В конце июня в посёлке Сосьва Берёзовского района состоялся семинар-практикум по изготовлению женской обуви совья ваи (манс.) и нюки веи (хант.). Участницами стали мастерицы из разных поселений района, а также из Сургута. Среди жительниц Сосьвы была и Ольга Ивановна Хатанева, в девичестве Кугина. В разговоре с нашим изданием она поделилась историей своей семьи. И начала его на мансийском, сказав, что не забывает родной язык.

– Ольга Ивановна, расскажите о себе.

– Я родилась в Сосьве, здесь выросла и окончила школу. В десятом классе мы писали сочинение. Учителя Анфиса Михайловна Хромова и Владимир Вячеславович Хромов отправили наши работы в институт имени А.И. Герцена, на факультет народов Севера. Потом пришло письмо, меня хвалили за сочинение и без экзаменов приглашали на учёбу. И вот настала пора уезжать учится в большой город. В Сосьву приплыл  теплоход, отправился в Саранпауль, а обратно вернётся завтра. Надо было собираться в дорогу. Я родителям сказала, что не поеду. Отец рассердился: «Зачем тебя учили, зачем растили? Надо дальше двигаться». А мама вышла и ничего не сказала. И я поняла – никуда не поеду. Семья была большая, я пошла работать, чтобы помогать родителям.

Позже, когда сама заработала деньги, уехала учиться в Тюмень. Поступила в техникум связи, проучилась год и по распределению попала в Югорск. Там вышла замуж, родила дочь. Прожила в Югорске 13 лет. После развода с мужем вернулась в родной посёлок. В Сосьве снова вышла замуж за Ивана Петровича Хатанева. Он работал оленеводом, а после свадьбы остался жить здесь. Мы вместе вырастили сына Павла. Он окончил школу, отслужил в армии, затем уехал к сестре в Нягань, работал продавцом. Сейчас живёт в Кимкьясуе, служит в пожарной охране.

Дочь Наталья живёт в Нягани. Внук приезжает ко мне на каникулы. Она одна воспитывает ребёнка, малышу было всего десять месяцев, когда его папа умер. Сейчас они вдвоём.

– А когда вернулись из Югорска, где работали?

– Сначала на почте, потом перешла в клуб. Последние годы работала костюмером – шила разные костюмы. Мне это очень нравилось.

 – Вы говорили, семья у вас была большая. Сколько детей воспитали ваши родители?

– Нас было шестеро: две сестры и четыре брата. Я самая старшая. Двоих братьев уже нет, остальные все живут в Сосьве, у всех свои семьи.

 – Вы умеете шить традиционную одежду?

– Да, мама научила. Шью бурки, другую обувь, платья. Раньше мы с мамой всегда шили вместе. Платье, в котором я пришла на семинар, сшила сама – по маминому свадебному платью. Все орнаменты скопировала с её платья. Мамы уже нет, 31 год прошёл. Отца не стало в 2006 году.

– Ваши родители родом из Сосьвы?

– Мама родом из Ломбовожа, а отец – из семьи оленеводов, вырос в Уральских горах. Когда они поженились, отец позвал маму с собой в горы. Но мама была сиротой, её воспитали тёти. Они не пустили её: «Труд оленеводов тяжёлый, ты сиротой выросла, кто тебя этой работе учил?» Мама послушалась – и они остались в Сосьве.

– Вы хорошо говорите по-мансийски. А ваши дети знают родной язык?

– Немного, только отдельные слова.

– Часто ездите к дочери в Нягань?

– Ездим и она к нам приезжает. Каждое лето внук гостит у нас. Вместе с ним мы тоже путешествуем.

На семинаре в Сосьве мы встретились с замечательной женщиной – Ольгой Ивановной Хатаневой. Она бережно хранит традиции, родной язык. Спасибо ей за то, что не забывает родную речь и прекрасно говорит на мансийском языке. Желаем ей здоровья, долгих лет жизни и добрых Духов-покровителей!

Людмила ТЕТКИНА