- Мансийский
- Русский
Нр ляпат лв
Ам яныгмам пвлум Ушма пвлыг лваве, тав Свердловский областьт лы. Тыт лнэ мньщи мхумыт нпак щирыл «Лӯсум мньщи» лвавет. Лӯсум овты, та вта хосыт пвлыт лгыт, таимгыс мньщит тащир лвавет.
Мн лв нрыт ляпат: Тумп-капай, Щисупа, Вōт-тратан-Щахыл, Хлат-Щахыл ос Мнь-Пупый-Нр.
Мхумыт Россия янытыл ос мт хн мныл Нрыт ксалаӈкве таӈхгыт. Таимгыс тыг ксыӈ тл св мирыт ёхталгыт. Тыг кина пслын хтпат, ищхӣпыӈ лпс врнэ хтпат арьен ксащгыт ялуӈкве.
Тыт свсыр туристический компаният, тн мхумыт нрытн тотыглгыт. Тн та хтпат ёт хасхатгыт, тувыл Нрна щпитахтгыт. Туристыт тнки щирыл, тувыл группа щирыл мингыт. Вижай пвылт МЧС кол ӯнлы. Тот миннныл лы-плт туристыт МЧС нпакытн хасхатгыт, тох тн ӯргалаӈкве врмавет. Группа щирыл яласан мхумыт палт кӯщай н манос кӯщай хум лы. Пуссын расписание нпак щирыл яласгыт, хоты хтал хансасыт МЧС палт, та хталыт акв ювле нглуӈкве ри.
Тлы порат «Бураныл» ос ёсал Нрна ялантгыт. Туристыт «Бураныл» хосыт, манос лӈх хосыт яласгыт. хосыт ке мингыт, тай Вижай пвлыныл «База Ильича» мос «Бураныл» сӯлттгыт. Тувыл лаль лӈх тра Нрна та ёхтгыт. выл щёс Хōлат-Щахыл мос ёхтгыт. Мхумыт тув минуӈкве сака ткищ ксащгыт. Пс порат тот мхумыт порсасыт. Ты м Нр лх хӯлтыглан хтпа Игорь Дятлов намыл намтвес. Мхумыт Мнь-Пупый-Нрн с ялгыт. Тай лаль ри минуӈкве. Ты Нр Россия янытыл сака пӯмщалаве.
То порат, акв ювле миннэ порат, то мхумыт ам пвлумт хӯлуӈкве воратгыт. Тн сртын лвгыт, хунь ёхтгыт. Та кастыл мн хтал палыт кӯр плтым мыгтв. Тн ёхтгыт, кол кӣвырт ргыӈ.
Ушма пвлыт ань мощща мхум лгыт. То рущ пвылн внтласыт, то тимыг мтасыт. Пвлыт лнэ хтпат пс щирыл лгыт. Хӯл алыщлым, враим, пил втым лгыт. Щнюм срп ос слы котыл пӯрка нты. Рущ мхумыт акваг ёвтгыт.
Ам тӯя порат юв ялсум. Тнт туристыт яласан пора мтыс. То мшинал, яныг тлякиӈ суныл Нр мос мингыт, то лглыл мгыт, то хосыт нтылтгыт.
Мн щнюм ёт тыхтал мгыс лпыл нх-квлсымн. Тувыл ннь вруӈкве щпитахтасымн. Рущ мхумыт срп нвлиӈ ос сӯйпилыӈ ннь ввсыт. Тувыл мн атыӈ ннь вруӈкве вылтахтасымн. Ётылнув туристыт ёхтасыт. Щй атыӈ ннь ёт аюӈкве патсыт. Ам Евгений Шаталов, Челябинск ӯст лнэ йка, ёт потыртасум. Тав экспедиционный проект «Red Off-Road Expedition» кӯщаиг лы. Туристыт Нрна траты, тох лвыс:
– Тыхтал мн экпедиция «Arctic Trucks» ёт Хлат-Щахыл мос минв. Ам хус мхум ньщгум. Мн аквхуйплов мшинал тыг ёхтысӯв. Группамт мхумыт Россия янытыл свсыр мныл лгыт. То Москва, Подмосковье, Красноярк ӯсныл ос ргыӈ мныл ёхтасыт.
Тувыл туристыт халанылт мыгтасум, тот кваг-йкаг ксаласум, тнатн китыгласум.
– Ам намум Марина, йкам наме Миша. Мн Москва ӯст лымн. Тыг юртыт ёт ёхтысӯв. Мн таӈхв Хлат-Щахыл ксалаӈкве, тувыл ёмщакв м-вит мт ӯщлахтаӈкве. Ты Нр хащтл ос пилыщмаӈыг лваве, тасвит пс потрыт лгыт. Таимгыс сака таххаты тув ялуӈкве. Ты м сака нтнэ.
Нр мн Россия янытыл туристыт яласгыт. Тн мньщи врмалит сака пӯмщалгыт. То китыглахтгыт, хумус лв, маныр врв.
Галина ДУНАЕВА
Урал притягивает людей уникальной природой и богатой историей
Мансийское поселение, где я выросла, называется Ушма, он находится в Свердловской области. Местных жителей-манси относят к группе верхнелозьвинских манси – это связано с расположением мансийских поселений в верховьях реки Лозьва.
Рядом с нами находятся такие горы: Тумп-капай, Чистоп, Отортен, Перевал Дятлова, а также плато Маньпупунёр.
Люди со всей России и из-за рубежа стремятся увидеть эти места. Поэтому каждый год горы посещают огромное количество туристов. Приезжают люди разных профессий, в том числе блогеры.
Сюда направляются группы от разных туристических компаний. Они заранее договариваются со своими клиентами и тщательно готовятся к поездке. Туристы бывают одиночные, а также в организованных группах. Перед выходом в горы они обязательно отмечаются в МЧС. Ближайший пункт находится в посёлке Вижай. В каждой группе есть гид, которого все слушаются. Туристы следуют чёткому расписанию, знают, в какой день должны вернуться.
Зимой в горы добираются на снегоходах и на лыжах. Если едут на снегоходе, то движутся по реке либо по дороге. По реке путь начинают в посёлке Вижай и следуют до «Базы Ильича», а дальше – по дороге. Сначала доезжают до перевала Дятлова. Именно эту гору хотят посетить многие. Здесь когда-то давно погибла группа из девяти человек. С тех пор место считается загадочным, и поэтому огромный поток желающих его увидеть. Тайна гибели до сих пор не раскрыта. Гору назвали в честь руководителя группы – Игоря Дятлова.
Также многие стремятся побывать на плато Маньпупунёр. Оно расположено ещё дальше, чем перевал Дятлова. Маньпупунёр считается одним из семи чудес России.
Иногда туристы обращаются к нам, если нужно переночевать, дорога всё-таки длинная. В посёлке Ушма осталось мало жителей. Многие переехали в города, многие ушли из жизни. Оставшиеся занимаются традиционными делами: рыбачат, собирают ягоды и грибы.
Летом, когда начался туристический сезон, я ездила домой в Ушму. Туристы ехали на машинах, квадроциклах, некоторые шли пешком.
Мы с мамой заранее готовились к приезду туристов, для нас это возможность немного заработать. Для организованных групп мы на печи пожарили чебуреки и пирожки с брусникой. Позже прибыли туристы. После приветственного чаепития я поговорила с руководителем экспедиционного проекта «Red Off-Road Expedition» Евгением Шаталовым, человеком увлечённым.
- Мы приехали на автомобилях и экспедицией «Arctic Trucks » и держим путь к перевалу Дятлова.
- Сколько вас человек?
- Нас одиннадцать экипажей, двадцать человек. В нашей группе представители разных городов: часть из Москвы и Подмосковья, я сам живу в Челябинске и бываю здесь не впервые. Также в команде есть участники из Красноярска и юга России. Поговорила я и с туристами, приехавшими увидеть красоты Урала. Они рассказали:
- Здравствуйте, меня зовут Марина, а меня – Миша. Мы приехали с друзьями из Москвы, чтобы посмотреть на Урал, на внедорожниках добраться до перевала Дятлова, провести время на природе и увидеть то, чего не встретишь в столице. Для нас это путешествие – возможность открыть новую грань страны, познакомиться с мистическим местом, о котором столько легенд, и стать частью этой истории.
Из разговоров с гостями чувствовался живой интерес к уральским горам, местным обычаям.
Все были готовы к новым открытиям, ведь Урал – место с богатой историей и уникальной природой, которая притягивает людей.
Галина ДУНАЕВА






