- Мансийский
- Русский
Втихал акван вос хнтхатыглв
Тл оигпан ляпат Ханты-Мансийск ӯст «Югра лылып» организация хтпат тнки рӯпитан коланылн яныгпла кват ос йкат мӯйлуӈкве ввиньтлсаныл.
влт тн ӯст лнэ «Югра лылып» общественный организация 2018 тл сыс врум рӯпататэ урыл потыр хӯнтлысыт. Ты тлат вылтыт Людмила Гурьева (Спирякова) потыртас ос Фаина Иштимирова мӯйлын мхум мгыс кс врыс. Ты нг сас ӯст лнэ мир мгыс свсыр тлат вруӈкве нтг. Аквъёт тлат лаль тотнэ мхманн ёт ӯс манос округ свсыр касылыт, ханищтапыт лнныл порат тот с нтсыт, тувыл хнтлум мхманув кстыглан мгыс ксыӈ тл «Бессмертный полк» нампа акцият хурит ктыт пувим мгыт. Туи мньхпыл касуӈкве ялантгыт.
Таквсы порат Фаина Иштимирова Ханты-Мансийскат ргын, йӣквнэ нквет ос нврамыт акван-атсанэ ос «Ёмвош ёх» тнкинāныл намтсаныл. Тув ӯст лнэ сосса нт ёхталгыт ос тн свсыр ханты ргыт рггыт. Ань тн тот хӯрум рыг ргысыт.
Тн коныпланыл Марина Неттина, Маргарита Фёдоровна Рябова ос Людмила Романовна Хомляк ргысыт, йӣквсыт, нас ощхуль врсыт.
Мньщи хтпат ансамбль врнэ мгыс с акван-атхатуӈкве ввавет, мнки пс наканув с вос суссылтыянӯв. Ань мньщи лтӈыл Мария Тихоновна Двинянинова Хльӯс район Хулюмсӯнт пвылныл ёхталан н ос Светлана Силивёрстовна Динисламова тнки хансум стиханн ловиньтасг. Ты врмаль мӯйлын хтпатн сака мӯстыс. Юван Шесталов хансум потре Альбина Николаевна Мехнина, щн, ловиньтавес.
Мӯй мхум тот акв рущ хум ёт вйхатасыт. Тав наме Виктор Николаевич Рыжов, йка лӯим лупсав урыл стихыт хансы ос ргыг вриянэ. Ань тав гармошкал ёнгыс ос Фаина Павловна ёт аквъёт ргысг. Александр Михайлович Константинов, яныгпла сосса мхум Советыт лнэ кӯщай йка, с такем нтнэ турсуил ргыт ргыс.
Яныгпла мӯй хт-пат пӯмащипа лтыӈ лвсыт, тн тамле мн ввиньтанныл порат пуссын щгтгыт. Фаина Иштимирова лвнтэ щирыл, ань ялпыӈ хталыт порат акван-хнтхатыглаӈкве ри, тыи мн ялпыӈ хталанув.
Мн, газетат рӯпитан мхум, Йильпи 2019 вылтахтам тлыл мхманув янытлыянӯв! Пус кт, пус лгыл, ос Трум ёт, Отыр ёт лаль луӈкве лвиянӯв!
Такие встречи просто необходимы
В декабре в городском отделении общественной организации «Спасение Югры» в Ханты-Мансийске прошёл вечер, посвящённый дню рождения автономного округа. На встречу были приглашены люди старшего возраста.
В начале вечера Людмила Гурьева представила отчёт о работе городского отделения общественной организации «Спасение Югры» за 2018 год. Активисты общественной организации участвуют во всех мероприятиях, которые проходят в городе. Участвуют они в таких больших событиях как ежегодная акция «Бессмертный полк», международные соревнования на Кубок губернатора по гребле на обласах. И здесь старейшины ханты, манси и ненцы подают молодому поколению яркий пример и всегда участвуют в этих больших, значимых мероприятиях.
Затем культурную программу вечера продолжила Фаина Павловна Иштимирова.
Большим событием уходящего года стало создание песенно-танцевального коллектива «Ёмвош ёх», что в переводе с хантыйского языка означает «Люди Ханты-Мансийска». Его организовала Ф.П. Иштимирова. Жительницы окружной столицы разучивают песни на хантыйском языке и обучаются традиционным танцам. В этот вечер состоялся дебют коллектива. От гостей поступило предложение создать мансийский коллектив для того, чтобы представлять песенно-танцевальную культуру народа манси и поэтому просят откликнуться желающих стать участниками мансийского ансамбля.
После выступили Марина Неттина, Маргарита Федоровна Рябова и Людмила Романовна Хомляк. Самобытная писательница, гостья из посёлка Хулимсунт Берёзовского района Мария Тихоновна Двинянинова и поэтесса Светлана Силивёрстовна Динисламова прочитали стихи о большой любви к своей малой родине, родному языку. Альбина Николаевна Мехнина, сестра мансийского поэта Ювана Шесталова, прочитала отрывок из его поэмы. Фаина Павловна Иштимирова под аккомпанемент баяниста и автора новых песен и музыки Виктора Рыжова исполнила песни о Югре. Своим исполнением порадовал всех присутствующих председатель Совета старейшин Югры Александр Михайлович Константинов.
Завершая вечер, Фаина Павловна пообещала, что такие совместные встречи они будут организовывать чаще, потому что на таких мероприятиях люди раскрывают свои таланты и молодеют душой. Гости, в свою очередь, поблагодарили организаторов праздника за теплый прием и праздничную атмосферу.