- Мансийский
- Русский
Нйпос мгсыл ойтнэ олнаныл ювле мивет
ӈк нтнэ тпос оигпам лы-плт округ мирколт спрани лыс, тнт сосса мирн нтмил врнэ нпак урыл кӯщаит потыртасыт.
2019 тл псныл мньщи, ханты ос рн мхум «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера» нампа программа хосыт нтавет. Ань ты нпакн кӯщаит хӯрум йильпи нтмил тотнэ врмаль урыл хассыт.
Округ кӯщай н Наталья Комарова лвыс:
– Мн ты программа хосыт акваг рӯпитв ос манхурип рнэ тла тув хансуӈкве ри, сосса мхум, район миркол кӯщаит акваг китыглыянӯв, ань ос рнэ врмаль урыл ты нпакн хассӯв.
Врт лнэ щмьят постын хталныл р винэ нйпос врнэ станция ке ёвтгыт, рущ лтӈыл тн «солнечный батареяг» лвавет, ойтум олнаныл ювле мивет. Община мхум хӯл алыщлым, враим ке рӯпитгыт, хӯлныл, нвыльныл, пилныл, лхысныл свсыр тнут ке вргыт, с 75% свит нйпос ойтнэ олнаныл ювле тах мивет.
Александр Скурихин, внутренний политика департамент кӯщай, лвыс: «2022 тлныл м янытыл лнэ мощщаг хультум мирыт янытлан тлыт вылтахтасыт.
Ты кастыл мн мньщи, ханты ос рн мхум мгсыл нтмил врнэ нпакн с акв тлы урыл хассӯв.
Ань нврамыт щнь лтӈыл ханищтан хтпат «Оберегаемое слово предков» нампа премия-олныл касыл щирыл мивет. Олныл с ты программанныл тах ойтавет».
Ты департаментыт рӯпитан хтпат ты яныг нпак хосыт пуӈктотгыт. Манхурип йильпи лтыӈ тув хансуӈкве ри, тн сосса мхум Ассамблеят, «Югра лылып» организацият ос яныгпла хтпат Советыт рӯпитан мхум влт китыглгыт.
Округ мирколныл ктым лххал мньщи лтӈыл Людмила ТЕТКИНА хансыстэ
В Югре усилят поддержку коренных малочисленных народов Севера
Изменения в государственную программу «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера» внесли в ходе заседания правительства Югры, прошедшего под председательством губернатора Натальи Комаровой.
«Во исполнение поручения по итогам обсуждения окружных госпрограмм на 2022 – 2024 годы в государственную программу «Устойчивое развитие коренных малочисленных народов Севера», в перечень материально-технических средств, включены солнечные электростанции, расходы на которые подлежат компенсации. Также общинам коренных народов Севера будут предоставляться субсидии на возмещение затрат на оплату коммунальных услуг по расходам, которая несет община при заготовке и переработке продукции традиционной хозяйственной деятельности», – рассказала губернатор.
Директор департамента внутренней политики Югры Александр Скурихин добавил, что в рамках стартовавшего в этом году Международного десятилетия родных языков коренных народов программа также дополнена конкурсом по присуждению премии «Оберегаемое слово предков» лучшим педагогам, работающим в сфере сохранения родного языка коренных малочисленных народов Севера.
«Все меры поддержаны Ассамблеей коренных малочисленных народов Севера при Думе Югры, членами Совета представителей коренных малочисленных народов Севера при правительстве автономного округа и членами общественной организации «Спасение Югры»», – подчеркнул Александр Скурихин.
Департамент общественных и внешних связей Югры, перевод на мансийский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ