Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила СПИРЯКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Няврємӑт вәупсы вәнььӑт
  • Вәнт шушет па щира хӑншыйт
  • Муйсӑр йиуп вєрӑт Увӑс шуши мирӑт кўтн тывсӑт
  • Вәты тӑхет оӑңӑн айке тәс
  • Пәкӑрн тўт ёсупсы хәрӑтты тӑхи пўншы
  • Хот вєрӑт оӑңӑн путӑртсӑт
  • Няврємӑң нєңӑт вух нух єнмӑ
  • Пенсионной вєрӑт
  • Вухӑт йиуп щирн сухуптӑты питыйт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Кӑсупсэт па кәртӑ оӑңӑн лупӑс
  • Оӑң хӑнты мир учёный хә
  • Мєт ям рәт ясӑң тӑйты пух
  • Вўэт авӑман ар о мӑр вәсӑт
  • Рәт мирӑ пӑты сӑмӑ пєлки вә
  • Хурамӑң пурмӑсан ыӑ вә

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Хурӑт хӑншӑ па пурмӑсӑт вєр
  • Владимир Шесталов ар сувӑт
  • Ас-угорской театр вантупсы
  • Рәт ясӑң па культура авӑты вәнтаыйт
  • Рәт мўв хурасӑт хура хӑншӑэ

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • Конгресс оӑңӑн путӑртӑс

Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык

  • Йиуп щирн хӑншты вєр оӑңӑн
  • Ан-сән – Посуда

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Муйсӑр йиуп вєрӑт Увӑс шуши мирӑт кўтн тывсӑт
  • Хантыйский
  • Русский

Муйсӑр йиуп вєрӑт Увӑс шуши мирӑт кўтн тывсӑт

Россия мўв увӑс шуши мирӑт Ассоциация кәща ӑңкӑр хә Павел Суляндзига айке павтӑс, муй щирн мӑнум он шуши мирӑт вәсӑт, муйсӑр йиуп вєрӑт тывсӑт.
Тәня Пуңавӑт вошн Увас мирӑт вән мирхот мӑнӑс, йиуп кәщая Григорий Ледков пирисы.
Ямал мўвн кәщайт ванкўты шуши мирӑт пиа вәйтантыйты питсӑт, щӑта арсыр нўшайт оӑңӑн путӑртӑт. Питы вуй вўты кәщайт иса йиуп вєрӑт оӑңӑн айке тәӑт. Тӑм он «Газпром» кәщайт увӑс мирӑт департамент ёха партсӑт емӑң тӑхет оӑңӑн уша вєрты, щи тумпийн муй щирн щӑта вәты мос. Ямал мўв губернатор хә Дмитрий Кобылкин кашӑң тыӑщ шуши ёх пиа вәйтантый па вой-хў вепӑсӑты, вўы тащ авӑты  ёх хуща яңхӑ. 
Ненецкой округ хуща губернатор ики шуши мир вєрӑт хўват рәпитты пӑты ӑңкар хә павтӑс, щит юрн ики Юрий Хатанзейский, ўвеа шуши мир вєрӑт әхтыйн нёт. 
Щи тумпийн Чукотка мўв губернатор хә Роман Копин Чукотка мўв шуши мирӑт Ассоциация кәща нє Анна Оттке Совет Федерацияя рәпитты павӑтсӑэ. 
 
Хӑнты ясӑңа тулмащтӑс Людмила ШУЛЬГИНА

 

Павел Суляндзига: «Коренное население не против промышленного освоения территорий, но не в ущерб их душевному благополучию».

Эксперты пока не пришли к единому мнению, что принесет коренным малочисленным народам добыча природных ресурсов в Арктике: нарушит традиционный уклад жизни или откроет для них новые возможности. Своим мнением на этот счет поделился первый вице-президент Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации Павел Суляндзига в интервью «Арктика-Инфо».

- Павел Васильевич, 2013 год был достаточно важным и насыщенным для Ассоциации КМНСС и ДВ: состоялся съезд в Салехарде, на котором был избран президент организации. Как изменилась жизнь коренных малочисленных народов?

- Я думаю, даже не выборы президента Ассоциации влияют на улучшение или ухудшение жизни этих народов. Изменение их жизни в большей степени зависит от органов государственной власти и самих народов Севера. В этом случае наша Ассоциация является выразителем их мнения, доносит их чаяния, надежды, предложения до государственной власти, общественности, бизнеса и всех тех, с кем соприкасается жизнь коренных малочисленных народов.

Что касается улучшения их жизни, я всегда привожу в пример достижения Ямала. Опыт этого региона является передовым не только для России, он должен быть интересен всему миру. Ведь в последнее время очень много говорят о том, что качество жизни коренных малочисленных народов улучшается, и есть экономические показатели этого процесса: действительно, благосостояние народа растет. В этом плане Ямал всегда был на передовой позиции, поскольку этот регион, занимающий стабильное финансовое положение, обеспечил всему населению комфортные условия жизни, необходимую социальную инфраструктуру. Но я хотел бы обратить внимание на другую сторону жизни коренных народов, а именно их духовное благополучие. По моему мнению, на Ямале всегда было стремление к тому, чтобы такое благополучие обеспечить, и в этом году мы могли наблюдать, насколько активно это происходит.

Руководство ЯНАО привлекает коренные народы Ямала к определению своей жизни. Знаете, очень часто бывает так, что людям что-то дают, а им все время мало, они недовольны, это происходит в тех случаях, когда они не участвуют в формировании своего будущего, плывут по течению. А на Ямале у власти нет таких настроений: «мы знаем, что для вас нужно, и сейчас научим, как вам жить». Наоборот, у представителей северных народов спрашивают, что для них важно. И я считаю правильным, что к ним стали относиться как к хозяевам земли, к мнению которых надо прислушиваться.

- Каким образом удается получить обратную связь с коренными малочисленными народами?

- Проводятся широкие консультации, на которых обсуждаются их проблемы и пути решения, нефтегазодобывающие компании выносят на общественные слушания свои проекты. Насколько я знаю, практически ежемесячно происходят встречи губернатора Ямала Дмитрия Кобылкина с коренными народами. Причем, общение происходит не в кабинетах, а на месте: губернатор с соответствующими подразделениями выезжает в тундру на встречу с оленеводами, рыбаками, то есть это реальная обратная связь.

- А в других регионах - в Ненецком округе, на Таймыре - политике в отношении коренных малочисленных народов уделяется достаточно внимания?

- Я могу отметить, что именно в Арктической зоне России в этом направлении происходят значительные подвижки. Но в этом есть скорее не системный элемент, а человеческий фактор, когда во главе региона становится человек с государственным мышлением, который понимает, что надо прислушиваться к мнению людей, которые живут на этой земле и будут здесь жить. В Ненецком округе это точно происходит, мало того, там появилась новая должность - заместитель губернатора по делам коренных малочисленных народов, ее занял представитель ненецкого народа Юрий Хантазейский.

Еще одним важным решением этого года я считаю то, что губернатор Чукотского автономного округа Роман Копин назначил представителем региона в Совете Федерации Анну Оттке, которая является главой Ассоциации коренных малочисленных народов Чукотки. Этот выбор Копина - показатель того, как наша страна и регионы движутся к тому, чтобы коренные малочисленные народы чувствовали себя комфортно и имели отношение к управлению, соуправлению территориями.

- Отчего зависит духовное благополучие коренных малочисленных народов, о котором Вы говорите?

- Окружающая среда для них является домом. Я могу со стопроцентной уверенностью говорить, что коренные малочисленные народы хорошо понимают, что Арктика является общим домом для многих и местом, откуда произрастает богатство и экономическая мощь нашей страны, и они готовы этим делиться.

К моему сожалению, бывает и такое, что в этот дом приходят люди, которые не знают, есть там коренные жители или нет, не знают, чем они живут - это их даже не интересует. В таких случаях северные народы говорят: «С черными мыслями и грязными сапогами пришел человек в наш дом». Это важнейший фактор душевного дискомфорта для коренных малочисленных народов. Бывали случаи, когда на местах святилищ, священных захоронений, родовых угодий хотели построить дорогу, трубопровод, склад, это глубоко задевает их чувства.

- Каким образом нефтедобывающим компаниям удается найти взаимопонимание с коренными народами? Правильно ли я понимаю, что деньги и материальные компенсации не играют никакой роли?

- Конечно же, они играют роль, но не определяющую. Гораздо важнее, чтобы коренные народы могли напрямую объяснять сотрудникам компаний, что можно, а что нельзя делать на этой земле, как нужно хозяйствовать, чтобы оставались в покое святилища, захоронения или места, где нерестится рыба, которая необходима для жизни коренных малочисленных народов.

Я сам убедился, как это происходит на практике, когда стал свидетелем разговора, который происходил в Департаменте по делам коренных малочисленных народов ЯНАО. «Газпром» заказал экспертам по культуре северных народов исследование о том, какие места имеют особое значение для коренных малочисленных народов, о правилах поведения на них. Я видел, что это активно обсуждалось, и что представители ТЭКа заинтересованы в таком диалоге.

А недавно, на одном из круглых столов, темой которого были взаимоотношения коренных малочисленных народов с топливно-энергетическими компаниями, эксперты говорили о том, что эту сферу окутывает ряд мифов, которые рождаются в коммерческих структурах. Один из них, что коренные малочисленные народы являются тормозом экономического развития. Это просто смешно, но все-таки очень грустно, что это обсуждается на высоком уровне. Такие мифы необходимо развеивать.

На мой взгляд, узнать мнение коренных малочисленных народов - проявление уважение к людям, которые живут на этой земле, и одно из условий их душевного комфорта.

Информационный центр АКМНСС и ДВ РФ

Перевод на хантыйский язык Людмилы Спиряковой
Рубрика: 
Айкеԯӑт - Новости
Номер Ханты Ясанг: 
№ 3 (3399)
6.02.2014

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика