- Мансийский
- Русский
ргыт, йӣквыт суссылтым кассыт
Лӯпта тпост Чувашия республикат Чебоксары нампа ӯст Россия янытыл лнэ мирыт халт ргын ос йӣквнэ фестиваль врыглавес, тн тот халанылт кассыт. Рущ лтӈыл тох лыс - «Вместе мы – Россия» Ты фестиваль В.В. Путин Президентув номтэ щирыл врыглавес. Тыи Россия мирыт халанылт юртыӈыщ вос лгыт.
Мн округувныл тув ат коллектив ялсӯв: рущит - «Калинка» ос «Млада», тит ханты коллективг «Торые» мньщи щирыл – «Лунт», тувыл ос «Мощ хот» - «Мйтыӈ кол». «Мощ хот» мхум Ханты-Мансийский район Кышик нампа ханты пвылныл лгыт. Мн «ргыт, йӣквыт пувлын мхум» нампа мньщи коллектив с тув ялсӯв.
Та кастыл щпи- тахтамув порат, мн йӣкванув, рганув ос сӈквылтан тнанув акв юи-плт суссылтан мгыс врсанӯв. влт мн, мньщит о с х а н т ы т, а к в а н - нтхатым йӣквсӯв ос с ӈ к в ы л т а с ӯ в . М н юи-плувт округувныл лнэ рущит йӣквсыт ос ргысыт. Мнав тот йӣквуӈкве ос ргуӈкве щпитан режиссер- хтпаг Михаил Панков лыс. Тав ань соссаӈ мир пс йӣквыт мньлат мхмытын ханищтым рӯпиты.
Чебоксар ӯст акв стыра ляпатем хтпа нёлоловхуйплов мныл акван-атхатыгласыт. Ксыӈ ёхталам мир тнти йӣкваныл, рганыл ос сӈквылтан тнаныл суссылтасыт. Мн халувт кассӯв, жюри-хтпат ос нх-патум мхмыт приясыт. Фестиваль хӯрум хтал рӯпитас, та сыс стлов нупыл хӯрум свсыр коллектив сусвес. Нх-патум мхум Москва ӯсн Кремль нампа колн тах ввавет.
I степень диплом- нпакыл «Торые» гит- пыгыт сӈквылтапыл с ӈ к в ы л т а м а н ы л мгсыл мӯйлуптавсыт. Тувыл мт хӯрум коллективыт «Млада», «Калинка» ос «ргыт, йӣквыт пувлын мхум» II степень диплом-нпакыл майвсыт. III степень диплом-нпакыл «Мощ хот» мӯйлуптавес.
Ам та урыл лвуӈкв таӈхгум, ханты мх- манув тув тотыглам йӣкваныл ос сӈквылтан тнаныл – тыи свыӈплэ п у с с ы н м н ь щ и йӣкванув, тнанув. Тн ос лвгыт, рттам, ты Кышик пвылт лнэ ханты мхум тн утаныл. Тох вруӈкве щар ат кос рви.
Состязались в песнях и танцах
12 июня 2013 года на центральной площади города Чебоксары состоялась торжественная церемония открытия межрегионального этапа Всероссийского конкурсного фестиваля народного творчества «Вместе мы – Россия».
На протяжении трёх дней чувашская земля принимала более одной тысячи участников конкурса со всех регионов России. Ханты-Мансийский автономный округ представили пять коллективов.
В последний день на подведении итогов фестиваля гости из Ханты-Мансийского автономного округа – Югры были отмечены:
в номинации «Фольклорные ансамбли» дипломом II степени - фольклорный мансийский коллектив «Эргыт - йиквыт пувлын махум» («В песнях и танцах купающиеся люди»), дипломом III степени - образцовый художественный коллектив, фольклорный ансамбль «Мощ хот» («Сказочный дом»).
В номинации «Ансамбли народной песни» дипломом II степени - ансамбль русской песни «Млада». Дипломом III степени - хантыйский вокальный ансамбль.
В номинации «Ансамбли народной музыки» дипломом I степени - ансамбль народных инструментов «Торые».