Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Саран лтӈыл хаснэ газета 95 тлэ твлыс

Саран мхум лнэ мт Коми Республикат «Коми му» нампа газета тратаве. Лӯпта тпос лов щислат ты газета 95 талэ твлыс. Тнт св мныл Ма­рий Эл, Удмуртияныл, мн окру­гувныл свсыр газета кӯщаит ёхталасыт ос тнти врнэ рӯпатаныл урыл потыртасыт.

Российский ассоци­ациян хасхатам фин­но-угорский журнали­стыт 2013-15 тлыт сыс маныр рӯпата вруӈкве патгыт – та урыл по­тыртахтасыт. Финно- угорский пресса хтыт фестивалин ты таквс тах атхатыглгыт. Ты тл хурит пслын хтпат мгсыл ханищтап Ма­рий Эл ос Ямал мт врыглгыт.

«Коми му» газета янытлан мгсыл мхум нврамыт ханищтах­тын гимназият акван- а тх а т ы гл а с ы т. Щ а р влт 1918 тлт хунь газета тратаӈкве пат­вес, тнт «Зырянская жизнь» намыл хансым лыс. Яныгст нупыл ат тл сыс хтхуйплов кӯщай пнт- хатас. Ань рӯпитан хтпат газе­таныл яныгст тлэ твлын кастыл нпак тратаӈкве таӈхгыт. Та хосыт ловиньтан мхум вӈкв патыяныл, хумус газета враве ос хумус та хтпаныл рӯпитгыт.

Вячеслав Гайзер Коми Республикат кӯщаиг ол- нэ хум лвыс, ты газе­та хосыт св ёмас хтпа лаль лнэ посыӈ лх хнтсыт. Редакцият Вик­тор Савин, Вениамин Чисталев, Михаил Лебе­дев ос мт намыӈ-суиӈ хтпат рӯпитасыт. Саран мхум кӯщаяныл лвыс, тн ты мкыг культура ныл ос щнь лтӈаныл лаль ялтуптыяныл. Тав тот рӯпитан хтпат пуссын янытласанэ ос янытлан нпакыл мӯйлуйптасанэ.

«Коми му» изда­тельский колт кӯщаиг рӯпитан н Надежда Бы­ковская «Заслуженный работник Республики Коми» намыл майвес.

Ашот Джазаян, жур­налистыт Союзт секре­тариг рӯпитан хум, там­ле ты номтэ тот лвыс, «Коми му» нампа пре­мия вруӈкве ри ос журналитыг ёмщакв ха­нищтахтын гитын ос пыгытын миӈкве. Ты коныпал каснэ врмаль врыглаӈкве, таве ос тамле намыл намтуӈкве – «От «Коми му» к «Коми ру».

Ёхталам мхум та га­зетат рӯпитан хтпат п у с с ы н я н ы тл а с а ­ныл, св сымыӈ лтыӈ лвсыт ос мӯйлупсат мӯйлуптасыт.

Раиса РЕШЕТНИКОВА хансум потре мньщи лтӈыл Галина КОНДИНА толмащластэ.

Газете «Коми му» – 95 лет

10 июня в Республике Коми газета «Коми му» отмечала 95-летний юбилей. В рамках юбилейных мероприятий Российская ассоциация финно-угорских журналистов провели очередное заседание, где главные редактора из Марий Эл, Удмуртии, Ханты-Мансийского автономного округа – Югры и Коми обсудили насущные вопросы работ национальных СМИ. Руководители изданий рассказали о делах своих редакций, а затем наметили план работы РАФУЖ на 2013-2015 годы. VI фестиваль финно-угорской прессы состоится осенью этого года. Он пройдет в Марий Эл в городе Йошкар-Ола. 2015 году в Удмуртии в рамках празднования 100-летия газеты «Удмурт дунне» пройдёт VII фестиваль финно-угорской прессы. В 2013 году будут организованы фотосеминары в Марий Эл и на Ямале.

     Старейшая газета «Коми му» отметила свой юбилей в гимназии искусств. Первая газета вышла в1918 году и под названием «Зырянская жизнь». За период существования издания газету возглавляли 16 главных редакторов. К 100-летию газеты «Коми му» журналисты редакции выпустят книгу. Читатели именно со страниц газеты узнают, чем живет сегодня самое старейшее издание на коми языке. Она всегда стояла на защите интересов простых людей. Глава Республики Коми Вячеслав Гайзер отметил, что газета «Коми му» является кузницей кадров. В редакции трудились Виктор Савин, Вениамин Чисталев, Михаил Лебедев и др. По словам главы, журналисты – одни из тех, кто сохраняет культуру коми народа. Коми печать не только жива, она активно развивается. Он  поздравил коллектив и вручил им правительственные награды.  Директору Издательского дома «Коми му» Надежде Быковской присвоено звание «Заслуженный работник Республики Коми». Секретарь Союза журналистов России Ашот Джазаян отметил, что у газеты есть большой задел и предложил отмечать лучших студентов- журналистов республиканских вузов премией «Коми му», а также учредить конкурс «От «Коми му» к «Коми ру»». Секретариат РАФУЖА поздравил коллег с замечательным юбилеем и подарил подарки. Праздник завершился концертной программой творческих коллективов.

Материал Раисы РЕШЕТНИКОВОЙ на мансийский язык перевела Галина КОНДИНА

Рубрика: 
Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
Номер Луима сэрипос: 
№ 12 (1054)
20.06.2013