Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Надежда ВАХ

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Хутысаты рўтьщупсы тӑм ўңӑн эщӑты

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Тынӑт вантман тӑйӑўв
  • ЖКХ вєрӑт артаӑӑт
  • Шуши мир вәупсы
  • Муй щирн мўвӑт-йиңкӑт авӑсыйт
  • Рәпатайт вантты хә

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • ыв ая мӑнсӑт
  • ўң пура
  • Ӑшкола кәща ӑңкӑр хә
  • Манстӑр вош эвӑӆт хот омӑсты хә
  • Няврємӑт рўтьщӑӑт
  • Мосты вєрӑт эщӑтсўв

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Югра мўв шуши мир йис вєрӑт вантӑты питӑт
  • Каркам хӑнты нєңие
  • Талинка вошн мирхот вєрӑнтсы
  • Йинтуп катӑты ыв хошме
  • Мосты вәйтантупсы вәс
  • Сорни сэй па хурамӑӊ Элаль
  • Шуши мир арӑт па якӑт вантӑсӑт
  • Тўкъякӑң кәрт - айат пўра әмӑщ тӑхи

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Йӑма хӑнты йасәңән хӑншты щир оӆәңән
  • Пушхӑт хӑнты ясӑңа вәнтӑ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 20 (3656)
  • № 19 (3655)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 16 (3652)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)

2025 год

  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 8 (3668)
  • № 7 (3667)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 2 (3662)
  • № 1 (3661)
  • № 11 (3671)

Вы здесь

Главная » Тўкъякӑң кәрт - айат пўра әмӑщ тӑхи
  • Хантыйский
  • Русский

Тўкъякӑң кәрт - айат пўра әмӑщ тӑхи

Хӑнтэт кўтн йис вўш эвӑт ар няврємӑң хоттє ёх вәсӑт. Няврємӑт кўтэн ияха нётӑсман вәты вәнтыйсӑт. Ӑңкиан-ащиан ывеа рәт мир йис вєрӑт вантӑсыйт. 

Лыпӑт тыӑщн Тўкъякӑң кәртӑн хоттє хуятӑт пӑта емӑңхӑт вєрӑнтсўв. Кәртӑң хуятӑт кўлупн ӑктӑщсӑт. Кашӑң хуят ўв юкан вєр вәйтӑс. Нєңӑт няврєм ернасӑт ёнтсӑт, пушхӑт хурӑт хӑншсӑт. Вәншӑк няврємӑт пӑта юнтупсэт эщӑтсыйт. Щи юпийн хуыева хў хошум йиңк яньщты па єпӑң хўӑң нянь єты мӑнсӑт.  
Ищи хӑт юхтум ёх вантӑсӑт муйсӑр ернасӑт ыв ёнтсӑт. Мария па Екатерина Гришкинңӑн хәнты ӑңкен Надежда Гришкинайн ёнтум сухӑт вантӑсӑт па ӑңке оӑңӑн ай тәсӑт. Карина Себурова пӑта аңкаңке Рима Слепенкова хурамӑң ернасӑт ёнтӑ. Мєт ай эвие Люба Себурова ищи хурамӑң хӑнты сухн емӑңхӑта юхтӑс. Щит аңкаңке Августа Себурова ёнтӑс. 
Тӑм хӑнты кәртӑн йис вўш эвӑт имет хурӑмӑң сухӑт ёнтты хошсӑт па щи вєра эвиа па хинєа вәнтӑсӑт. 
Тўкъякӑң кәртӑн вәна ювум ими Пелагея Алексеевна Гришкина хотн ӑңкен Мария Николаевна Лельховайн (1898 о) ёнтум пурмӑсӑт хуна авӑман тӑйыйт.  
Интӑм вәнты тӑм вєр хут ӑн вәшӑс. Тўкъякӑң кәртӑң имет тәс ю ёнтӑт па хурамӑң сєвум вейт тыйӑт.
Нуви сӑңхум район «Югра  ыңуптӑты» тӑхи эвӑт «Родник» нємпи кўлупн рәпитты нєңӑта Надежда Гришкиная, Роза Тользиная па Анна Себуровая вән пәмащипа ясӑң лупўв. ыв тӑм емӑңхӑт вєрты мўңева така нётсӑт. 
 
Надежда Костылева
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Надежда Вах

Тугияны - земля счастливого детства….

Испокон веков хантыйские семейные пары являлись хранителями домашнего очага, традиций и духовно-нравственных ценностей. До середины XX века многодетные семьи в национальных поселениях не являлись единичными уникальными случаями, это было повсеместно. Счастливые пары воспитывали от шести и до семнадцати детей, прививая любовь и чувства преданности.

Ко дню семьи, любви и верности в деревне Тугияны прошли мероприятия в кругу большой дружной деревенской семьи в здании сельского дома культуры «Родник». Для всех нашлось занятие по душе. Взрослые принялись мастерить детские рубашки по традиционной технологии, вымеряя детали изделия на ребятишках, как это делали наши родители без использования линейки. Малыши выстраивались в очередь за альбомами, красками и карандашами, чтобы изобразить своё счастливое детство в семье. Для детей школьного возраста были заготовлены национальные подвижные и настольные игры. После часов рукоделия был организован обед, хантыйская уха и пироги из рыбы ещё раз подтвердили, что это самая полезная и вкусная еда.

В этот же день состоялся смотр детской национальной одежды, изготовленной руками родителей, дедушек и бабушек. Перед участниками смотра стояла задача  не только продемонстрировать эксклюзивные наряды, а также рассказать об авторах и исполнителях. Гришкина Мария и Екатерина представляли целую коллекцию хантыйской одежды, сшитую руками их мамы Гришкиной Надеждой Алексеевной. С самого рождения для Себуровой Карины шьёт национальные наряды бабушка Слепенкова Рима Константиновна. Не менее привлекательный наряд был у самой маленькой участницы Себуровой Любы,  изготовленный бабушкой Себуровой Августой Савельевной. Эта хорошая традиция – шить самую красивую одежду детям передаётся из поколения в поколение в хантыйских семьях. В деревне Тугияны в семье Гришкиной Пелагеи Алексеевны бережно хранят традиционную одежду, изготовленную руками её мамы Лельховой Марии Николаевны 1898 года рождения.  Качественно сшитая одежда у обских угров всегда считалась символом благополучия семьи. С ранних лет у детей прививали бережное отношение к её эксплуатации и правильному хранению.

В вечерней программе, которая носила обменный характер, звучали песни и стихи на родном языке, исполнялись традиционные танцы. На второй день под руководством студентки Белоярского политехнического колледжа Татьяны Евсюгиной была оформлена выставка изделий, выполненных руками тугиянских умельцев. Следует отметить, что в этом старинном поселении сохранилось умение создавать уникальные произведения прикладного искусства на высоком художественном уровне, не нарушая традиционных канонов.

Белоярское отделение общественной организации «Спасение Югры» и сотрудники Этнокультурного центра благодарны работникам сельского Дома культуры «Родник» деревни Тугияны Гришкиной Надежде Алексеевне, Тользиной Розе Николаевне и Себуровой Анне Матвеевне за теплый и радушный приём, за помощь в проведении мероприятий. 

Надежда Костылева

Председатель БООО «Спасение Югры»

Перевод на хантыйский язык Надежды Вах

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 15 (3435)
12.08.2015

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Главный редактор:
Алексеева Н. Г.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 500)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика