Вы здесь

фото Л. Теткина

Мансийский
Русский

нтум маснутаныл тах суссылтыяныл

Хльӯс район янытыл лнэ мщтыр нквет 2015 тл псныл ксыӈ порат акван-атхатыглгыт ос тнки халанылт пс щирыл щаквщуӈкве ханищтахтгыт. Ханищтап ханты лтӈыл «Хошум хот» намаим лы. Ты тл мхум мньполь тпос 17-19 хталытт Хльӯсн ввыглавсыт, тнт тн щулкиныт ос пссат сагсыт.

Хльӯс районт лнэ н хтпат мньщи, ханты маснут рнэ щирыл, пс хольт вос нтгыт ос мньлат хтпат аквта щирыл мщтырлаӈкве вос ханищтыяныл, таимгсыл ты рӯпата ань врыглаве.

выл хталт сосса хтпат ёт пащалахтуӈкве Хльӯс район миркол кӯщай хум Павел Артеев ёхталас. Тав лвыс:

– Ты тӯя молях толуӈкве патыс, яласан лӈхыт тра ллиг мтсыт, таимгыс св пвлытныл мхум ат ёхтысыт. Матъёмас Тк, Ягрим ос Нрихумит пвылныл мщтыр нквет тыг ёхтуӈкве врмысыт.

Нн св тл сыс тох акван-атхатыгллэгн, мщтырлаӈкве ёмащакв ань хсэгн. Тамле ханищтапытн нврамыт с ввыглн, пс щирыл щаквщуӈкве тнаныл ханищтн.

Ты врмаль палт пуӈктотым ханты н Любовь Кашлатова лы. Тав «Югра лылып» организацият св тл рӯпиты ос сосса мхум лупсаныл нх-врмалтым яныг рӯпата ври. Ты ханищтап урыл тав таи потыртас:

– Мн с мньщит ос хантыт ōщнэ сагим вит, пссат тыт сагсӯв. Маньщи, ханты щирыл щаквщуӈкве ксыӈ тл атхатыгллв. Акв тл Ягримн ялсӯв, мт тлт Тк пвылн нт ввыгласанӯв, юи-выл хӯрум тл Хльӯс сосса мхум отделт тамле ханищтап врыглв. Ты пора сыс пуӈктр, суп, нуйсахи, сакыӈ нрат нтуӈкве, турлпсыт, пальсакыт хартуӈкве, ги саг сагуӈкве ханищтахтасӯв. Ань мньщи ос ханты нт щнэ маснутаныл мн пуссын нтсанӯв. Ты маснутанув свсыр ялпыӈ хталыт суссылтаӈкве тах патыянӯв. Хльӯс районт ксыӈ туи «Мньхп» нампа касыл врыглаве, тув св мир ёхталы. Мн миркол кӯщитн пищма хансуӈкве ань тах патв. нтум маснутанув ты ялпыӈ хталыт вос суссылтыяныл. Мт нквет ты нтнэ маснут ксалгыт, пс щирыл щаквщуӈкве рыӈ с тахмагыт.

Мщтырлан врмалюв рӯпитан мгсыл Хльӯс район миркол плыл олныл тставв, ты олнытыл мн сак, тр, нуй ос мт рнэ пормасыл ёвтавв. Ты лы-плт тыг ёхталан нквет яласан лӈханыл, тнэ ос лнэ кол мгыс олныл ойтвсыт. Ань мнь пвылквет лнэ мхум тнки тыг ёхталгыт, ты врмаль мгсыл олныл воссыг ат мивв. Юи-выл тлыт Хльӯс ляпат мнь пвылквет лнэ хтпат тыг туп ввыглв.

Хльӯс районт лнэ мньщи ос ханты мхум маснутаныл ти акв хурипат. Мньщит мт щирыл супаныл йиныяныл ос нтыяныл. Сакыӈ нрат с мньщиянув тн тамле лгыл маснут щсыт, сагим вит тнки мгсыланыл сагсыт. Тгт ос Сакв мньщит совъя вй щсыт ос сагим вй ат масыгласыт.

Любовь Васильевна лвыс, ань Саранпвыл, Кульпас, Хулюмсӯнт ос Нхщамвль пвлытыт лнэ мньщит ты ханищтапын сака ат ёхталгыт. Ос таи ёмас, тн тнки лнэ мнаныл тамле ханищтап ань с втихал врыглгыт ос тнки щирыл нсхатгыт.

Хльӯст лум ханищтапын 50 арыгкем нт ёхталасыт. Тн пуссын янытлан нпакыл майвсыт. Мтыт тл мщтыр мхум с тох акван-атхатыглгыт, тнт хум суп нтуӈкве вуйхатгыт.

Людмила ТЕТКИНА

Семинар «Хошум хот» состоялся в Берёзово

19 марта в Берёзово завершил свою работу IX межмуниципальный семинар «Хошум хот» («Тёплый дом»), в рамках которого участницы вязали традиционные чулки и варежки. Мероприятие проходило с 17 по 19 марта, в нём приняли участие более 50 человек.

«Хошум хот» – ежегодный семинар, цель которого заключается в восстановлении и сохранении ремёсел обско-угорских народов. На таких встречах женщины учатся шить и изготавливать изделия своих локальных традиций, и тем самым сохранять их уникальность и оригинальность. На открытии мастериц приветствовал глава Берёзовского района Павел Артеев:

– Добрый день! Я рад приветствовать вас на нашем традиционном мероприятии «Хошум хот». В прошлом году по вашему предложению мы перенесли сроки проведения семинара на летний период, но тогда из-за транспорта не всё получилось. Поэтому в этом году решили провести в марте месяце, думали, что в это время погода позволит, и зимники будут стоять, но, к сожалению, сегодня плюсовая температура, поэтому не все смогли приехать. Я очень рад, что сегодня здесь находятся представительницы из Тег, Ванзетура, Игрима и соседи из Нижних Нарыкар Октябрьского района.

Мы всегда уделяли и будем уделять большое внимание традиционной культуре и таким мастер-классам. Мы уверены, что в этом году мероприятие пройдёт на хорошем уровне.

Руководитель и идейный вдохновитель проекта кандидат культурологических наук Любовь Кашлатова сказала: «В этом году мы организовали семинар и мастер-классы по вязанию традиционных чулок и рукавиц. Глядя на вещи, которые мастерицы представляют на выставках и различных мероприятиях, мы видим много нарушений, особенно в цветовой гамме. И многие рукодельницы неправильно вяжут резинку нашего чулка и рукавиц. А на нашей территории она особенная и отличается от других локальных групп, поэтому первый день был посвящен именно этому.

Раньше наши семинары были выездными, мы встречались в разных поселениях. Последние три года мероприятие проводим в Берёзово, здесь в хорошем, тёплом, светлом здании отдела национальных культур. Единственный минус, что в последние годы проживание и питание участникам не оплачивают, поэтому к нам приехали только мастерицы, которым есть где остановиться. Семинары мы организовываем совместно с администрацией района, которая помогает закупать бисер, ткань, нитки, сукно, брезент и другие нужные материалы.

Первую такую встречу мы провели в 2015 году, за это время с мастерицами сшили платок, платье, нуйсахи, ниры, плели нагрудные украшения, ложные косы, а сегодня последнее, что сделали, это связали чулки. Этим предметом мы завершили традиционный наряд обско-угорской женщины. Теперь, когда женский костюм готов, мы попросим наших мастериц продемонстрировать свои наряды на показе мод. У нас в районе ежегодно проходят соревнования на калданках «Маньхап», на этом спортивном празднике хотим показать свои наряды. Сейчас планируем выйти с предложением на администрацию района, чтобы внести в положение о проведении соревнований такую культурную составляющую как показ традиционного костюма обско-угорских народов. Думаю, что для наших рукодельниц это будет большим стимулом продолжить совершенствовать своё мастерство, а для других женщин начать учиться шить традиционные хантыйские или мансийские изделия. Ну и, кончено, эти наряды мы будем демонстрировать на других различных выставках и праздниках.

Любовь Васильевна отметила, на этом их работа не закончится, на следующих встречах они планируют сшить мужской костюм, первое, с чего мастерицы начнут – эта мужская рубашка.

Добавим, в рамках семинара состоялась выставка, на которой были представлены традиционные изделия и предметы декоративно-прикладного искусства, сделанные руками школьников из села Теги.

Организаторами семинара «Хошум хот» является Берёзовское отделение общественной организации «Спасение Югры» совместно с администрацией Берёзовского района. Его основные задачи – содействие в сохранении, развитии, популяризации национальных ремёсел и промыслов, создание банка данных мастеров, повышения их профессионального уровня.

Людмила ТЕТКИНА