- Хантыйский
- Русский
Йиӆуп газета єтăс
Йиӆуп «Вестник Ассамблеи» нємуп газета єтăс. Тăм нєпек Россия мўв хўваттыйн «Хоттєӆ ёх оӆа» аӆьщăсум щира па Югра мўв Дума тăхи 30 оӆа вум пăта ӆэщăтсы.
Йиӆуп номерн шуши мир Ассамблея ёх рәпата оӆăӊăн, Россия мўв президент ики В. Путин Федеральной собрания тӑхия хӑншум «Хоттєӆ ёх» нємпи вєр оӆăӊăн айкеӆӑт, Югра мўв губернатор ими Н. Комарова па округ Дума кәща хә Б. Хохряков эвăӆт Югра мўв Дума тăхи 30 оӆа вум щира вўща ясӊăт хӑншсыйт.
Щăӆта Нижневартовск вошăӊ ар няврємăт єнмăӆты ăӊки В. Деревицкая пиӆа путăр хăншман вәӆ. Ӆўв айкеӆ тәс, хутыса имухты сєма питум пурайн хәӆум пушхие єнмăӆты мосӆ.
Тăм ӆўӊăн шуши мир Ассамблея тăхи 35 оӆ мєт оӆăӊмит мирхот вўш эвăӆт постăты питӆ. Щи мирхот 1989-мит оӆн вәйт ӆор тыӆăщн вәс. Округ «Югра ӆыӆӊуптăты» оса тăхи ищи пурайн пўншсы. Щи пура вўш эвăӆт арсыр вошăтн, кәртăтн ищимăщ оса тăхет пўншсыйт. Тăм вєр оӆăӊăн «Обские угры. 35 лет по пути возрождения» путăрн ӆўӊтаты.
Мосӆ ястăты, хуты35 оӆ еӆӆы пєӆа мєт оӆăӊмит дума мирхотн Москва вошн Югра мўв эвăӆт ӆапăт депутат вәс. Щит Е. Айпин (Ёмвош), В. Густов (Нефтеюганск), В. Матюха (Нефтеюганск), Ю. Неёлов (Сәрханӆ), В. Русских (Советской), С. Селезнёв (Нижневартовск), В. Сидорейко (Сәрханӆ).
«Этносохранение. Духовные основы» рубрика хуща К. Афанасьева пиӆа путăр ӆўӊтаты. Тăм хўв пăнта мӑнум учёной вухаӆь ими путăртăс, хутыса ар оӆ юхӆы ӆўвеӆа «Пўпи якты хот вєр» оӆăӊăн мира ванӆтăты мосăс. Вухаӆь мир учёной ими пиӆа округ депутат нє Т. Гоголева путăртăс.
«Вестник Ассамблеи» газетайн Югра мўв ӆўӊăтты арăт, путрăт хăншты па ӆэщăтты тăхет оӆăӊăн айкеӆ вәӆ.
Шуши мир Ассамблея айкеӆ
хăнты ясăӊа тулмащтăс: Ирина Самсонова
Новый выпуск газеты «Вестник Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Югры» вышел в свет
Вышел в свет очередной номер газеты «Вестник Ассамблеи», посвящённый Году семьи в России и 30-летию Думы Югры.
В номере представлена информация о деятельности депутатов Ассамблеи, выдержки из послания Президента РФ Владимира Путина Федеральному Собранию о поддержке семей, об одном из новых национальных проектов «Семья», приветствия Губернатора Югры Натальи Комаровой и Председателя Думы округа Бориса Хохрякова к 30-летию Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Как растить тройняшек, заниматься любимым делом и жить в браке счастливо – об этом в интервью Кристины Алексеенко с многодетной мамой Викторией Деревицкой из Нижневартовска «Как стучит сердце югорской семьи?».
Памятную дату грядущим летом отметит Ассамблея: 35 лет с момента проведения I съезда коренных народов Севера, состоявшегося в августе 1989 года, а также учреждения общественной организации «Спасение Югры». Съезд стал важным шагом в борьбе за признание прав коренных народов и уважение их культуры и традиций. Именно этот съезд положил начало созданию общественных организаций коренных малочисленных народов Севера и в других регионах нашей страны. Об этом напомнит публикация «Обские угры. 35 лет по пути возрождения».
Ещё одна юбилейная дата отмечена в «Вестнике Ассамблеи»: 35 лет назад был созван I съезд народных депутатов СССР в Москве, в котором приняли участие 7 народных депутатов, избранных от Ханты-Мансийского автономного округа – Югры на первых альтернативных выборах: Еремей Айпин (Ханты-Мансийск), Виталий Густов (Нефтеюганск), Вячеслав Матюха (Нефтеюганск), Юрий Неёлов (Сургут), Владимир Русских (Советский), Станислав Селезнёв (Нижневартовск), Василий Сидорейко (Сургут).
В рубрике «Этносохранение. Духовные основы» продолжается публикация цикла статей, формирующих представление о механизмах и путях сохранения и развития традиционной культуры коренных народов Севера в условиях масштабной глобализации. С Клавдией Афанасьевой, кандидатом педагогических наук, автором учебников и программ по мансийскому языку и родной литературе, беседовала Татьяна Гоголева, депутат Думы Югры. Клавдия Ильинична вспоминала: «Мне пришлось возглавить вывод главного культового праздника (Медвежьих игрищ) нашего народа из-под идеологического запрета».
Дополнят номер перечни литературных объединений и клубов, а также отделов по работе с коренными малочисленными народами Севера, расположенных на территории нашего округа.
Электронная версия газеты доступна по ссылке: https://www.dumahmao.ru/ai_fill/File/assembly/vestnik/2024_01.pdf (.pdf, 6.49 МБ)
dumahmao.ru
Ассамблея представителей коренных малочисленных народов Севера Югры
Перевод на хантыйский язык Ирины Самсоновой
