- Мансийский
- Русский
Хӯл алыщлан мхум уральтавет
Ань млтыпыг мтыс. Округувт лнэ тва т плыг-патсыт. Хӯл алыщлан пора ты ёхтыс. Ӯсытт ос пвлытт лнэ сосса мхманув хӯл пувуӈкве патсыт.
Тн мгсыланыл рыбинспекция мхум хӯлтнэ лтыӈ щпитасыт. Ты тлат урыл Югра мт промышленность департаментыт рӯпитан н Светлана Кирилловна Гындышева потыртас.
Россия мв янытыл сельхоз Министерстват рӯпитан хтпат 2018 тл ӈк нтнэ тпосныл хӯл алыщлан положение-нпак тстысыт. Тот пуссын рнэ тлат хассаныл. Ань хӯл пувнэ хтпатн влт заявка-нпак хансуӈкве ри. Ты нпак округ промышленность департамент depprom.admhmao.ru интернет лпсыт хнтуӈкве рви.
Тот ннки парищ намын, общинан, хоты мт ос мансвит хӯл алыщлэгн, манарыл хӯл пувегн, адресын ос телефонын пуссын хансн. Ювле хультум тлт мансвит хӯл пувыгласын, ты врмаль урыл с хансн.
Нн ётын мансвит хтпа хӯл алыщлы, тыгыл манах сосса хтпа лы, тн наманыл с хансуӈкве ри. Ты хтпат хоты мт лгыт, ксыӈ лумхлас тув хӯлтн. Заявка-нпак щпитан юи-плт, община кӯщай такви тот вос хасхаты.
Ты нпак ищхӣпыӈ ут хосыт печатайтаӈкве ос нас хаснэйӣвыл ёмщакв хансуӈкве рви. Тувыл ннки щнэ рнэ нпаканн ос адресыӈ лӯтыӈ тгыл пслн.
Ты акван-атнэ нпаканын пуссын Ханты-Мансийск ӯсн, Студенческий ӯсхулы, 2 колн ктэлн. Матыр ат ке торгамтэгн, +7 (3467) 353-404 телефон хосыт тув свонитн. Тот ёмщакв хӯлтавн. Ты кол ксыӈ хтал плыг-лы, туп ӯщлахтын хталыгт ат рӯпиты.
Ксащегн ке, ты нпаканн почта манос ты электронный адрес depprom@admhmao.ru хосыт с ктуӈкве врмиянн.
Ань лӯпта тпос оигпан мус рыбинспекторыт округувт лнэ т тэ-хталэ уральтым яласаӈкве патгыт. Ӯргалахтым лн, хӯл мори ул алыщлн. Ты хталыт сыс т хӯлупъяӈкве ат рви. Мхум туп втат няслуӈкве тртавет тах.
Няслым акв хтал сыс акв хтпан ксэв, сорт, сыг ос судак лов кила, сымри, щапак, тӯрхул ос елец вт кила пувуӈкве рви. Пуссын аквъёт ловиньтаӈкве ке, акв лумхлас хтал сыс вт кила свсыр хӯл пувуӈкве тртаве. Ты хӯланн ннкинн мгыс алыщлн, л ул тыналн, атиӈк, штрафыл пинавн тах.
Светлана Кирилловна лвме щирыл, ань общинатын рнэ нпак хаснэтл хӯлуп ӯнттуӈкв, нтылтаӈкв, мори хультуптаӈкве ос мт хтпан уральтан мгыс миӈкве с ат рви. Нпактл хӯл алыщлан хтпа 2-5 стыра солкви свитыл штрафыл пинуӈкве патаве тах. Ты коныпал браконьер-хтпа государстван олн ойтуӈкве лваве. Тувыл ты лль врнэ мгыс тав моторхпе сут хосыт хот-виӈкве врмаве.
Ос хотьют рнэ нпактл щар св хӯл алым пуваве ке, тав уголовный тла щирыл сутын миве. Тыимгыс турманколн ӯнттуӈкве врмаве. Та яныт ёмас врн, рнэ нпактл св хӯл ул пувн, туп няслуӈкве врмегн.
Ульяна ДАНИЛО хансум потре мньщи лтӈыг Николай МЕРОВ толмащластэ
О правилах рыболовства
О правилах рыболовства для представителей коренных малочисленных народов Севера автономного округа я по беседовала по телефону с главным специалистом-экспертом отдела развития пищевой промышленности департамента промышленности Югры со Светланой Кирилловной Гындышевой.
– Светлана Кирилловна, расскажите, на какие документы могут ориентироваться коренные жители при добыче рыбы?
– Государственная услуга в сфере переданных полномочий Российской Федерации по подготовке и принятию решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование для осуществления рыболовства в целях обеспечения ведения традиционного образа жизни и осуществления традиционной хозяйственной деятельности коренных малочисленных народов Севера осуществляется в соответствии с Административным регламентом органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, утвержденным приказом Министерства сельского хозяйства от 7 мая 2018 года № 196. В соответствии с пунктом 17 Административного регламента для предоставления государственной услуги заявитель обращается в Уполномоченный орган с заявкой.
– Где можно взять форму заявки?
– Формы (заявки) и порядок заполнения размещены на едином официальном сайте органов государственной власти Ханты – Мансийского автономного округа – Югры http://depprom.admhmao.ru на странице департамента промышленности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры (далее департамент) раздел деятельность – полезная информация – традиционное рыболовство. Заявка оформляется в соответствии с формой, утверждаемой Уполномоченным органом (приказ департамента промышленности Ханты-Мансийского автономного округа — Югры от 24.10.2018 № 38-п-255) и содержит следующие сведения:
а) полное и сокращенное (при наличии) наименование, организационно-правовая форма, адрес в соответствии с учредительными документами, идентификационный номер налогоплательщика (ИНН), основной государственный регистрационный номер (ОГРН), номер контактного телефона и адрес электронной почты (при наличии) заявителя (для общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации);
б) фамилия, имя, отчество (при наличии), данные документа, удостоверяющего личность, сведения о национальной принадлежности, адрес места регистрации и адрес места жительства, номер контактного телефона и адрес электронной почты (при наличии) заявителя (для лиц, относящихся к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации);
в) вид водных биологических ресурсов, район добычи (вылова) водных биологических ресурсов, объем добычи (вылова) по видам водных биологических ресурсов, сроки добычи (вылова) водных биологических ресурсов;
г) орудия добычи (вылова) (их вид, технические характеристики, количество), способы добычи (вылова) водных биологических ресурсов;
д) порядковый номер и описание рыбопромыслового участка, предоставленного в пользование заявителю для осуществления традиционного рыболовства (в случае, если рыболовство осуществляется с предоставлением рыбопромыслового участка);
з) сведения о добыче (вылове) водных биологических ресурсов за предыдущий год;
ж) сведения о членах общины с указанием их отнесения к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, а также фамилия, имя, отчество (при наличии), данные документов, удостоверяющих личность, адреса места жительства, сведения об их национальной принадлежности с указанием заявляемого объема добычи (вылова) водных биологических ресурсов в отношении каждого действующего члена общины - для общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации с приложением данных сведений (при необходимости) в виде списка.
Заявка подписывается:
а) председателем правления (совета) общины коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации или лицом, уполномоченным на подписание заявки, с указанием фамилии, имени, отчества (при наличии), даты подписания и заверяется печатью общины коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации - для общин коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации;
б) лицом, относящимся к коренным малочисленным народам Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, собственноручно или уполномоченным на подписание заявки лицом с указанием фамилии, имени, отчества (при наличии), даты подписания заявки - для лиц из числа коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Заявка заполняется без помарок от руки печатными буквами либо машинописным, в том числе компьютерным, способом.
– Светлана Кирилловна, какие документы необходимо приложить к заявке?
– К заявке прилагаются копия документа, подтверждающего полномочия на подписание и подачу заявки от имени заявителя (если заявка подписывается и подается лицом, уполномоченным Заявителем). В соответствии с разъяснениями Нижнеобского территориального управления Федерального агентства по рыболовству предоставляются следующие документы:
– копия паспорта с отметкой о регистрации по месту жительства (в отношении всех физических лиц, указанных в заявке, при наличии паспорта);
– копию свидетельства о рождении (с указанием национальности) (в отношении всех физических лиц, указанных в заявке), подтверждающего полномочия на подписание и подачу заявки от имени заявителя (если заявка подписывается и подается лицом, уполномоченным Заявителем).
В соответствии с пунктом 18 заявитель может подать заявку следующими способами:
а) лично по адресу Уполномоченного органа: департамента промышленности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, 628011 г. Ханты - Мансийск, ул. Студенческая, дом. 2 тел.: (3467) 353-404 официальный сайт:
www.depprom.admhmao.ru, адрес электронной почты: depprom@admhmao.ru, график работы: понедельник - четверг с 9.00 - 18.15, пятница с 9.00 - 17.00, обеденный перерыв с 13.00 - 14.00 выходные дни: суббота, воскресенье;
б) посредством почтовой связи (заказным почтовым отправлением) по адресу Департамент промышленности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, 628011 г. Ханты-Мансийск, ул. Студенческая, дом. 2;
в) в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью, по адресу электронной почты depprom@admhmao.ru (с досылкой почтовым отправлением оригинала заявки с документами по указанному выше адресу);
г) в форме электронного документа, подписанного простой электронной подписью, через федеральную государственную информационную систему «Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)», портал государственных и муниципальных услуг субъекта Российской Федерации.
Приём заявок иными органами государственной и муниципальной власти, а также учреждениями, действующими нормативными правовыми актами, регулирующими правоотношения в сфере осуществления традиционного рыболовства в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре не регламентирован.
– Светлана Кирилловна, расскажите о сроках подачи заявки.
– Уполномоченный орган принимает заявки на предоставление водных биологических ресурсов в пользование для осуществления традиционного рыболовства до 1 сентября года, предшествующего году осуществления традиционного рыболовства. Общий срок предоставления государственной услуги составляет не более 120 дней с даты окончания приема заявок.
Результатом предоставления государственной услуги является принятие решения о предоставлении водных биологических ресурсов в пользование для осуществления традиционного рыболовства либо об отказе в предоставлении водных биологических ресурсов в пользование для осуществления традиционного рыболовства.
Также Светлана Кирилловна рассказала об особенностях оборота и применения жаберных сетей на территории Ханты-Мансийского автономного округа – Югры:
– Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.11.2019 № 1462 утверждено Положение об особенностях оборота и применения жаберных сетей в районах Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Применение гражданами жаберных сетей для добычи (вылова) водных биологических ресурсов при осуществлении любительского рыболовства разрешается в целях удовлетворения личных потребностей вне рыболовных участков в местах общего пользования.
В отношении жаберных сетей осуществляется учёт и обязательная поштучная маркировка. Запрещается:
– применять жаберные сети без документа, удостоверяющего личность лица, осуществляющего их применение;
– оставлять установленные на водном объекте жаберные сети без контроля лица, осуществляющего их применение;
– передавать жаберные сети, в отношении которых осуществлены учет и маркировка, другому лицу.
– Расскажите об учёте рыболовных снастей?
– Об утверждении правил учета сетных орудий добычи (вылова) водных биологических ресурсов и ведение реестра и правил обязательной поштучной маркировки сетных орудий добычи (вылова) водных биологических ресурсов. Постановлением Правительства Российской Федерации от 21.11.2019 № 1482 утверждены Правила учета сетных орудий добычи (вылова) водных биологических ресурсов и ведения реестра сетных орудий добычи (вылова) водных биологических ресурсов и правил обязательной поштучной маркировки сетных орудий добычи (вылова) водных биологических ресурсов для рыбаков – любителей.
Учётом займутся отделы территориального управления Росрыболовства, в зоне ответственности которого находится место будущей рыбалки, для этого они будут вносить сведения о сетных орудиях в специальный реестр.
Предусмотрена подача обращения на бумаге или в форме электронного документа – непосредственно в само территориальное управление или через МФЦ. Планируется, что для подачи электронного документа можно будет использовать портал Госуслуг.
Беседовала Ульяна ДАНИЛО, перевод на мансийский язык Николая МЕРОВА