- Хантыйский
- Русский
Касум мўв хӑншӑӊ тунты
2024-мит оӆн Касум шуши мир «Нярса» община тӑхи «Президентский фонд культурных инициатив» кӑсупсы хуща «Касум мўв хӑншӑӊ тунты» нємпи проект пиӆа нух питӑс. Яков Никифирович па Зоя Никоновна Тарлинӊӑн – щит «Нярса» тӑхи тӑйты ёх. Яков Никифирович арсыр пурмӑсӑт, кєшӑт, сотпӑт тәса па ма вєрты хошӆ па х эвӑӆт вєрты вєрӑта няврємӑт вәнӆтӑӆ. Зоя Никоновна айтєӆн ёнтӑсты питӑс, ӆўв ӑӊкеӆ, аӊкаӊкеӆ па вән упеӆ хуща ёнтӑсты па тыйты вәнӆӑс.
Зоя Никоновна путӑртӑс:
- Ӑӊкєм тунты сух эвӑӆт ёнтӑс, хинтӑт па воньщупӑт вєрты хошӑс. Шуши мирӑт ӆўӊӑн па сўсн иса воньщумут ӑкӑтман ӊхсӑт, юӆн кашӑӊ эви воньщуп тӑйс. Хән Касум воша вәӆты юхӑтсум, юхан па пєлӑкн Амня вошн музея ӊхсум, щӑта айӆат ёх тунты эвӑӆт тәса ёнтты па йис щирн ёнтты вєрӑта вәнӆтӑсыйт. Икєм ӑӊки, ма вәнтпєм, Екатерина Николаевна Тарлина, Россия народной мастера вәс, ӆўв мӑнєм тәса па хурамӑңа ёнтты вәнӆтӑсӆэ.
Тунты эвӑӆт пурмӑсӑт ёнтты оӆӊитты еӆпийн ар рәпата вєрты мосӆ. Мўӊ мўвевн сўмӑт х єнумӆ, мосты пурая йиӆ, мир вәнта тунты сух ӑкӑтты ӊхӆӑт. Тунты лыпӑт єнумты тыӆӑщн ки ӑкӑтты, нуви хӑрєп тунты сух ӑкӑтӆӑн, хӑнши такӆы пурмӑсӑт ёнтты рӑхӆ. Сўсн тунты ки ӑкӑтты, щи тунтыйн хӑншет ма тывты питӆӑт. Щӑӆта ӛм х эвӑӆт ай х сохӆые вєрты мосӆ. Нохӑр х ӆєр па ӑкӑтты па щӑӆта ӆэщӑтты мосӆ.
Зоя Никоновна тӑм вєрӆ оӆӑӊӑн ясӑӊ тәс:
- 2024-мит оӆн «Касум мўв хӑншӑӊ тунты» нємпи вєрєм «Президентский фонд культурных инициатив» кӑсупсы хуща нух питӑс. Щимӑщ проект хӑншты вєр хўвн нумӑсн вәс, ӆәӆн ёнтӑсты нєӊӑт пиӆа тунты эвӑӆт арсыр мосты пурмӑсӑт ёнтты.
Йис пурмӑсӑт шавиты хотн «Касум ёх» тӑхийн щимӑщ вәнӆтӑты хӑр вәӆ, хута арсыр йис вєрӑта вәнӆтӑты хӑрӑт ванкўтӆы вєрӑнтӆыйт. Па кашӑӊ ӑктӑщты пурайн мўӊ арсыр йиӆуп митрайт уша вєрӆўв. Щӑта тунты эвӑӆт хурамӑң сәнӑт, арсыр анӑт, ветраит, воньщупӑт, хинтӑт, йиӊӆӑт, онтупӑт вєрты па хӑншиет хӑншты вәнӆтыйӆӆўв. Товийн па сўсн тунты, нохӑр х ӆєриет вәнта ӑкӑтты ӊхӆўв.
Щӑӆта вєрум пурмӑсӑт хурӑмтӆӑӆўв. Арсыр пурмӑсӑт пӑта нємасыя хурамӑт вәӆӆӑт, кӑшаӊ хӑншие мосты тӑхия вєрты мосӆ. Вантэ, лўк хӑншие тәп няврємӑт онтупа вєрӆы, няврємие ма ат вуюмтӆы па м вәӆум ат вантӑӆ.
Мўӊева Полина Кузьминична Рандымова, Аксинья Григорьевна Ерныхова па Мария Степановна Молданова ма нётӑсӆӑт, вәнӆтӑӆӑт, вән пәмащипа ясӑӊ ӆывела лупӆум. Ӆыв тунты эвӑӆт арсыр мосты пурмӑсӑт вєрсӑт.
Мўӊ ар тӑхийн щимӑщ вәнӆтӑты хӑрӑт ӆэщӑтсўв, хута няврємӑт арсыр йис вєрӑта еша вәнӆтӑсӆўв. Щив юхтыӆум мир тунты ӆэщӑтты вєрӑт уша павӑтсӑт.
«Касум мўв хӑншӑӊ тунты» ванӆтупсы – щит тунты сух эвӑӆт вєрум пурмӑсӑт: хурамӑӊ йиӊӆӑт, хинтӑт, сәнӑт, онтупӑт. Щит ӆэщӑтты пӑта ёнтӑсты нєӊӑт оӆ мӑр рәпитсӑт. Тӑм ванӆтупсы Нуви сӑӊхум воша па арсыр кәртӑта тәтьӆясэв, ӆәӆн мир ат вантсӑт. Щимӑщ ёшн вєрум тунты пурмӑсӑт шєӊк әмӑщ вантты.
Тӑм вєрев етшуптум пийн етнхот вәс, ёнтӑсты нєӊӑт ишӑкты нєпекӑтн па мойӆупсэтн мӑсайт.
Путӑр хӑншӑс: Светлана Рандымова
«Казымской земли берестяные узоры»
Так называется проект, который в прошлом году был реализован общиной коренных народов Севера «Нярса». Для его проведения они заявлялись в конкурсе грантов «Президентский фонд культурных инициатив», заявка была одобрена. Общину «Нярса» когда-то создали семейная чета Тарлиных – Яков Никифировича и Зоя Никоновна. Яков Никифирович – мастер по изготовлению традиционных изделий, предметов быта из дерева, делает ножи и ножны, всем премудростям обучает подрастающее поколение. Зоя Никоновна с детства шьёт и вяжет, научилась у бабушки, мамы и старшей сестры.
Она рассказывает:
– Мама шила из бересты хинты, посуду, набирушки для ягод. Летом и осенью наш народ всегда собирает ягоды, поэтому каждая девочка дома имеет свою берестяную набирушку. Когда приехала в Казым, то на том берегу, в деревне Амне, был музей, я ходила туда, там учили подрастающее поколение изготавливать изделия из бересты. Училась у мамы мужа, моей свекрови, Тарлиной Екатерины Николаевны, она имела звание «Народный мастер России».
Прежде чем начать шить, надо сделать много подготовительной работы. В нашем краю растут берёзы, когда наступает нужное время, еду в лес собирать бересту. Если бересту снимать в июне, то она в это время года светлая, из неё получаются изделия без узоров. Если собирать осенью бересту, только на ней уже можно нарисовать орнаменты. Затем из веток черемухи надо изготовить маленькие палочки. Собрать кедровый корень, который затем нужно подготовить для шитья.
О проекте она рассказала следующее:
– В 2024 году мы выиграли грант в конкурсе «Президентский фонд культурных инициатив» с проектом «Казымской земли берестяные узоры». Я давно думала подготовить такой проект. Собраться с мастерицами, чтоб пошить изделия из бересты. В музее «Касум ёх» («Люди Казыма») всегда проходят семинары, где мы очень часто собираемся, но при этом каждый раз узнаем и открываем для себя что-то новое по шитью из бересты. Из бересты мы сшили красивые предметы быта, утварь – посуду, вёдра, набирушки для ягод, хинты, красивые шкатулки, хантыйские люльки, на все предметы нанесли орнаменты. Весной и осенью мы выезжали в лес для сбора бересты и кедрового корня. Нам помогают наши наставницы, одна из них Полина Кузьминична Рандымова, она нас всему обучила, мы говорим им «большое спасибо». За время проекта мы сшили различные изделия из бересты, потом украсили орнаментами. Надо сказать, что для каждого изделия есть свои орнаменты. Например, орнамент «Глухарки» мы наносим только на детскую люльку, чтоб он оберегал сон ребёнка, и ему снились только хорошие сны. С проектом выезжали во многие посёлки, организовывали обучающие семинары, знакомили взрослых и детей с традиционными рукоделиями.
Итогом проекта стала выставка изделий из бересты «Казымской земли берестяные узоры». Здесь были представлены все изготовленные предметы быта: красивые шкатулки, хинты, посуда, детские люльки и т.д. Изделия в течение года шили мастерицы. Эта выставка была представлена в г. Белоярском и в других поселениях Белоярского района. Жители с удовольствием посещали выставки и знакомились с нашим творчеством. На берестяные изделия, сделанные руками, приятно посмотреть.
По завершению проекта всем участникам вручили сертификаты и подарки.
Светлана Рандымова
