- Хантыйский
- Русский
Веккеши нәмты питӆўв!
Ӆяӆь номӑс
Нпсэм хща хӑщӑс
мӑнӑс ӆяӆен,
Нэмӆтына нх
ат уӆэн ӆўвеӆ.
ха сэврӑм нюӆӑм
иты сӑмемн
Мртӑӊ ишна кашеӆ
щита хўвӆаӆ.
Щӑӆта хўвӆаӆ хотхӑр
нянь пуӆӑтна,
Ащем-ӑӊкем нх
ӑктыӆымаӆна.
Хон ӆыпина каши
пеӆӑнтапсайн,
Нпса ёхтӑӆ, хун шек
ӆэты ӆытӆайм…
Роман Ругин
Блокада Ленинграда – ПОМНИМ!
Память о войне во мне осталась,
И ничем её не оскрести.
Всё при мне, что в детстве мне досталось
Перевидеть и перенести.
Хлебные едва увижу крошки –
Вспомню, как в лихие времена
Мать, собрав, глотала их с ладошки,
Будто целовала их она.
Отрывок из стихотворения Романа Ругина «Память о войне»