- Мансийский
- Русский
Нт маснут нтгыт ос носкит саггыт
Округувт ань ксыӈ пвылныл ман ӯсныл мньлат хум хтпат хнтлуӈкве ханищтахтын мгыс тотвсыт. Ань мхум, вим, тн нупыланыл сунсым лньщгыт, самвит тртгыт, воссыг хоталь врхатгыт. Тамле трвитыл луӈкве патсӯв, мирн мнки халувт нтхатуӈкве ри.
Ань ащирмаӈ тпосыт мтсыт, хум хтпатн ргыӈ маснут ри. Таимгыс щнит, анкват-щащкват, увщит тнанылн носкит ман пссат саггыт. Мтаныт нуй суп-охсат ос кнтыт нтгыт.
Тувыл маснутаныл хумус лаль ктуӈкве, ат вганыл, тн ты вылтыт китыглахтуӈкве патсыт. Свсыр мт лнэ мхум тнки халанылт вйхатым вос лсыт, тн акв хотты мт атхатыглаӈкве номылматсыт.
Та щирыл Ханты-Мансийск ӯст акв тамле кол «Мн мхманув мгыс нтв» врвес. Тн речпорт-колт колнакыл щпитавсыт, кос хоты хтпа нтуӈкве ксащи ке, тув ёхталаӈкве врми.
Ты колнак урыл ӯс янытыл мирн приим н Юлия Трушкова потыртас:
– Млалнув кит нг Татьяна Усманова ос Екатерина Парсаева «Мн мхманув мгыс нтв» проект щпитасг ос таве тлаг врнэ мгыс ам палтум пищма ктсг.
Тнт ты врмалит лаль тотнэ мгыс «Северречфлот» кол мнавн речпортыт колнак тстыс ос пасанын, шкапыт тотсыт. Ань хоты хтпа матыр нтуӈкве, сагуӈкве ксащи ке, тув ёхталаӈкве врми. Тот матыр-ти врнутыл мивет, тох нн мнавн сака нтгын.
Мт мхум нас олн-нтмил ктуӈкве врмгыт. Мн спат, тр, нуй ёвтв. Аньмунт «Водоканал» колт рӯпитан мхум нуй тотсыт. Тох акван-нтхатым мн тамле рнэ тла аквъёт врилӯв.
Ӯст лнэ хантыт ос мньщит нтуӈкве с лвхатсыт. Мщтыр н Галина Токчевна Шиянова, насати, такви онтолов пара носки сагум. Ань н хтпанув стапыл майвсыт, тн ань матыр сагуӈкве манос нтуӈкве патгыт.
Тамара МЕРОВА
Шьём и вяжем для наших солдат
По автономному округу прошла частичная мобилизация граждан. Многие югорчане не остались равнодушными ко всему этому и по-своему решили внести вклад в помощь военнослужащим. В основной массе оказывающие всестороннюю помощь – это матери и бабушки, сестры и жёны мобилизованных мужчин.
Наступают холодные зимние месяцы, поэтому женщины вяжут шерстяные носки и варежки для военнослужащих, шьют тёплую одежду. Но куда и кому их передавать для отправки, не все знают. Было бы лучше, если люди познакомились друг с другом и объединились в единое сообщество.
Так и появилась в окружной столице новая группа «Шьём для наших». А поспособствовали этому жительницы города Ханты-Мансийска Татьяна Усманова и Екатерина Парсаева. О них нам рассказала активный деятель Юлия Трушкова. Она сказала: «В мой адрес, как к депутату Думы города Ханты-Мансийска, поступило обращение, взять кураторство над проектом «Шьём для наших». Так, Татьяна и Екатерина попросили оказать содействие – в предоставлении помещения для раскроя тканей и дальнейшего пошива изделий - снудов, плащей, перчаток, балаклав, утеплённых толстовок, футболок и изготовление тёплых носков.
Данное обращение принято мной в работу. И благодаря коллективу АО «Северречфлот» было предоставлено помещение площадью в 30 квадратных метров. Далее совместными усилиями неравнодушных граждан, установили там столы для раскроя тканей и шкафы для хранения материала. Коллектив МП «Водоканал» приобрёл термоткань для изготовления нательных кофт».
«Дорогие югорчане! – обращается ко всем Юлия Трушкова, – сейчас требуется ваша помощь. Если вы занимаетесь пошивом и вязанием, умеете кроить и шить, то вы всегда можете присоединиться к коллективу и внести свой вклад. Если вы никогда не занимались пошивом, то вы всегда можете оказать содействие в приобретении ткани и другого материала, необходимого для пошива и вязания».
В один из дней состоялась встреча с членами Координационного совета Ханты-Мансийской городской общественной организации «Спасение Югры», которые проявили интерес к проекту. Участники встречи детально обсудили план дальнейшей работы. Северянки готовы связать нашим военным тёплые носки, чтобы они могли носить их с берцами. Для вязания носков им выдали шерсть и пряжу, всё это приобреталось за счёт спонсорской помощи. Народная мастерица Галина Токчевна Шиянова пришла на встречу уже с готовым продуктом – девятью парами шерстяных носков.
Тамара МЕРОВА