26 марта в Центральной городской библиотеке им. А.И. Харизовой города Югорска после проведения очередной литературной встречи с читателями разных возрастов я взял интервью у автора художественного мансийско-русского словаря «Что нам слово говорит?» Нины Георгиевны Руковой.

Беседуя со мной, Нина Георгиевна рассказала, что она родилась 31 июля 1947 года в посёлке Сосьва Берёзовского района. Некоторое время их семья проживала в Няксимволе, а затем переехала в Кондинский район. По словам рассказчицы, они объехали всю Конду, то есть жили то в одном, то в другом небольшом сельском поселении. Нина Георгиевна хорошо помнит то время, когда их семья проживала в Леушах, Сатыге, Ягодном, а уже в 1957 году они переехали обратно в посёлок Няксимволь Берёзовского района. Её мама ещё в годы войны обучалась в Ханты-Мансийском педагогическом училище, и в каждом поселении она работала учительницей, а папа – лесником. Приехав в Няксимволь, Нина с четвёртого по седьмой классы обучалась в семилетней школе. После школы девочка надумала поступать на дальнейшую учёбу в Ханты-Мансийское педучилище, но не смогла сдать экзамен по анатомии и вернулась обратно в посёлок. В 1960-м году в Няксимволе как раз добавили ещё один год учёбы, то есть школа стала восьмилетней. Мама посоветовала ей, чтобы она стала учиться дальше в восьмом классе. Так с 1960-го и по 1961-й Нина ещё один год проучилась в своей родной школе.

– Нина Георгиевна, где Вы продолжили своё образование и какую основную специальность сумели получить?

– С 1963 по 1966 годы я училась на дошкольном отделении Тобольского педагогического училища по специальности «воспитатель». После окончания педучилища меня направили в деревню Анеева Берёзовского района, где прожила и проработала два года в школе-интернате воспитателем. Затем переехала в посёлок Няксимволь, где также в течение двух лет работала воспитателем детского сада. После этого, по семейным обстоятельствам, мне оттуда пришлось уехать в Конду, нынешний посёлок Кондинское, а ещё раньше он назывался Нахрачи. Тогда в районном отделе народного образования мне сказали, что жильё, конечно, есть, но мы вас можем отправить работать не по своей специальности. Вот тогда-то я со своей маленькой дочерью в 1973 году поехала в Казахстан по приглашению моей двоюродной сестры, которая в то время работала на целине. В декабре мы приехали туда, а к 8-му марта мне уже выделили отдельную комнату и кухню. Дочь свою я сразу же определила в детский сад, а сама стала работать. Место нашего нового проживания называлось Зерносовхозом им. В.Г. Белинского, который тогда входил в Тарановский район Кустанайской области. Шесть лет я там благополучно проработала, а потом совхоз закрыли, так как поволжские немцы получили разрешение выехать в Германию. И мне ничего другого не оставалось, как выехать сюда в посёлок Комсомольский, так раньше назывался город Югорск. Конечно, поначалу, где только мы не проживали, пока не получили своё жильё.

– Нина Георгиевна, как сложилась Ваша дальнейшая жизнь в Югорске?

– Я 30 лет проработала воспитателем детского сада «Огонёк». Сейчас нахожусь на заслуженном отдыхе.    

– Расскажите, с какого времени Вы начали заниматься своим литературным творчеством?

– В 1997-м году вышла на пенсию и вот тогда начала заниматься своим литературным творчеством: писать детские стихотворения на самые разные праздники. Дети с большим удовольствием восприняли написанные мною стихи и песни. На каждых детских концертах, утренниках и многочисленных праздниках они всегда громко и выразительно исполняли те литературные произведения, которые были написаны мною. Конечно, и мне от этого тоже становилось приятно, что я могу их чем-то радовать.

– Нина Георгиевна, сколько детских книг Вами написано и издано в последнее время?

– Сейчас у меня уже вышла третья книга моих детских стихотворений на мансийском и русском языках. Думаю, что она тоже заинтересует самых маленьких и неприхотливых читателей. Моя самая первая художественная книга стихотворений называется «Коротко о разном», вторая – «Словно белка мысли скачут», а третья – «Что нам слово говорит?». Вообще-то она считается у меня небольшим художественным словариком мансийско-русских слов в стихотворной форме, например:

 – По-мансийски, «аня» –  стая,

Вот огромная какая!

И этот самый словарик я сама начала с того, что нашла в мансийском языке русские слова и очень заинтересовалась этой находкой. Вот тогда-то и стала потихоньку писать словарик в стихах для детей дошкольного возраста. Все мои небольшие произведения, несомненно, понравятся самым маленьким читателям. Кроме того, некоторые из моих детских стихов довольно часто исполняются во время традиционного весеннего праздника коренных народов Югры «Вороний день».