- Мансийский
- Русский
рнкол тӣвырт щнэ пормасыт
Врт лнэ ханты мхум тл оигпан лы-плт Ханты-Мансийск ӯсн ввыглавсыт. Тн Белоярский ос Сургутский районныл ёхталасыт, пуссын слыӈ мхум, слыяныл ӯрим врт лгыт.
Мн округувт «Союз мастеров» нампа организация лы. Тн ань округ янытыл мщтырлан мхум тинсыяныл, тнаныл акв хотты яныг ӯст акван-атыглыяныл. Та мхум мт мирн вос суссылтгыт, хумус тн пс пормасыт вргыт, нквет хумус нсхатгыт.
Ань ты мхум халт нгхумыг лсг. Хум наме Александр Николаевич Кантеров, кватэ наме — Ирина Максимовна Покачева. Хум ань йӣвныл хоса ны ёргыс, нтэ хасап нтыс. кватэ такви уртыл мощ потыртас:
— Ам тям ханты хум лыс, омам рн н, амти парищ намум Покачева лыс. Мн врт лсӯв. Ам хум врсум, йкамнтыл нила нврам щсумн. Тувыл тав тимыг мтыс, ам амттем нвраманум янмалтасанум. Пыгагум ос гиягум нас луӈкв патсыт, ам ос амттем слыянум ёт врт та хультсум. Амти «Бураныл» яласасум.
Аквмат порат ам палтум ты юртум ты ёхтыс. Тав с св тл н тл лыс, кватэ хотталь щалтыс. Хт хӯлме, ам амттем лгум. Та ёхтыс. Лви: «Ам амттем лым вгтал патсум». Тувыл ам палтум та внтлыс. Ань ловмантем тл аквъёт ты лымн. Тав такви слыянэ ам лнэ ммн нвлысанэ. Тва порат тав лум мтн ялымн, уральтылмн.
Ирина Максимовна сака нёмса н, тав рущ лтӈыл мощ лльсаӈнув потырты, потыртаӈкв сака ссамтас. Лви, нм-хуньт яныг ӯсн ат ялыс, ань выл щёс Ханты-Мансийск ӯсн ёхтыс. Такви нтум сахитэ суссылтастэ, сака мщтырыг нтме.
Ты нгхумыг ёт Сергей Васильевич Кечимов ёхталас, тав с та рт лнэ ханты хум. Нйтыг лваве. Ань ӯсувт тав па тагатан вӈкрип хльйивныл ёргыс. Акв хтал ёргащлахтас, йӣве та стыс. Татем ввтаг ёргыстэ, мхум маттем та пӯмщалахтасыт.
Нквет халт Мария Григорьевна Эккерт лыс, тав с с н. Тн пуссын аквъёт хасап нтсыт. Нкве тох лвыс, с мхманыл свсыр мтт лгыт, тват с втат, тват ос хтал нглын р нупыл. Тн тнти щирыл хасап йингыт. Титыт хталт нтуӈкв та стысыт, хасапаныл мирн та суссылтасаныл.
Ты семинарт мхум хӯрум хтал рӯпитасыт. Юи-выл хтал кон яныг рнкол тӯщтувес, ань мщтырлам пормасаныл тот суссылтавсыт. Ты ёхталам мщтыр хтпат янытлыманыл порат лввсыт, свнув вос мщтырлгыт, щаквщгыт. Тнт яныг намыл мивет ос пенсия-олнаныл тах мощ нхнтавет.
Убранство переносного жилища - чума
В 2018 году Социально ориентированная некоммерческая организация «Союз мастеров нематериального и материального культурного наследия Югры», президентом которого является Ульяна Данило, получила грант в форме субсидии из бюджета автономного округа для реализации проекта по внутреннему убранству чума. В рамках этого проекта в декабре в окружной столице был проведен семинар по изготовлению различных изделий, необходимых для жизнедеятельности в этом традиционном жилище. Участие в нем приняли одни из лучших мастеров народа ханты из Сургутского, Белоярского и Ханты-Мансийского районов, а также из города Ханты-Мансийска.
В дни работы семинара был проведен мастер-класс по покрою и пошиву полога, одного из важных атрибутов в жизни коренного населения, ведущего традиционный образ жизни. Выяснилось, пошив и покрой полога имеет свои локальные особенности, мастерицы Ирина Максимовна Покачева из деревни Русскинская Сургутского района, Мария Григорьевна Эккерт из города Ханты-Мансийска и Прасковья Константиновна Гарипова из деревни Юильск Белоярского района поделились своим личным опытом по особенностям пошива полога, по выбору ткани для него. В каждой территории мастерицы добавляют свои локальные элементы, связаны они прежде всего с особенностями проживания. Представители коренного населения, занимающиеся оленеводством, в поисках пищи для оленей постоянно каслают, переезжают с одного места на другое. Такой образ жизни уже предусматривает шить вещи долговечные и качественные. Имеет также важность, на какое время года они шьются.
Житель Сургутского района Сергей Васильевич Кечимов поделился со всеми мастерством изготовления специального деревянного изделия для подвешивания детской люльки. Вырезаются это изделие из одного цельного куска дерева. На этот раз Сергей Васильевич мастерил из березы. По его словам, это мягкое и податливое дерево, из него очень хорошо получаются подобные изделия.
Мастер-класс по изготовлению циновок из прутьев березы показала жительница Кышика Ханты-Мансийского района Людмила Владимировна Дубровина. Циновки – это также один из важных и нужных атрибутов в чуме. Циновки используют как защиту от холода.
В завершение семинара народные мастера поставили чум, где все изготовленные изделия нашли там свое место. Для гостей и участников семинара были приготовлены традиционные блюда – строганина из нельмы, оленина, суп-соламат и уха, также всех угостили вкусным чаем из разнотравья.
Хотелось бы отметить важность подобных семинаров. Немногие жители ханты и манси сейчас пользуются пологами в повседневной жизни, уходят знания по их покрою и шитью, теряются локальные особенности изделий. Надеемся, что этот и подобные семинары, проводимые сейчас в округе, будут играть важную роль в деле сохранения материального и нематериального историко-культурного наследия обских угров.
