Недавно сотрудниками Обско-угорского института прикладных исследований и разработок был выпущен двухтомник «Литературное наследие обских угров». Учёным, филологам потребовалось около 10 лет, чтобы собрать, систематизировать, проанализировать богатейшее литературное наследие народов ханты и манси. В мае состоялась презентация этого издания.

Со словами приветствия и благодарности выступили депутат Думы Ханты-Мансийского автономного округа – Югры Еремей Айпин, и.о. директора Департамента образования и молодежной политики Алексей Дренин, советник заместителя губернатора округа Надежда Савина, хантыйская поэтесса Мария Волдина и другие. А. Дренин отметил: «Всегда замечательно, когда организации прославляют округ своими трудами. Это результат длительных научных изысканий, не просто монография, а по-настоящему уникальное издание. Это не просто труд, это сокровище в копилку Югры, в копилку развития и сохранения культуры, языков коренных малочисленных народов Севера».

По словам директора Обско-угорского института прикладных исследований и разработок Виктории Сподиной, за 25 лет существования института его сотрудниками опубликовано свыше 400 изданий, которые направлены на сохранение, исследование и популяризацию историко-культурного наследия края. Но «Литературное наследие обских угров» на сегодняшний день является первым и единственным такого рода за четверть века. Издание представлено в двух томах – мансийская и хантыйская литература. Оба тома в общей сложности насчитывают больше 1900 страниц, это более 640 текстов писателей ханты и манси. В эту антологию вошли 74 имени и известных авторов, и забытых имён, и тех, кто делает первые шаги. Издание включает обзорные статьи, раскрывающие историю становления и развития национальных литератур ханты и манси, художественные тексты поэтов и писателей на хантыйском, мансийском и русском языках, краткие биографические справки об авторах. Это издание будет полезным и учащимся школ, и студентам, и преподавателям школ, ВУЗов, и всем интересующимся литературой народов ханты и манси.

Данный проект поддержан Российским гуманитарным научным фондом и Правительством Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.