- Мансийский
- Русский
Яныг сапрнин ввыглавсыт
Тл котиль тпост Россия Президентув Владимир Путин 2026 тл свсыр мирыт юртыӈыщ лнэ тлыг лвыстэ, рущ лтӈыл «Год единства народов России» намаястэ. Ты кастыл Россия янытыл свсыр суссылтапыт, ханищтапыт, хнтхатыглапыт, ялпыӈ хталыт ос мт свсыр врмалит тл сыс вруӈкве тах патавет.
Ртыӈ свой тпос атыт хталт Москва ӯст «Россия – семья семей» яныг сапрни врыглавес. «Россия» нампа колт нила стыра арыгкем хтпат акван-атхатсыт. Тув студентыт, школан ялантан нврамыт, общественный организациян хасхатам мхум ввыглавсыт.
Ты сапрнит Россия Президент Владимир Путин лвыс:
– Рущ мхум – ты мньлат мир, тав лаль ёмас номтыл акваг сунсы. Рущ мхум пхыт мт мирыт луӈкве патсыт, тох Россия яныг странав та мтыс. Манхурип тла пӯмащ? Тав свсыр щирыл минас. Тувыл щар мк рнэ врмаль лыс? Ксыӈ мир тыт янытлаве ос пс йис врмалянэ нх-врмалтавет.
Мн округувныл мньлат хтпат тув с ялсыт. Тн халанылт Культура департаментыт рӯпитан мньщи н Любовь Мерова ос Творчество колт рӯпитан н Александра Соколянская лсг.
Яныг сапрни лум порат мньлат хтпат ос нврамыт лы-плт мирн внэ хтпат, «Герой России» ос «Олимпийский чемпион» нам щнэ мхум потыртасыт. Ты коныпал тн мгсыланыл кинат, концертыт ос свсыр суссылтапыт врыглавсыт.
Культура департаментныл ктым лххал мньщи лтӈыг Людмила ТЕТКИНА хансыстэ
Исторический день, объединивший всю страну
Владимир Путин торжественно дал старт Году единства народов России. Церемония прошла 5 февраля в Москве на просветительском марафоне «Россия – семья семей» Российского общества «Знание».
На площадке Национального центра «Россия» собрались более 4 тысяч человек со всей страны – представители разных народов и этносов, общественные деятели, студенты и школьники.
В составе югорской делегации на масштабном форуме побывали представители Молодёжного совета департамента культуры Югры, молодые специалисты Окружного Дома народного творчества – Любовь Мерова и Александра Соколянская, руководитель Школы Креативных Индустрий.
Главными темами марафона стали общность истории, культуры и ценностей народов России. В течение всего дня проходили лекции известных государственных деятелей, деятелей искусства, Героев РФ, олимпийских чемпионов.
«Русский народ – ещё молодой народ, пассионарный, устремлённый в будущее. Но постепенно на таких же основах складывалась и наша многонациональная страна Россия, когда в неё вливались разные народы. Что важно и интересно? Складывалась она по-разному. Но что было самым главным? Бесконечное уважение к тем народам, которые входили в Россию, уважение к их культуре, традициям и духовным ценностям», – отметил президент России во время своего выступления на церемонии открытия.
Для участников марафона была подготовлена насыщенная культурная программа: кинопоказы, концерты с участием известных российских артистов, творческих коллективов и народных ансамблей, а также мастер-классы и модные дефиле.
Информация департамента культуры Югры, перевод на мансийский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ



