- Мансийский
- Русский
50 тл арыгтем аквъёт лг
Касум пвылт лнэ ханты кваг-йкаг Андрей Александрович ос Татьяна Филипповна Ерныховыг 50 тл арыгтем аквъёт лг. Касумт акван-минасыг, слы ӯрим св тл яласасыг, ат нврам янмалтасг, нёлолов апыгрищ ньщг.
Андрей Александрович Хуллор пвылныл лы. Татьяна Филипповна Помут пвылт самын патыс. Ты ханты пвыл Касум ляпат ӯнлы. Тн рӯт мхманн с акваг слы ӯрим лсыт.
Андрей Александрович школа стламе юи-плт Салехард ӯст ветеринар-зоотехникыг ханищтахтас. «Казымский» совхозт 18 тл слы пусмалтан яныг лēккарыг лыс.
кватэ зверофермат рӯпитас, лов арыгтем тл передовик производства лввес, акваг выл местат вуйлас. Слы ӯрнэ мн акваг ялантасг, Андрей Александрович ксыӈ пиркатат слыт уральтасанэ, пусмалтасанэ. Хунь пенсиян минасг, врт слы ӯрим тармыл лсыг, хус ляпа тл иӈ рӯпитасг.
Татьяна Филипповна лвыс, юн тн пуссын щнь лтӈыл потыртгыт, нвраманн ханты мйтыт, ргыт хӯнтлым яныгмасыт. йкатэ Ӯй йӣквнэ врмаль ёмащакв вгтэ – пс ргыт вганэ, йӣквуӈкве ос тӯлыглахтуӈкве хсы. Хунь ты пс йис врмаль квлтапаптувес, свсыр мт Ӯй йӣквуӈкве патвес, Андрей Александрович тув акваг ввиньтлаве. Млты тав Ханты-Мансийск ӯст Юван Николаевич Шесталов нампа премиял ос янытлан нпакыл майвес.
Такви йка тох лвыс: «Мн ань мньлат хтпанувн нтуӈкве ат те патв, пс рганув, тӯлыглапанув хотталь та сймгыт. Ам ань таимгыс хт-ти ты яласгум, маныр вгум, номгум, нврамыт ханищтыянум».
Ты тил сосса хтпаг св тл пустгыл вос лг, Нй-тыранн вос ӯргалавг.
Супруги вместе 50 лет
Супруги Андрей Александрович и Татьяна Филипповна Ерныховы из села Казыма Белоярского района вместе уже полвека. Они встретились 50 лет назад в Казыме, и сразу поженились. Супруги много лет проработали в оленеводстве, вырастили пятерых детей, которые подарили им восьмерых внуков.
Андрей Александрович родом из маленькой хантыйской деревни Хуллор. Татьяна Филипповна родилась в деревне Помут, которая находится недалеко от Казыма. Их родители были оленеводами. Андрей Александрович после окончания школы выучился на ветеринара-зоотехника в Салехарде. Затем 18 лет проработал в совхозе «Казымский» главным ветеринаром и постоянно ездил в оленеводческие стада. Татьяна Филипповна часто ездила с мужем. Она работала на звероферме, десять лет была в числе передовиков производства и всегда занимала первые места. После выхода на пенсию супруги ещё двадцать лет работали в оленеводстве.
В доме Ерныховых всегда звучит родная речь, дети выросли на хантыйских сказках, легендах, песнях. Андрей Александрович – знаток «Медвежьих игрищ», исполнитель сценок, священных песен, танцев. В 2017 году в Ханты-Мансийске он стал обладателем окружной премии им. Ювана Шесталова.
Андрей Александрович рассказал: «Когда в нашем музее стали проводить «Школу Медвежьих игрищ» у меня появилось желание поучаствовать. Если мы не будем показывать молодому поколению нашу культуру, не будем делиться своим опытом, всем тем, что мы знаем, помним, то тогда всё уйдёт вместе с нами. Отец моей жены знал много песен из «Медвежьих игрищ», в свое время я многому у него научился. А сейчас свои знания я передаю молодежи».