Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Информационный календарь традиционных праздников коренных малочисленных народов Севера в Югре
    • Расписание транспорта
  • О нас
Скачать номер

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 11 (3647)
  • № 12 (3648)
  • № 14 (3650)
  • № 13 (3649)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 17 (3653)
  • № 18 (3654)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 22 (3658)
  • № 21 (3657)
  • № 23 (3659)
  • № 24 (3660)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 3 (3663)
  • № 4 (3664)
  • № 6 (3666)
  • № 5 (3665)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 9 (3669)
  • № 10 (3670)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 19 (3679)
  • № 20 (3680)
  • № 22 (3682)
  • № 21 (3681)
  • № 23 (3683)
  • № 24 (3684)

2026 год

  • № 1 (3685)
  • № 2 (3686)
  • № 3 (3687)
  • № 4 (3688)
  • № 6 (3690)
  • № 5 (3689)
  • № 7 (3691)
  • № 8 (3692)
  • № 9 (3693)
  • № 10 (3694)
  • № 11 (3695)
  • № 12 (3696)
  • № 14 (3698)
  • № 13 (3697)
  • № 15 (3699)
  • № 16 (3700)
  • № 17 (3701)
  • № 18 (3702)
  • № 19 (3703)
  • № 20 (3704)

Вы здесь

Главная » Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ » № 18 (3702)

№ 18 (3702) - 2026

  • Хантыйский
  • Русский

Хўӆ веӆпӑсӆӑты поступсы йиӆпатсы

Лыпӑт хойты ты­ӆӑщ 7-мит хӑтӆӑн Ёмвошн шуши мир совет мирхот вәс, щит округ кәща ӆӑӊкӑр хә Павел Тараканов тәс. Щӑта общинайт па хўӆ веӆпӑсӆӑты вєр поступсы оӆӑӊӑн путӑртсы.

Мєт сыры «Восты­хой» община кәща хә Иван Слинкин хәӆум нў­ша оӆӑӊӑн путӑртӑс. Уша йис, ӆывеӆа веӆум хўӆ ӆавӑрт тыныты. «Хан­ты-Мансийской рыбо­комбинат» тӑхи тәп ӆыв саттэӆа хўӆ веӆпӑсӆӑты ёх пиӆа рәпитӆӑт, щирн община ёх ӆыв сат­тэӆа Тюменской па Сверд­ловской областьӊӑн ёха хўӆ тыныты ӊхӆӑт. Кимит нўша – кәртӑтн хўӆ вўты тӑхи ӑнтәм. Хәӆмит нў­ша – хўӆ вўты вєр ай тын тӑйӆ. 

На заседании обсудили проблемы общин и изменения в правилах рыболовства

7 сентября в Ханты-Мансийске под председательством первого заместителя губернатора Югры Павла Тараканова состоялось очередное заседание Совета представителей коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Югра мирев иха ӑктӑщӆӑт

Югра хуща «Югра вместе!» вәйтантупсы мӑнӆ, мўӊ округев хўща вәӆты ар мирев иха ӑктӑщӆӑт. Лыпӑт хойты тыӆӑщн 30-мит хӑтӆ вәнта щимӑщ ӑктупсэт мӑнты питӆӑт. Югра мўвн вәӆты мирев щи мӑр пӑкӆӑт арсыр тӑхета ӊхты – щит культурной, спортивной, семейной па общественной ӑктупсэта.

Югра вместе: присоединиться может каждый

В Югре продолжается фестиваль «Югра вместе!», объединивший жителей разных муниципалитетов округа. До 30 сентября у югорчан есть возможность принять участие в разнообразных культурных, спортивных, семейных и общественных мероприятиях.

За время фестиваля уже состоялись «Битва хоров», «Семья в движении», семейная программа «Код Югры: изучаем всей семьёй», благотворительные ярмарки, викторины и другие события. Участники не только интересно проводят время, но и узнают больше об истории, культуре и традициях Югры.

  • Хантыйский
  • Русский

мӑӊ кўрӑӊ вой хурас вєрсы

Нуви сӑӊхум вошн тӑм ӆўӊӑн «мӑӊ кўрӑӊ вой» вән кев хурас пўншсы. Па щит пӑта тӑм хурас «Книга Рекордов России» тӑхия питӑс.

Тӑм ванӑн тӑм киника ух редактор хә, философс­кой наукайт кандидат хуят Станислав Коненко район кәща хәя Сергея Маненкова щи оӆӑӊӑн нємасыя сертификат нє­пек мойӆӑс. 

Город Белоярский попал в Книгу рекордов России

В Белоярском состоялась торжественная церемония вручения сертификата Книги рекордов России, который официально подтверждает новый рекорд страны: монументальная скульптура «Священный Лось» на новой набережной признана самой высокой в категории «Самая высокая скульптура лося в России».

 

Сертификат главе Белоярского района Сергею Маненкову вручил главный редактор Книги рекордов России, кандидат философских наук Станислав Коненко.

  • Хантыйский
  • Русский

Вәнтӑт ӆавӑӆты ёх ӑктупсы

Лыпӑт хойты тыӆӑщ 16-мит хӑтӆӑн вәнтӑт ӆавӑӆты ёх ӑктупсы вәс. Щимӑщ вәйтантупсы кашӑӊ оӆ вәнтӑт ӆавӑӆты ёх мӑӊхӑтӆӑн вєрӑнтӆа. «Югра-Экспо» хуща вәнтӑт ӆавӑӆман рәпитты ёх, нәмӑӆта мўвӑт вантман ӊхты авиалесоохрана ёх ӑктӑщсӑт. Щӑӆта па тӑта мўвӑт ӆавӑӆман паркӑт па заповедникӑт хуща рәпитты мирев вәсӑт, щи щира вәӆты кәща ёх па арсыр хуятӑт.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Вәнтӑт ӆавӑӆты ёх ӑктупсы
< previous
> next

В Ханты-Мансийске состоялся Лесной форум

16 сентября в Ханты-Мансийске состоялся ежегодный Югорский Лесной форум, приуроченный ко Дню работников леса. В КВЦ «Югра-Экспо» собрались представители лесного хозяйства, авиалесоохраны, природных парков и заповедников, предприятий отрасли и органов власти.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Округевн депутатӑт пириты вєр оӆӑӊӑн

Лыпӑт хойты тыӆӑщ 18-20-мит хӑтӆӑтн Югра мўвевн вәӆты мир Государственной, окружной, районной, вошӑӊ па кәртӑӊ дума тӑхета депутатӑт пирисӑт. Избирательной комиссия кәща хә Денис Корнеев дума тӑхета пириты хӑтӆ мӑнум пийн айкеӆӑт хӑншты ёх пиӆа вәйтантыӆӑс.

О выборах в Югре

Глава Избиркома Югры рассказал о ходе голосования и предварительных результатах.

 

Предварительная явка на выборах депутатов Госдумы в Югре превысила 62%. Такие данные на пресс-конференции озвучил председатель Избирательной комиссии Югры Денис Корнеев. По его словам, активность жителей заметно выросла по сравнению с кампанией 2021 года.

  • Хантыйский
  • Русский

Иха ки тарма вәӆӆўв – щит мўӊ ӛрев

Лыпӑт хойты тыӆӑщн 21-мит хӑтӆӑн Ём­вошн округ Дума хуща ӆаӆь хӑрн вәӆум хӑннєхәйт, ӆыв хотӑӊ ёхӆаӆ, ӆывеӆа нётты хуятӑт па ӆыв саттэӆа вєр тәты ёх иха ӑктӑщийӆсӑт.

В единстве – наша сила

21 сентября в Ханты-Мансийске, в Думе Югры, состоялась встреча ветеранов Специальной военной операции, семей погибших военнослужащих, волонтёров и предпринимателей. В рамках мероприятия состоялось вручение наград тем, кто помогает участникам СВО и их семьям.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Пирăщ хуятăт така нётӆăт

Сўмӑтвош район Игрим вошн «Тружени­ки Отечества» нємпи тӑхи рәпитӆ. Щив хә хуятӑт па тәса ёнтӑсты, тыйты нєӊӑт ӊх­ӆӑт. Ӆыв тӑм йис ӆаӆьн вуракӑт эвӑӆт хӑнятыйӆ­ты пӑта хоӆупӑт тыйӆӑт. 

Щи тӑхия ӊхты нє Наталия Голина лупӑс:

- Мўӊ тӑхев 2023-мит оӆ ван хӑтӆуп тыӆӑщ 16-мит хӑтӆ вўш эвӑӆт рәпитӆ. Мєт оӆӑӊ пўш пирӑщ хуятӑт ӑк­тӑщсӑт. «Труженики Оте­чества» тӑхи Галина Ива­новна Сорокина па Галина Петровна Кочен­ко пўншсӑӊӑн. Ӆын Игрим сообществайн щи оӆӑ­ӊӑн хӑншсӑӊӑн. Ӛхӑтшӑк ӆын хущана хӑннєхуятӑт юхӑтты питсӑт па ӆыв иха ӆаӆя мӑнум хәята нётты вўянтсӑт. 

Любая маскировочная сеть – защита жизни наших детей

В посёлке Игриме Берёзовского района при Приходе храма Преображения Господня трудится волонтёрская группа «Труженики Отечества». В неё входят Игримские мастерицы и мужчины-добровольцы, которые изготавливают маскировочные сети для бойцов СВО.

 

Представитель волонтёрской группы Наталия Владимировна Голина рассказала:

  • Хантыйский
  • Русский

Йис вәӆупсы сємн вантты мосӆ

Михаил Сергеевич Кечимов айтєӆн вәнт кәртӑн вәс, пасыр вәӆупсыя ӑн па питыӆӑс. Ӆўв кәртӑӆ Татьягун юхан хонӑӊӑн вәӆ. Щит Русскинской вош эвӑӆт еша увӑс пєӆа вәӆ. Тӑта ӆўв вўӆы тӑйӆ, вой-хўӆ веӆпӑсӆуман вәӆ, нюр щатьщащиӆаӆ вәӆум щира вәӆ. 

Михаил Елена имел пиӆа вет няврєм тӑйӆӑӊӑн: вән эвăн Лера, щӑӆта Милена, Алина па Алиса, мєт ай пухăн – щит Сёма. Елена имеӆ Лянтор вошн сєма питӑс, щӑӆта кәрта юхтӑс.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Йис вәӆупсы сємн вантты мосӆ
< previous
> next

Традицию нужно увидеть своими глазами

Жизнь на стойбище для Михаила Сергеевича Кечимова – привычная с детства. Он живёт по реке Татьягун, севернее Русскинских. Здесь занимается оленеводством, рыбачит и охотится, как когда-то делали его предки.

 

На одном стойбище с ним живёт мама Анна Александровна Кечимова. Она родом из Угута, её девичья фамилия – Мултанова. Вместе с ней живут младший сын Кирилл и дочь Милана. Михаил со своей семьёй – в другом доме.

У Михаила пятеро детей: старшая дочь Лера, затем Милена, Алина и Алиса, младший сын Сёма. Жена Елена родом из Лянтора.

  • Хантыйский
  • Русский

Ар оӆ мӑр ай леккара рәпитӆ

Валентина Викто­ровна Молданова 43-мит оӆ мӑр Сўмӑт­вошн центральной район­ной пәӆьницайн рә­питӆ.

Ӆўв товийн 1964-мит оӆ ай кєр тыӆӑщ 2-мит хăтӆан Сўмӑтвошн сєма питӑс.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Ар оӆ мӑр ай леккара рәпитӆ
< previous
> next

Лекарь по призванию

Валентина Викторовна Молданова родилась 2 марта 1964 года в селе Берёзово Берёзовского района. Её отца звали Виктор Никитович Молданов, маму – Анисья Ивановна Молданова (в девичестве Неттина). Жили они в селе Ванзевате, а затем переехали в посёлок Теги.

 

Там Валентина пошла в школу. В 1980 году окончила Тегинскую восьмилетнюю школу. И по примеру своей старшей сестры Людмилы тоже поступила в Ханты-Мансийское медицинское училище.

  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты мир йис вєрӑт ӆавӑӆман вәӆ

Нина Тимофеевна Конева хӑнты хоттєӆ ёх хущи Ямал мўвн Питляр кәртӑн сєма питӑс па єнмӑс. Ӆўв хӑнты мир йис вєрӑт ма вәӆӆэ. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Хӑнты мир йис вєрӑт ӆавӑӆман вәӆ
< previous
> next

Хранительница традиций

Нина Тимофеевна Конева родилась и выросла в традиционной хантыйской семье в посёлке Питляре Шурышкарского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Она хорошо знает культуру родного народа.

 

Её мать Марфа Илларионовна была родом из деревни Пароват, а отец Тимофей Андреевич Тырлин – из Хашгорта. Это люди труда, знавшие цену каждому дню, они всю свою жизнь занимались рыболовством. Она была самой младшей в большой семье: две сестры и брат уже ушли из жизни, остались только воспоминания.

  • Хантыйский
  • Русский

Няврємӑт 1-мит класс вўш эвӑӆт хӑнты ясӑӊ вәнӆтӑӆӑт

Щиты ястӑс Тэк кәртӑӊ ӑшкола кәща нє Светлана Леонтьевна Токушева (Новьюхова). Ӆўв тӑта сєма питӑс, єнмӑс, ӑшкола етшуптӑс, еӆӆы рўщ ясӑӊа, литературая вәнӆтӑты нєӊа вмаӆ пийн кәртӑӆа кєрӆӑс. Еӆӆы педагога-психолога вәнӆтыӆӑс. Ар оӆ тӑм ӑшкола кәща нєӊа рәпитӆ. Тӑм ванӑн Тэк кәрта ӊхмємн ма ӑшколая ӊхсум па ӆўв пиӆэӆа вәйтантыйӆсум па путӑртсум.

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Няврємӑт оӆӑӊмит класс вўш эвӑӆт хӑнты ясӑӊ вәнӆтӑӆӑт
< previous
> next

У нас дети родной язык изучают с 1 класса

Об этом в беседе с нами рассказала директор Тегинской средней общеобразовательной школы Светлана Леонтьевна Токушева (Новьюхова). Сама она – коренная жительница этого села, здесь родилась, выросла, окончила школу и, выучившись на учителя русского языка и литературы, вернулась в Теги. Затем получила второе образование педагога-психолога. Много лет возглавляет родную школу. Будучи в командировке в селе Теги, я посетила школу, встретилась и побеседовала с ней.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Ёмвошн нӆмит пўш киникайт хӑншты ёх ӑктӑщсӑт

Лыпӑт хойты тыӆӑщ 7–12-мит хӑтӆӑтн Ёмвошн нӆмит пўш финно-угорской пи­са­телят вән мирхот вәс. Тыв Россия мўвев финно-угорской тӑхет эвӑӆт киникайт хӑнш­ты сот муӆтас ёх юхтыйӆсӑт. Интӑм мирхот «Рәт мўв: йис вәӆупсы ӆавӑӆты вєр» нєм тӑйс.

8-мит хӑтӆӑн вән мир­хот пўншум пурайн округ кәща хә Руслан Кухарук ястӑс:

В Ханты-Мансийске состоялась IV конференция финно-угорских писателей

7–14 сентября Ханты-Мансийск стал центром притяжения – здесь состоялась IV конференция финно-угорских писателей. В окружную столицу из восьми финно-угорских территорий России съехалось более ста писателей, литературных критиков, переводчиков, учёных и книгоиздателей. Темой конференции этого года стала «Малая родина: изучение локальной идентичности финно-угорских народов».

 

  • Хантыйский
  • Русский

Рәт ясӑӊ хӑтӆ постӑсы

Ёмвошн лыпӑт хойты тыӆӑщ 8-мит хӑтӑӆн Ас-угорской институтн киника ӆўӊӑтты хотн хӑнты па вухаӆь хуятӑт рәт ясӑӊӑн диктант хӑншты ӑктӑщийӆсӑт.

Тӑм хӑтӆ Россия Пре­зидент Владимир Путин ёш посн Расул Гам­затов шә­ӊӑт сєма пи­тум хӑтӆ па­мятной хӑтӆа вєрса.
Расул Гамзатов авар­ской па рўщ ясӑӊӑн нум­сӑӊ нєпекӑт хӑншум хуята вәс. Тӑм хӑтӆ постӑса, ӆәӆн Россия мўв ӆуваттыйн вәӆты ар мир ӆыв рәт ясӑӊ­ӆаӆ аӆ юрємӑсӆаӆ, ӆа­вӑӆман ат тӑйсӑӆӆаӆ па еӆӆы єнумты ай ёха щит ат хӑ­щуптӑсăт.

Диктант «Россия – Дом народов»

8 сентября в России впервые отмечается День языков народов Российской Федерации. Новая памятная дата была утверждена по инициативе Президента России Владимира Путина и приурочена ко дню рождения Расула Гамзатова – поэта, писателя, общественного деятеля, чья жизнь стала символом культурного диалога. Расул Гамзатов творил на аварском и русском языках, мастерски соединяя традиции горного Дагестана с общероссийским культурным пространством.

 

  • Хантыйский
  • Русский

Увӑс мир ясӊӑт оӆӑӊӑн путӑртӑс

Санкт-Петербург вошн ар оӆ мӑр «Просвещение» киникайт єсӑӆты тӑхи хуща ре­дактора па «Алмаз-Граф» издательства кәща нєӊа хӑнты ими Марина Афанасьевна Рачинская (Носкина) вәӆ. Тӑм ванӑн Москва вошн «Увӑс мир имет» вән мирхот пурайн мин вәйтантыйӆсумн па арсыр вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсумн.

Оӆӊӑӆн ӆўв путӑртӑс, хуты щи мирхота ӆўв «Совет Федерации» тӑ­хи ёхн вохсы. Ӆўв лупӑс:

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Увӑс мир ясӊӑт оӆӑӊӑн путӑртӑс
< previous
> next

О языках народов Севера и поддержке коренных народов

Марина Афанасьевна Рачинская является редактором Санкт-Петербургского отделения издательства «Просвещение» и директором издательства «Алмаз Граф». Мы с ней встретились в Москве на втором Форуме женщин Севера, она поделилась своими впечатлениями от участия в мероприятии, подробно остановилась на вопросах языковой политики и образования для коренных малочисленных народов Севера.

 

На Форум она приехала по приглашению Совета Федерации. Марина Афанасьевна отметила:

  • Хантыйский
  • Русский

Ими хиӆы па Вошӑӊ вәрт ики

Мўӊ Увӑс мўвева 1935-мит оӆн вән нєпекӑӊ хә В. Штайниц нємасыя йис путрӑт, моньщӑт хӑншты щира юхтыӆыйс. Щи пурайн ӆўв тӑм моньщ нєпека финно-угорской транскрипция щирн Данил Тарлин Поӆнӑват кәртӑн вәӆум хә эӆты хӑншсӑӆӆэ. Данил Амня кәртӑн сєма питыӆыйс. Щи йис путрӑт па моньщӑт III-мит вуӆаӊ фольклорной киникая, 1989-мит оӆн Будапешт вошн ӆэщӑтса. Ма па щи нєпекӑт хўват тӑм моньщ мўӊ тӑм йисн хӑншты алфавита 1994-мит  оӆн пунсєм. Ин па газетайн тӑм моньщ нын ӆўӊтаты. 

Play / pause
0:00
0:00
volume
menu
  • Ими хиӆы па Вошӑӊ вәрт ики
< previous
> next

Ими хилы и Вошанг ворт ики

В 1935 году в наши северные края приезжал учёный В. Штайниц и записывал мифы, предания и сказки обских угров. Эту сказку В. Штайниц записал от Данила Тарлина из деревни Полновата, сам он родом он из деревни Амни.

Собранные учёным материалы были изданы в фольклорном томе №1 в 1975 году в г. Будапеште на финно-угорской транскрипции.

В 1994 году с финно-угорской транскрипции сказка была переведена на современный хантыйский алфавите для публикации в газете «Ханты ясанг» Натальей Евгеньевной Краснопеевой.

 

Главная

© 2012-2026 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2026 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика