Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Владимир ЕНОВ

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Рәт ясӑң па литература вєрӑт тәты ёх апӑтмит пўш кӑссӑт
  • Хотӑт йипатты оӑңӑн мирхот вәс
  • Вєрӑт юврая тәты пӑта вухн пунсыйт
  • Мевӑ посӑтн мӑсыйт
  • Рәпатайы хуятӑт пӑты нётупсы вә
  • Ёмвошн «Вурңа хӑт» пит
  • 2014-мит о «Год доброй воли» нємн аьсы
  • Следж-хоккей оӑңӑн
  • Йилуп кӑсты хот омӑссы

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Депутатӑт научной мирхота ӑктӑщийсӑт
  • Хӑнтэт, вухаят па юрнӑт культура Югра мўв сӑм ыпийн вә

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Леккар хә Сўмӑтвош пәьница оӑңӑн хӑншӑ
  • Кӑтӑсыйты хә
  • Сєвӑң ёх рәт эвӑт вәты нє

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Культура о пўншсы
  • антӑң тыщев єтут кӑншӑ, тє кӑншӑ
  • Йиуп Най пух, йиуп Вәрт пух єтӑс
  • Шуши мир кӑсупсы мӑнӑс

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Конгресс оӑңӑн лупӑс

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Вўща вәаты, «Хӑнты ясӑң» нєпек єсӑты ёх!
  • Ар сыр щирән хӑншты ӑн рӑхәԓ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Сєвӑң ёх рәт эвӑт вәты нє
  • Хантыйский
  • Русский

Сєвӑң ёх рәт эвӑт вәты нє

Лемпино кәртӑн Ёмвош районӑн кўтўп ӑшкола хот авӑты нє щира Вера Николаевна Наргина (Совкунина) рәпит. ўв рәт щирн хӑншум мўв тӑй, хута айтєн єнмӑс. Щи хурамӑң тӑхи Лемпино эвӑт 20-кєм километра хўватн вә. Пура-пурайн ўв пухңӑа пин иса щив яңхӑ па шєңк сӑмӑңа хў вепӑсӑ. Юхи хӑщум оӑтн тӑм хӑнты ими  пенсияя мӑнӑс па тәп ай хиыаа нётты пӑта ищи тӑхи хущи рәпитты хӑщӑс. 
Хән ма иньщмӑсєм ўве, муй щирн ўв ай пура оӑ мӑнсӑт, тӑм нє ясңӑ тӑмиты еы оңитсӑэ:
– Ма Ай Салым юханӑн Совкунины хӑнты кәртӑн ар няврємӑң хоттє хуятӑт хущи сєма питсум. Ӑңкєм-ащєм нивӑ няврєм єнмӑтсӑңӑн: ня пух па ня эви. Яйам вәншӑкӑт вәсӑт па щит пӑта оӑңӑн ыв мўңев юн авӑман вукємӑсӑт. Ащєв па щи мӑр иса хў па вой вепӑсуман яңхӑс. Ӑңкев хотӑң войт єнмӑтӑс муй арсыр хот рәпатайт эщӑтӑс. Щи тумпийн, мисӑт пәсӑс, ай мисӑт па ай ошӑт аптӑс па итәх щосӑн пўнӑңа ювўм ошӑт нух уртӑс. Щӑта ўң мӑр, иса муйкєм ма нәмєм, ўв шєңк ар мєвты па сорт хў вӑньщӑс, нух суытӑс муй сорӑтӑс. Ащєм, вантэ, ай хопӑн вепӑсӑты яңхӑс па вєра ар хў юхи тәс. Щӑта ӑңкємӑн ыв иса ямсыева эщӑтыйт па государствая мӑта щира сопӑсӑыйт.
– Вера Николаевна, нын, апа, ащен омсум ай павӑрт хотӑн щи пурайн хуыева ияха вәсты па єнўмсӑты?
– Ӑнтә. Катра, вантэ, колхосӑт кашӑң ай хӑнты кәртӑтн вәсӑт. Ӛхӑт ыв айн-айн хуыева лӑп тәхӑрты питсыйт. Мўң Совкунины кәртыевӑн щимӑщ вєр пӑта ар хот омӑсман вәс. Колхосӑт тәхрум юпийн кәща ёхўв катра апка хот мўң хоттє хуятўва мӑсӑт. Семьяев шєңк вән вәс па ащєм ивевӑн вепӑсуман яңхӑс па йиуп хот омӑсты щир иса ӑн тӑйс. Ин тӑмхӑт вәнта нәмєм, хуты щи хотэв ыпийн вән рўщ щирн вєрум кирмащ кәр омсӑс. Ӑңкєм иса щӑта нянь вєрӑс па тӑ пурайн ищки хӑтӑтн мўң, ай няврємӑт, ўв пўңан хошматыйсўв. 
– Мӑта о вўш эвӑт нӑң щи вєрӑт яма нәмты питсӑн?
– Щи пурайн, апа, мӑнєма веткєм о вәс, щирн щит 1965-мит о мӑнӑс. Ӛхӑт ма еша вәншӑка йисум па ўңӑн ӑңкємӑн-ащємӑн апщеңӑам авӑты юн хӑйыюм. ыв па вән яйңаам пиа хуыева турн вєрты хӑра мӑнӑт па хотӑң войўв пӑта турн сєвӑрӑт. Щӑта хор мисӑт муй ошӑт хә ёхўв хурӑт: и пєлӑк нюхи юӑн мўңева хӑйўв, кимит пєӑк па промыслово-охотничий тӑхия ащємӑн  мӑыйт.  
– Вера Николаевна, муйсӑр хў нӑң ащєн веӑс па муй хурасуп вәнтӑн вәты войт вепӑсӑс?
– Совкунины рәт кәртєвӑн вәмевӑн, ащєм иса ай хопӑн яңхӑс па итәх пурайн шєңк ар сорт па вән мєвты хўӑт юхи тәс. Щӑта мўң ӑңкєв пиа щи хўӑт ямсыева нух эщӑтўв па хў плана мӑта щира хӑйўв. Сўсӑн, хән няврємӑт ӑшколая тәты вўша йи, мўң вән хоп кўтўп моторӑң хоп ыпи тэыева суӑң па сорӑтум хўӑн лӑп пунэв. Хуна мўңева хоп ыпийн яма омӑсты тӑхи ӑн тӑрмӑ. Па щи тумпийн вән моторӑң хопев юпийн ащєм някєм хўӑн єтум ай хоп па  тўңщирӑңа эщӑтӑ па щиты тӑаң хопӑң картє щирн айта Лемпино кәрта щи юхӑтўв. Тӑта, вантэ, вән яйам интернӑтн па ӑшколайн  еы вәнтыйты щира хӑщӑт, ӑңкєм-ащєм ўң мӑр сопӑсум хўӑ   государствая мӑңӑн. Щи юпийн ын мўңева мосты єтутӑт муй пурмӑсӑт апкайн әтӑт па айтыева рәт кәртыева мӑнўв. Хў тумпийн ащєм ям ар кўрӑң вой тӑ товийн муй сўсн павтӑс. Щи вәнт  вой нюхет ищиты промыслово-охотничий тӑхия мийясэ. Ащєм ям вой вепӑсӑты хәя вәс. Вәнт эвӑт юхӑттӑн, ӑңки, нюхӑс вой па вухсар тэыева тә. Щӑта щи вәнт вой сухӑт ямсыева эщӑтӑэ, нух сораӑэ па кашӑң вой щирн атэт хирӑта пунӑэ. Ма яма нәмєм,  муй арат арсыр ар вой сух ўв вой вўты хәева Лемпино кәртэвӑн мийяс. Мўң па, ўв няврєма, нємуты пурайн тынӑң вой сух миӑт муй әмӑтсухӑт иса ӑн па тӑйсўв. Иса рўщ валенкаитн па нәй вансӑхӑн єнўмты хўватэвн яңхсўв. Тәп мєт ай апщием шовӑр сух эвӑт ёнтум сӑхие тӑйс па щи. 
– Нын тәп и хоттє ёх Совкунины кәртӑн хущи вәстӑн?
– Ма сырыя щи лупсум, хуты тәп мўң атэт щирн щӑта вәты хӑщсўв. Па мосӑң, еы ищиты щи ай кәртэвӑн вәсўв па ащєв шєңк авӑртӑңа мәшитты питӑс. Щит пӑта ӑктӑщсўв па Лемпино кәрта касӑсўв. Яйңаам, вантэ, ащєм вәупсы щирн каш иса ӑн тӑйсӑңӑн вәты. ыв тӑта вошӑң сохӑ євӑтты тӑхийн пилорама хущи рәпитты питсӑт. Щиты ай хӑнты кәртыенӑн ма иса 14-мит о вўш вәнта вәсум. Вәнтыймєм пурайн тәп интернатӑн ӑңкємӑн-ащємӑн хӑисаюм. 
– Муй щирн нын кәртӑн нєм рўщ щира тумащтӑты рӑхӑ?
– Ма, вантэ, Салым юхан хӑнтэт ясӑң ищиты юрємӑсєм. Тәп тӑта мосванӑн Салым мўв йис вєрӑт оӑңӑн єсум киника ямсыева ўңӑтсум. Щӑта мўң кәртэв оӑңӑн тӑмиты хӑншман вә: «Сов – щит сєв, ку – щит хә, нэ – щит нє. Щи щирн Совкунэ – щит сэвӑң хуятӑт». Мўң опращ нємев ищиты хӑншман вә.   Рўщ пәп икет сырыя 18-мит йис вўш эвӑт Салым юхан хўват вәты хӑнты ёхўв ыв әңхаа пойкщӑты хущсӑт па щи пурайн мӑтты ки мєт оӑң опращ нємӑт тывсӑт. Щиты Совкунэ хӑнты рәт хӑннєхуятӑт Совкунины щирн рўщ Тәрум хот пәп икийн нєпека постӑсыйт па ин тӑмхӑт вәнта мўң щи опращ нємев вәупсы щирн еы тәэв. Ищи киникайн ма ўңӑтсум щимӑщ вєр, хуты мўң хӑнты ёхўв катра пурайн шєңк карщӑт муй увӑң-сомӑңӑт вәсӑт. Мєт карӑщ хӑнты хә кӑт метра пӑӑт тӑймӑ, ўв ииме еша эшӑк ўв эвӑтэа лоймӑ. Ма щатьщащєм ики кәртӑң хӑннєхуятӑтн Вән Петра икия нємӑтсы. Щит пӑта ма яйңаам ищиты ям уваткєм вәнӑта па карщӑта єнўмсӑт. 
– Вера Николаевна, ӑшколая мӑнмєнӑн, апа, рўщ ясӑңӑн яма хошсӑн путӑртты?
– Ма щи щосн иса хӑнты ясӑңӑн путӑртсум па еша рўщ щирн яйңаам эвӑт вәнтыйсум па щит пӑта вәнтӑты вєр шєңк сӑмӑңа тӑйсєм.  Хән па ӑшколаем етшуптӑсєм, икия мӑнсум. Ям хә манєма икмӑс. Мин кӑт пух тӑйсумӑн па єнмӑсумӑн. Тәп 2011-мит он ўв ӑнтәма йис. Щӑта иса ияха рәт кәртєма яңхумӑн, щӑта вәумӑн па иса хў  вепӑсамӑн па пухңаўв ищиты щи вєрӑта вәнтӑсўв. Юхи хӑщум оӑтн иса пухам щӑта хў веӑт. Вән пухєм ня няврєм тӑй, ай пухем – и пух. Щӑта ыв ар хў, катра иты, Лемпино кәртэва Совкунины рәт мўвев эвӑт тәӑт па тӑта предприниматель хуятӑта тыныӑт. Па щирн, ма щирємӑн, тӑмхӑт вәты ӑн рӑх. 
– Тӑм щосн нӑң рәт щирн тӑйты мўвена вәты ки вохсыйн, мӑнсӑн щив ән муй ӑн мӑнсӑн?
– Ма ән ин щив навӑрман мӑнсум, тәп пихәем па ӑңкєм-ащєм щӑта ат вәсӑт ма пиєма. Рәт мўвєм оӑңӑн юхи хӑщум оӑтн шєңк ар  нәмӑсты питсум.
– Пәмащипа, нӑңена, Вера Николаевна, тӑмӑщ хурасӑң вәупсы щир  айкеэн пӑта! Тӑаң ёш па тӑаң кўр нӑңена!
Владимир Енов
 

 

Из рода «косатых людей»

Рассказ жительницы п. Лемпино Ханты-Мансийского района Веры Николаевны Наргиной (Совкуниной) о происхождении своего рода «косатых людей», её воспоминания о детских годах, проведённых в хантыйской деревеньке Совкунины на берегу Малого Салыма.

Владимир ЕНОВ

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 7 (3403)
3.04.2014

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика