкве врми – ӯст луӈкве таӈхи те, ӯст вос лы, пвылн внтлуӈкве номсы те, тув вос мины, тот колыл ёвтаве.
Округ кӯщай н Наталья Комарова лвыс: «Хтпа хт луӈкве таӈхи, вос лви, тав аквта тра лнэ колыл миве, нмхотьютаныл ул вос савалы».
Тереза Пономарёва, лумхласн нтнэ округ департамент колт пуӈктотнэ н, лвме щирыл, ты рнэ сккон ӯсыт ос пвлыт кӯщаитн ловиньтавес, таве пирмайтаӈкве пуссын ксащасыт.
Округ миркол лххалэ мньщи лтӈыг Светлана РОМБАНДЕЕВА толмащластэ
Дети-сироты могут получить жильё в любом муниципалитете Югры
Такое решение приняли в правительство Югры в целях реализации окружного закона «О внесении изменений в статью 5 Закона Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «О дополнительных гарантиях и дополнительных мерах социальной поддержки детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, лиц из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, усыновителей, приемных родителей в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре».
Департаментом социального развития округа разработан порядок реализации новой нормы окружного закона, предусматривающей возможность предоставления детям-сиротам, детям, оставшимся без попечения родителей, лицам из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, иным лицам в соответствии с законодательством Российской Федерации помещений по договорам найма жилых помещений в специализированном жилищном фонде без привязки к месту жительства этой категории граждан при их согласии.
«Решение ускорит выполнение обязательств органов власти перед сиротами по обеспечению их жильём», - отметила губернатор Югры Наталья Комарова.
«Документ прошёл обсуждение и поддержан органами местного самоуправления и общественным советом при департаменте социального развития», - дополнила директор Департамента социального развития Югры Тереза Пономарёва.
Информацию на мансийский язык перевела Светлана РОМБАНДЕЕВА