- Мансийский
- Русский
Венгр учёный йка хурин пслувес
Ты тпост Чилла Хорват венгр н пӯмыщ пищма ктыс. Тав акв хум хтпа урыл мнавн хансыс. Наме Бела Мариаш, Венгрият тав потрыт хаснэ хумыг вве, ты коныпал «Tudosok» рыгтныт сӈквылтан группа ньщи. Та лтыӈ рущ лтӈын «учёные» толмащлаве. Тав таквинāтэ Доктор Мариаш намтыстэ.
Бела Мариаш Югославият самын патыс, тот внгр мхум халт яныгмас ос пс потрытыл, ргытыл пӯмщалахтас, ты тланэ лаль ханищтасанэ. Тнт м янытыл мощщаг хультум мирыт вылтыт вӈкве патыс ос тн наканыл руптым щсанэ.
Венгерского учёного запечатлели на холсте
На этой неделе я получила письмо от венгерки Чиллы Хорват, где она знакомит нас с неожиданной картиной и художником-авангардистом, музыкантом Бела Мариаш.
В Венгрии он больше известен не только как художник, но и как писатель и музыкант. Бела Мариаш лидер музыкальной группы «Tudosok», что в переводе означает «учёные», и представляется там по псевдониму Доктор Мариаш.