Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Реональда ОЛЬЗИНА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Рәт ясӑң па литература вєрӑт тәты ёх апӑтмит пўш кӑссӑт
  • Хотӑт йипатты оӑңӑн мирхот вәс
  • Вєрӑт юврая тәты пӑта вухн пунсыйт
  • Мевӑ посӑтн мӑсыйт
  • Рәпатайы хуятӑт пӑты нётупсы вә
  • Ёмвошн «Вурңа хӑт» пит
  • 2014-мит о «Год доброй воли» нємн аьсы
  • Следж-хоккей оӑңӑн
  • Йилуп кӑсты хот омӑссы

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Депутатӑт научной мирхота ӑктӑщийсӑт
  • Хӑнтэт, вухаят па юрнӑт культура Югра мўв сӑм ыпийн вә

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Леккар хә Сўмӑтвош пәьница оӑңӑн хӑншӑ
  • Кӑтӑсыйты хә
  • Сєвӑң ёх рәт эвӑт вәты нє

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Культура о пўншсы
  • антӑң тыщев єтут кӑншӑ, тє кӑншӑ
  • Йиуп Най пух, йиуп Вәрт пух єтӑс
  • Шуши мир кӑсупсы мӑнӑс

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Конгресс оӑңӑн лупӑс

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Вўща вәаты, «Хӑнты ясӑң» нєпек єсӑты ёх!
  • Ар сыр щирән хӑншты ӑн рӑхәԓ

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » антӑң тыщев єтут кӑншӑ, тє кӑншӑ
  • Хантыйский
  • Русский

антӑң тыщев єтут кӑншӑ, тє кӑншӑ

Ай кєр тыӑщ 13-митн Сўмӑтвош районӑн Пәкӑр кәрт хущи вәты мир Тыӑщ поры вєрӑнтсӑт. Порыӑты епийн Маргарита Туева, Светлана Тарлина, Маргарита Неттина па Лилия Туева кўлуп хотн поры пӑсана ант шўм эвӑт тўтӑң няняң войт вєрсӑт. Йис щирн щит апӑт вой хурас – вўы, ов, мис, хў, лўк, васы па әнт. 
Мўң вәэв, катра йис вўш эвӑт хӑнтэт Тыӑщ поры етн порыӑсӑт, хән тыӑщ нух єтяс. Рымхумты питӑс, хән мўң ар хуятн кәрт хўват эвпӑс ӑкӑтты па кәртӑң мир порыя вохты мӑнсўв. Мєт сыры Светлана Даниловна Тарлина хущи ӑңсўв, ӛхӑт Ефрем Ильич Тарлин хота. Щи юпийн Маргарита Алексеевна Неттина, Владимир Викторович Насонов па Маргарита Степановна Туева хотӑта яңхсўв. Хота ӑңты епийн Иван Кириллович Хандыбин юх сӑрн ар пўш ов пєлӑк исаты нухы пєы щўртӑс, ӛхӑт ова сєңкӑс па ўвтӑс: «Ов пєлки пўнша!».  Щӑта юхи ӑңмевн Раиса Петровна Загородняя хотӑң ёха тӑмиты лупӑс: «Вўща, тынӑң кәща хот имие! Нӑң хущена мўң тыӑщ єтут ӑкӑтты юхӑтсўв. Нӑң муты ут пӑсанӑн тӑйӑн? Муйсӑр єтут сӑрэва пунӑн? антӑң тыӑщ, хўӑң тыӑщ щи єтӑс! єтут вохӑ, тє вохӑ». Хотӑң хӑннєхә юхы лупӑс: «Вўща вәатн! єтут тӑйум. Юхи ювӑты, айкємн ўңаты». Щи юпийн ўв няр хў, нянь, пирек, мав па пасыр утӑт сӑрэва пунӑс. Щи эвпасӑт ӛхӑт Иван Хандыбин сӑр эвӑт уптӑхты хира шошмӑс, щи мӑр Раиса Загородняя хот кәщая лупӑс:  «Пәмащипа нӑңена, щи арат ям єтут сӑрэва пунсӑн. Анэн хунта ки ў, шума ат омӑс. єтут ки ӑн тӑйӑн, єтутэн ара ат йи. Ампаран, упасан таты ки вәсӑт, тєӑңа, хўӑңа па няняңа ат йиӑт. Эвен, пухен ващ ёш ки тӑйаңӑн, ёшңӑа кўа ат йиӑт. Я, юхта мўң хущева порыӑты. Мўң нӑңен авӑты питэв». 
Щӑта єтутӑң хир пиа мўң юхы каш вєрты хота мӑнсўв. Хӑтӑн хот ву хущи икет оньщ пӑсан-вәрт пӑсан вєрсӑт. Кәрт хўват яңхмев мӑр камн иса пӑтӑсы. Имет єтут анӑт пиа кўлуп эвӑт ким єтсӑт па тыӑщ ещат порєсты щира оньщ пӑсан әхтыя щитӑт омӑссӑт. Мойң мир хуыева пӑсан хонӑңӑн няняң войт Тыща хуртыя оьсӑт. Мос лупты, вой хурасӑт хот ыпи эвӑт Иван Хандыбин сӑрн ким тәсэ па щит эвӑт ӛхӑт оньщӑң пӑсана вой ӑн омӑссы. Щӑта Вадим Туев вой ухӑт сэвӑрмӑты пиньщӑс. Кашӑң ух сэвӑртум пурайн ўв вән тўрн ўвӑс: «Тәрум ащева, Тыӑщ пухева, Найўва-Вәртўва!», щи юпийн хә хуятӑт хуыева ўвсӑт «О!».   
Щӑта тыӑщ єтты тӑхи пєы вантман порєсты ёх пойкщӑсӑт, тыщиев эвӑт ар хў, вәнт вой, арсыр эвпас хӑнты мира вохсӑт. Щи юпийн вой ухӑт сӑра пунсыйт, оньщ пиа ияха рўвӑтсыйт па тыӑщ пєлӑк пєы китсыйт. Хә ёх щи вєр пурайн хәум пўш ўвӑтмӑсӑт «О!». Ӛхӑт мойң мир хуыева хәум пўш кӑрємӑсӑт.
ӑңхаум лупты, щи хӑтӑн атум тәрум вәс, аӑң вўш эвӑт оньщ питӑс, щит пӑты тәрмев лӑп тасы па тыӑщ ӑн кӑӑс. Порєсмев рўвн пӑңӑт эвӑт тыщиев ким щи єтӑс, апа, мўң пиэва вўща вєрты пӑты. Щитэв шиваумевн хуыева нух амӑтсӑт па лупсӑт, хуты Найўвн-Вәртўвн авӑыюв, щит пӑты тыщев щи єтӑс. Ӛхӑт еы порыӑсўв, ям єтутӑт-яньщтутӑт юхи єсўв, няняң войт ая эвӑтсўв па кашӑң хуят вой пў авємӑс. Кўупа ӑңты епийн пӑсан эвӑт оньщ вўсўв, щӑта щи ут кўтэвӑн па нухы тӑхсўв. Хӑнтэт щирн – щит вота-рта йис. Щӑта анӑт-сәнӑт нух ӑкӑтсўв па каш вєрты хота ӑңсўв, щӑта имет ищи поры пӑсан вєрсӑт па каврум шай яньщсўв, єсўв. Щи юпийн ущхўь вєрты питсўв: амаматщет путӑртсўв па юнтсўв – васы пўн нухы пусўв, ар щирн ӛращсўв па кӑссўв.  Тӑмиты Тыӑщ порэв тәса пориӑсўв па ям нумӑсн юхи мӑнсўв.  
Реональда Ользина

 

Месяц есть-пить просит

Впервые после многих лет забвения старинный хантыйский праздник «Тылащ поры» – Праздник нарождения Луны – провели в 1993 году в селе Полноват Белоярского района. Затем в 1999 году он был возрожден в деревнях Тугияны и Ванзеват. С тех пор проводится ежегодно и повсеместно по всему округу. Об этом рассказала специалист Березовского центра национальных культур Раиса Загородняя, которая с 2006 года организовывает этот праздник в деревне Пугоры Березовского района. Очередное празднование прошло в этом году 13 марта.

В хантыйском фольклоре Солнце – жена, а Луна – муж. В одной из сказок говорится, у мужа-Луны была преследовательница и однажды с Солнцем они начали делить ее. Делили-делили, в конце концов, разорвали пополам, и Луна умерла. Но в следующем месяце она вновь возродилась. И так от одного лунного цикла до другого луна возрождается, становится богатырем Тылащ-пух (Месяц-сын) и опять умирает.

Праздник «Тылащ поры» проводится в начале весны, когда природа начинает пробуждаться, поэтому обряд угощения Луны символизирует переход от суровой холодной зимы к теплому времени года. Проводят обряд в новолуние и полнолуние в вечернее время, когда на небосклоне появляется луна, и в это время просят Тылащ-пух, чтобы он способствовал размножению животных и приносил благополучие детям.

Подготовка праздника в деревне Пугоры началась с того, что женщины испекли семь фигурок домашних, диких животных и птиц, которые предназначались для жертвоприношения Месяцу-сыну. А мужчины в это время на улице соорудили снежный стол. После этого группа мужчин и женщин пошла по домам, чтобы собрать продукты для праздничного стола и оповестить их хозяев о проведении праздника. С собой взяли мешки для сбора угощений  и деревянную лопату. Сначала зашли к Светлане Тарлиной, Ефрему Тарлину, потом к Маргарите Неттиной, Владимиру Насонову и Маргарите Туевой. Перед тем, как войти в дом, Иван Хандыбин ручкой лопаты начинал скрести снизу вверх стенку у входной двери со словами: «Откройте дверь! Новый сын богини, новый сын бога родился, есть-пить просит». Войдя в дом, гости обратились к хозяевам со словами: «Дорогая хозяйка (хозяин) дома! Что у тебя есть на столе? Какую еду положишь на нашу лопату?» После того, как хозяева клали угощения на лопату, им говорили: «Спасибо вашему дому за хорошую еду. Если у вас нет продуктов, пусть будет много пищи. Если ваши тарелки лежат кверху дном, пусть перевернутся. Если ваши амбары и лабазы пустые, пусть наполнятся рыбой, мясом и  мукой. Если у ваших девочек и мальчиков ручки и ножки тоненькие, пусть станут полненькими». Затем по традиции гостинцы из лопаты высыпали в мешки и несли на место празднования.

Вернувшись после обхода домов, семь женщин вынесли на улицу семь тарелок с угощениями и поставили на снежный стол – божества стол. «Животных» вынесли на лопате и затем тарелку с лопаты поставили на стол, при этом фигурки животных положили головой к месяцу. После общей молитвы провели обряд жертвоприношения, Вадим Туев со словами: «Торуму-отцу, Месяцу-сыну, нашим богам покровителям!» поочередно отрубил головы «животным». Затем снова произнесли молитву, сложили головы «животных» на лопату и, перемешав их со снегом, под радостные крики присутствовавших направили в сторону месяца. Покружившись трижды вокруг себя, гости праздника угостились кусочками фигурок «животных» и праздничным угощением. После завершения обряда, прежде чем зайти обратно в дом, все друг друга осыпали снегом, якобы, это поднялся ветер, и началась вьюга.

Нужно сказать, в день проведения «Тылащ поры» была пасмурная погода, поэтому луны не было видно. После завершения обряда жертвоприношения сквозь тучи показалась луна, словно хотела поблагодарить хантов за угощения и пожелание расти дальше, стать Йилуп Най-пух, Йилуп Ворт-пух, что означает богатырем.

Реональда ОЛЬЗИНА

Рубрика: 
Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
Номер Ханты Ясанг: 
№ 7 (3403)
3.04.2014

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика