К столетию первого хантыйского учёного-языковеда Николая Ивановича Терёшкина в Ханты-Мансийске 23-24 декабря были организованы встречи с его сыном Сергеем Николаевичем и внуком Николаем, которые приехали из Санкт-Петербурга.

23 декабря в Государственной библиотеке Югры состоялась первая встреча, участникам представили выставку «Первый хантыйский учёный».

Одна из инициаторов этого мероприятия хантыйский учёный Евдокия Нёмысова назвала Николая Ивановича Терёшкина отцом лингвопедагогической научной школы. Он всегда обращался к своим ученикам, говорил, что нуждается в их помощи. Этот урок Е.А. Нёмысова  запомнила на всю жизнь и сама очень благодарна своим ученикам, которые по жизни являются её помощниками. Она зачитала письмо, датируемое 1969 годом и адресованное ей и мужу: «Дусенька, Микуль, без вас мне трудно, вы мне понадобитесь». Е.А. Нёмысова подчеркнула, что считает Николая Ивановича Терёшкина своим научным отцом, а автора первых учебников Юлию Николаевну Русскую – научной мамой.

На вечере Евдокия Андреевна рассказала:

- Именно Николай Иванович на Всероссийском совещании по языкам народов Севера, состоявшимся в декабре 1952 года, доказал необходимость создания письменности ещё на 4 диалектах хантыйского языка: шурышкарском, казымском, сургутском и ваховском. В то время письменным был среднеобской диалект.

В завершении своего выступления Евдокия Андреевна показала гостям книгу, посвящённую 100-летнему юбилею учёного «Николай Иванович Терёшкин – основоположник этнолингвопедагогической школы Югорской земли».

С гостями поделилась воспоминаниями и радиожурналист Евдокия Вожакова:

- Я познакомилась с Николаем Ивановичем в годы учёбы в Ленинграде в педагогическом институте им. А.И. Герцена. Он мне запомнился очень спокойным, степенным человеком. Очень любил беседовать с нами, со студентами, учил нас в любой поездке домой записывать от родственников сказки, рассказы, воспоминания. Я до сих пор помню эти наставления и каждый день записываю свои воспоминания. Сейчас занимаюсь написанием своей автобиографии, которая, надеюсь, выйдет в этом году.

Сергей Терёшкин очень торжественно поприветствовал не только гостей, но наш северный край:

- Здравствуй, сибирская земля! Здравствуй, земля предков!

Он не был на югорской земле 20 лет. Отметил, что с возрастом его стало тянуть на родину родителей. Он поблагодарил организаторов Евдокию Нёмысову и Зою Рябчикову за приглашение.

Сергей Николаевич очень интересно рассказал о жизни отца. Об интересных фактах мне хочется поделиться с вами, дорогие наши читатели. По данным автобиографии от 1947 года, он родился в д. Вершина Назымского сельского поселения Самаровского района. Тяга к учёбе была невероятная, ведь в Тобольский педтехникум он, в буквальном смысле, ушел пешком.

Рассказал Сергей о знакомстве родителей. Они в одно время учились в Ханты-Мансийском национальном педагогическом училище: Николай – на старших курсах, Таисия – на младших. Т. Кугаевская родом с с. Болчары Кондинского района. Её однокурсницей была Матрёна Панкратьевна Баландина (Вахрушева). По воспоминаниям матери, Николай всегда «гремел», как лучший студент, как отличник, его фотография всегда висела на Доске почёта. После учёбы их пути разошлись, лишь через несколько лет судьба их вновь свела. На встрече Сергей показал фото Николая Ивановича, подаренное матери с надписью «Тасеньке». Как говорится, от судьбы не уйдёшь. Так оно и вышло. В очередной раз Николай приехал из Ленинграда в округ за сбором полевого материала, вновь повстречал Таисию, которая к тому времени овдовела. И решил уже с ней не расставаться, увёз её в Ленинград, поженились. У них родился сын Сергей, который пошёл по стопам отца.

Таисия Дмитриевна была помощницей для Николая Ивановича. Совсем недавно Сергей обнаружил дома старенькую, потрёпанную брошюрку, как оказалось, это методический материал к урокам, написанный Таисией Дмитриевной по просьбе мужа. В конце обозначено «Уроки разработаны учительницей Т.Д. Кугаевской».

К сожалению, в прошлом году на 94 году жизни не стало Таисии Дмитриевны Кугаевской, всего полгода она не дожила до юбилейной даты своего известного супруга, да и до собственного 95-летия.

В Институте народов Севера Николай учился у известного немецкого учёного-языковеда Вольфганга Штейница. В совершенстве освоив немецкий язык, во время Великой Отечественной войны был непросто разведчиком, а командиром отделения разведчиков. Он служил на Ленининградском фронте. 5 марта 1944 года под Нарвой их полк попал под бомбёжку, Николай Иванович получил тяжёлое ранение в левую стопу, мелкие осколки пробили всю его левую стопу. Ему не могли сделать операцию, поскольку осколки были слишком мелкие, организм боролся, выталкивая инородные тела из организма. Он всю жизнь мучился с этими болями.

Во время войны Николай Иванович начал курить, курил много, но никогда не пробовал 100 грамм боевых, он понимал, что это ведёт к изменению сознания.

Николай Иванович был мобилизован в звании младшего лейтенанта. Он войны был представлен к наградам, к сожалению, на сегодня многие из них утеряны.

После войны поступает в аспирантуру, по завершению которой начинает работать в Институте языкознания АН СССР (ранее – Институт языка и мышления). В стенах этого учреждения он проработал 34 года.

В 1959 году Николай Иванович издает «Букварь», затем учебники. В 1964-1966 гг. участвует в создании трёхтомника «Языки народов СССР», в 3 томе «Финно-угорские и самодийские языки» пишет очерк «Хантыйский язык».

В 1967 году Николай Терёшкин успешно защищает диссертацию «Ваховский диалект хантыйского языка. Фонетика и морфология». Положительные отзывы на его работу дали такие серьёзнейшие учёные, как Пауль Аристэ из Тартуского университета, Вольфганг Штейниц из Германии.

В 1974 г. участвует в подготовке первого тома трёхтомника «Основы финно-угорского языкознания».

Терёшкин активно сотрудничал с венгерскими и финскими учёными-языковедами. Со студенческих лет он поддерживал связь с В. Штейницем. Научный и педагогический труд Николая Ивановича высоко оценён Академией наук СССР, Министерством просвещения СССР.

В 1980-ые годы при переезде института пропала часть материалов Николая Ивановича Терёшкина.

В 1984 году Николай Иванович вышел на пенсию, а в 1986 году его не стало.

После смерти матери Сергей обнаружил тетрадь с записями на хантыйском языке, сделанными отцом в 1951-1959 гг., на некоторые тексты есть синхронный перевод.

От Сергея Николаевича мы узнали, что совсем недавно они договорились с Институтом языкознания Санкт-Петербурга о сканировании всех архивных материалов Н.И. Терёшкина, которые будут выставлены на специальном сайте.

Участникам встречи было интересно узнать о сыне и о внуке учёного. Сергей Николаевич продолжил путь отца, стал учёным-лингвистом, защитил диссертацию по саамскому языку, работает на кафедре уральских языков Института народов Севера Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. Николай увлекается музыкой, телережессурой.

Следующая встреча состоялась в Музее под открытым небом «Торум Маа». Сергей Николаевич с сыном совершили обряд поклонения. Затем пообщались с представителями Совета старейшин. На встрече присутствовали вице-президент общественной организации «Спасение Югры» Людмила Алфёрова, председатель Ассамблеи представителей коренных малочисленных народов Севера Думы Югры Еремей Айпин. Людмила Александровна сказала много тёплых слов в адрес гостей, подарила памятный сувенир. Еремей Данилович поделился своими воспоминаниями о Н.И. Терёшкине. Его рассказ «Зимовье в кедровнике» был написан по мотивам историй о детстве Н. И. Терёшкина.

Также необходимо отметить, что к 100-летию Н.И. Терёшкина в Санкт-Петербурге прошли 2 научные конференции:  26 декабря в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена,  а 27 декабря – в Институте языкознания  РАН.

Людмила СПИРЯКОВА