- Мансийский
- Русский
Ушма пвыл колыт ёмащакв щпитавсыт
Свердловский область Ивдельский районт лнэ мньщиянув трвитыӈ врмаль с ньщит. Аквмат порат Красколыӈъя пвыл улян твес, мньщит пусcын Ушма пвылн внтласыт, тот колытыл ӯнттувсыт, тувыл пусcын тув та лмыйтасыт.
Матах тл мн та колытта лсув, ётыл ос колыт илтый саюӈкв патсыт, мн Ивдель ӯс мирколн пищма хассув. Ос млты тл коланув ущта ёмащакв щпитавсыт. Сртын рущитна ӯнттым колыт лльсаӈ врыйлавсыт.
Сака ащирмаӈ порат колыт тра втыйлавсыт. Матыр витпӯт колканн ке ӯнттв, лпыл мус ӈкыл пляве. Иснасыт ос вит халыӈыт, ащирмаӈ вт юв щалты. Норыт халт лнэ хаслы – хот-патыйлас. Колкан норыт хот-сайсыт. Кӯрыт юв посымлит. Тӯйтнэ ос раквнэ порат, ракв вит юв щуръи.
Тувл та коныпал ос колыт пвыл янытыл лкква-ӯнтталавсыт. Хотьют сыппуӈкыт, хотьют втат, хотьют сыппуӈк ёлы-плт, тащир с лль. втат ӯнлын колыт тӯяг, хунь вит нх-нты, лты витна ёхтавет. Сыппуӈк ёлы-плт ӯнлын колыт ос сыппуӈкныл витна овтавет, таимайс кол норанэ хот-сайēит. Тащир та хотум лсӯв.
Млты тл ос лильпи кол ӯнттын рущит ёхталасыт, тн тай мощ ёмащаквнув врсыт. Сртын св мнь хвтас тотсыт, пртыт, кр пртыт, стекловата, тувл та коныпал ос осэвтл пормас.
Колыт аквта хталыт торый вруӈкв та тӯлтхатсыт, сртын акв кол хот- лсталасаныл, ётыл тащир аквал-аквал пуссын лщлакв та вруӈкве патсаныл.
Та порат ам тот лсум, суссус, хумыс врēит. Хунь тн колкан хот- висаныл, ам ксаласлум, мар колкан ёлы-плт лыс: сака мощ лмтрищ стекловата, тувл та.
Пртыт пуссын саймыт, ощщат, ллит, колкан ёлы-плт яный вит вӈха. Тувл колкан ӯрнэ норыт с акв тамлет, саймыт. лаль ос тн саюм пртыт кон-пхвтысаныл, тувл лильпи пртыт нортсыт, тащир та хотум лщал мщтырлахтасыт.
Ётыл ос хунь колкан стыс, тн кол норыт стекловатал тохруӈкве патсыт. Мньщит тнки колыт риный вруӈкве с нтсыт. Ксыӈ щмья нас такви колэ вруӈкве нтыс. Кол норыт стекловатал тохрувсыт, тувыл хаслыл, нумыл ос льмыӈ утыл, ётыл ущта кр пртыл.
Кӯрыт мощ с ёмащакв врвсыт, асыӈ мт лап-сартвсыт, тв мт лильпи кирпащил врвсыт. Иснасыт ос вит пенал пенитавсыт, колыт коныпланыл лильпи фундаментыл врвсыт. Тувыл та, тащир пуссын колыт та врвсыт.
Ань Ушмаӈ колыт мощнув риӈый патсыт. Ты тл мньщит тлы ат пльвсыт, ёмащакв лсыт, тувл плям пора урыл аты номсасыт.
Евгений АНЯМОВ
Коренным жителям отремонтировали дома
Несколько лет назад из-за лесных пожаров в Свердловской области Ивдельского района сгорела наша мансийская деревня Тресколье. После этого было принято решение переселить всех жителей деревни в другой населенный пункт.
Для тех, кто потерял жилье, новые дома построители в Ушме. Сначала нам всё нравилось, и мы были рады новому жилью, но со временем дома стали гнить и приходить в негодность. Мы были вынуждены обратиться в Ивдельскую городскую администрацию с просьбой отремонтировать наши дома.
Первая зима показала, что дома очень холодные, в окнах и дверях были щели, и за ночь всё леденело, а летом в дождь протекали крыши. А самое плохое было то, что многие дома были построены под горой, некоторые стояли у самой реки. Весной вода стекала под дома, и из-за этого фундаменты домов стали рассыпаться. А те, что стояли у реки, в половодье затапливало.
Но, к счастью, в прошлом году наша просьба была услышана, в деревню приехали рабочие, привезли стройматериалы, и дома начали ремонтировать. Когда вскрыли полы, не только местные, но и рабочие были шокированы, весь фундамент был сгнивший, стояла вода. Кроме этого, вместо утеплителя, там лежала гора мусора. Когда рабочие строили дома на Ушме, они на рабочем месте употребляли алкогольные напитки и весь мусор скидывали под полы домов. Они безответственно относились к своей работе, поэтому дома так быстро пришли в негодность. Но эти рабочие всё убрали, почистили, застелили полы, покрасили, затем перешли к стенам и начали конопатить, между брёвен, можно сказать ничего не было, в некоторых местах были огромные щели. Все это было устранено.
Затем утеплили окна и двери, потом взялись за печи, где-то сменили пару кирпичей, а где то поменяли дверки, затем всё замазали, проштукатурили и закрасили. После этого принялись за наружный ремонт домов, сняли старые завалинки и залили новый фундамент, с уличной стороны, как и с внутренней, проконопатили и обшили войлоком, обтянули полиэтиленом и сверху покрыли профнастилом. Теперь у нас дома утеплены, жители деревни Ушма рады, что эту зиму провели отлично, в домах было намного теплее и комфортнее, надеемся, что больше не будем мёрзнуть и думать о ремонте наших домов.
Евгений АНЯМОВ