- Мансийский
- Русский
Кульпас пвыл тох ты лы
Хурит Назарова Светлана (15 тл), Албина Фаина (14 тл), Садомина Татьяна (14 тл) ос Батманова Раиса (16 тл) пслым лгыт. Тн миркол плыл рӯпитаӈкве патхатасыт. Ань май сккон щирыл 14 тл яныт нврамыт туи каникуланыл порат рӯпитаӈкве врмгыт, хотьют ксащи. Тувыл тах олн-лмтыл ойтавет. Хтал сыс кит щс арыг тӯп рви рӯпитаӈкве. Лӯпта тпост тн ань ст нврам ты рӯпитгыт, пвыл янытыл матыр рнэ рӯпата вргыт, порс атгыт, сырыт льпыл сартыяныл ос мт св мт рӯпитым яласгыт. гит лвнныл щирыл, рӯпитаӈкве тнанылн мӯсты, янгыщ та порат пӯмыщ, хунь матыр льпыл сартлгыт. Тамле кркам гит Кульпас пвланыл льпыл ёмащакв та нопитыяныл, ялпыӈ хтал кастыл щпитыяныл. Пуссын пустгыл вос лгыт.
Хурит Лелятова Полина ос Гындыбина Вика пслым лг. Полина нёлолов тлэ, таквсы порат тах хӯрмит классын ханищтахтуӈкве мины. Оматэ Тамара Петровна, ги парищ наме Чупрова. тятэ Аркадий Иванович. Полина увщитэ наме Оля.
Вика ос лов тлэ, атыт классыт ханищтах-туӈкве паты. Оматэ Наталья Владимировна, ги парищ наме Лелятова. тятэ Николай Абрамович. Люда увщи ньщи, ос пщитэ Абрам. гирищиг лвнэтн щирыл, тн ёмащакв ханищтахтг, школан щгтым ялантг. Ты тил мньщи нврамаквг пустгыл вос лг, стыӈыщ вос яныгмг.
Жизнь в поселке Сосьва
На фотографии(в левом верхнем углу): юные жительницы п.Сосьва Березовского района Полина Лелятова и Вика Гындыбина. Девочки учатся хорошо, теперь у них большая радость – каникулы.
В правом верхнем углу: девочки-подростки Светлана Назарова, Фаина Албина, Садомина Таня и Батманова Раиса. Заканчивается июнь месяц, в течении которого девочки работали на благо своего любимого поселка. Школьники с 14-ти летнего возраста (кто пожелает) могут работать во время каникул два с половиной часа. Детям предлагается посильная работа, если они согласны, то работают. Они собирают мусор, красят что-нибудь, садят деревья и т.д. По окончании месяца им выплачивают заработную плату. Девочкам больше нравится красить.
В левом нижнем углу: две зырянские лодки нашли свою пристань за забором Раисы Ивановны Ваддаровой.
В правом нижнем углу: на пристани люди ждут теплоход «Линда» из п.Березово.