- Мансийский
- Русский
Мирыт пс хораманыл тыг тотвсыт
Тынакт Ханты-Мансийскат лнэ М-вит ос лумхлас музейт пӯмыщ суссылтап пӯсвес. Тав «Океания. Красота и магия» намаим лы ос тот Калининград ӯс пхат Светлогорскат лнэ «Музей Мирового океана» нампа музей-заповедникыл тотым хорамыӈ пормасыт суссылтавет. Ань ты врмаль округув 95 тл твлынэт кастыл врвес. Тувыл мтыт тлт мньполь тпост Калиниградский область 80 тлэ твлы тах.
Ты музеиг сас акван-потыртахтым рӯпитг, ань округувныл Калининград ӯсн «Бивни и клыки» намаим суссылтап тотвес. Таимгыс мхум «Пакгауз» центр-колн ёхталаӈкве ввыглавет. Тнанылн тот мвт йис тгыл лнэ мхарыт аньщараныл ос аньщар пуӈканыл ос мт йис ӯйхулыт урыл потыртавет. Тувыл аньщарныл манхурип сыре-сыр пормасыт врим лгыт с суссылтавет. Тамле пормасыт мхумн сака пӯмщалавет, ань тав мтыт тл мус тот лаль хультуптаве.
Ос тн рныл тотым пс пормасаныл с сака пӯмщит, тот м янытыл лнэ мирыт манхурип пормасытыл тнкинныл хорамтасаныл, ты вылтыт потыртгыт. Мхманув ань ньтныл ос лувныл, сыресыр хвтасыл, товлыӈӯй пуныл, рктыл врим пормасыт суссылтавет. Тувыл тва щрыщ ӯит сов паттыиг щнэ коны сурум хурпанылтыл нтнг врим пормасыт тотвсыт.
Ксыӈ пормас кит колнакыг щирыл лкква-уртым щпитавсыт ос тув ёхталан хтпат ксыӈ плт хотты мирыт урыл матыр тра-паттгыт. Тн пуссын матыр история ньщгыт, хоты мирытныл ос маныр мгыс лгыт, тва пормасыт пӯрлахтын мгыс врыглымат.
выл хталт ты суссылтап пӯснныл порат Снежана Хрущева, музей-заповедникыт рӯпитан н, ёмас экскурсия врыс. Ты лы-плт Денис Миронюк такви кӯщае ктум паща лтыӈ ловиньтас. Тн пуссын щгтым лгыт, музеювт рӯпитан хтпат ёт свсыр проектыт лаль тотнэ мгыс акван-нтхатым рӯпитгыт.
Тн лвгыт, М-вит ос лумхлас музеювт тн тотум пормасаныл тахольт лощит колнакыгн рнэ щирыл лкква-пинвсыт манос тагатавсыт. Тва хораманыл сака тӯпкамыӈыг лгыт, тн пс мхумн щнныл псыл ос сака лы мныл тотвсыт, таимгыс молях хот-саквалаӈкве врмгыт. Тахольт тн ань кумыскаӈ хусап кӣвырн тӯщтувсыт ос нйпосыл постым сака ёмщакв нӈкгыт.
Тот Индостан, Индокитай, Океания тумпыт, Папуа-Новая Гвинея, Бали, Таити ос мт свсыр мт лнэ н хтпат пуӈкын пиннэ кнтаныл, траныл, пальсаканыл, турлпсаныл суссылтавет. Щар хащтл мныл лнэ пормасыт хуньтта Хубер Матишек немец йка атсанэ. Тав Бали ос Новая Гвинея мт лнэ мирыт лупсаныл вылтыт св тлат тра-паттыс. Та мт ялнт сыс «Мои друзья каннибалы» кина пслыс ос тавн мӯйлуптым пормасыт тав св мирытн суссылтаӈкве патсанэ. Ань Мировой океан нампа музейн суссылтан пормасыт предприниматель Владимир Иванович Щербаков кастыл тув ёхтысыт.
Ань лы мныл тотым пормасыт коныпал ты суссылтапыт с-угорский мхум пс пормасыт с тув щпитавсыт. Ты пормасыт М-вит ос лумхлас музейт акван-атым лгыт, ань тн вылтыт Юрий Николаевич Квашнин потыртас.
Тот св пӯмыщ потрыт ос хащтл мныл рыгсовыт хӯнтамлаӈкве врмегн. Ты суссылтап 2026 тл яныгпль тпос 26 хталэ мус рӯпиты тах, ёхталн, сунсн.
Тамара МЕРОВА
Чарующая красота в старинных предметах разных народов
В Ханты-Мансийске в музее Природы и Человека открылась необычная выставка «Океания. Красота и Магия». В стенах этого музея получился совместный проект с музеем Мирового океана города Калининграда. Символично, что в проекты этих двух музеев тесно соседствуют с юбилеем автономного округа Югры и празднованием восьмидесятилетия Калининградской области.
Музей Природы и Человека с июня месяца представляют жителям и гостям Калининграда уникальную возможность познакомиться с далекой историей нашей планеты. Так в выставочном центре «Пакгауз» на Набережной исторического флота в Калининграде представляется выставочный проект «Бивни и клыки». В экспозиции собраны одни из самых известных и впечатляющих артефактов древнейшей фауны: бивни мамонтов, остеологическая коллекция вымерших и современных видов животных, археологические находки, изысканные изделия косторезного искусства.
В основе концепции «Красота и магия» имеется возможность показать самые изящные и уникальные предметы разных народов, племен. Это предметы, которые с одной стороны должны были украшать этих людей, с другой стороны участвовать в обрядах, в ритуалах, и соответственно, сопровождать их в течение всей жизни. Казалось бы, представлены простые предметы, выполненные из природных материалов, таких как изделия из кости, жемчугов и кораллов, раковин и перьев, травы и глины, но стоит задуматься глубже о тех, когда и кем они были исполнены, какую функцию или код несёт каждый из этих предметов. Очень интересную и познавательную экскурсию для посетителей выставки провела специалист по экспозиционно-выставочной деятельности музея Мирового океана город Калининграда Снежана Сергеевна Хрущева.
Прежде она поприветствовала от лица генерального директора ФГБУК «Музея-заповедника «Музея Мирового океана» Дениса Алексеевича Миронюка за сотрудничество и поблагодарила за возможность рассказать об исключительной этнографической коллекции, которая без прикрас является настоящей жемчужиной, украшением морского выставочного центра в приморском городе Калининградской области, Светлогорске.
Площадки выставочного залов музея Природы и Человека позволили выстроить довольно чётко предметы и всю коллекцию, где можно условно всё посмотреть и получить информацию по странам зарождения каждой экспозиции. Каждый экспонат здесь — подлинный, каждая деталь — часть духовного кода. И география их также обширна, здесь и Индостан, Индокитай, острова Океания, Папуа-Новая Гвинея, Бали, Таити и другие.
Данная выставка — это лишь малая часть одной из лучших в мире этнографических коллекций, которая собиралась в течение десятилетий немецким путешественником Хубертом Матишеком, а в музее Мирового океана появилась благодаря предпринимателю и меценату Владимиру Ивановичу Щербакову.
Впрочем, посмотреть и ощутить всю заворачивающуюся красоту и магию можно будет до 5 апреля 2026 года.
Тамара МЕРОВА










