- Хантыйский
- Русский
Ипўш вухӑң вән хир ёшн катӑӆсум
Щи вєр оӆӑӊӑн Поӆнавӑт кәртӑӊ ими Галина Ивановна Яркина путӑртӑс. Ӆўв, вантэ, хәс вет оӆ пәщта хотн рәпитӑс.
Щимӑщ путӑр тәс: «Катрайн иса вухӑт пәщта хотн ӆавӑӆман вәсӑт. 1998-мит оӆн Россия мўвев юхи хӑщум вухӑӊ реформа вәс. Поӆнаватн ищи кәртӑӊ мир эвӑӆт сыры вәӆум вухӑт нух ӑкӑтсӑԯўв, тәса нєпека нух хӑншӑԯўв, ӆәӆн еӆӆы йиӆуп вухӑт ёша мӑты. Щи пурайн Россия мўвевн ӆавӑрт вәӆупсы вәс, щирн итәх хуятӑт щи вєра ӑн эвӑӆсӑт. Кәртӑӊ мир совет хот еӆпийн ӑктӑщман ўвты щи питсӑт. Щӑӆта пушкан пиӆа милиционер хә юхтӑс, имухты шитама йис. Иса вухӑт нух ӑкӑтсўв. Ма милиционер пиӆа вән вухӑӊ хир пиӆа автобусн Нуви сӑӊхум воша мӑнсум. Ӑн па вәӆєм, муйкєм арат вух щӑта вәс. Щӑӆта банк хуща катра вух йиӆуп вух нєпека пєлӑтсўв па юхӆы Поӆнавӑта кєрӆӑсўв. Рәпатнекӑта йиӆуп нєпек вухн тыӆӑщ вух па ӑӆ кәртӑӊ мира ӆыв вухӆаӆ юхӆы мӑсԯам».
Галина Ивановна Яркина ащеӆ оӆӑӊӑн сыры газетайн хӑншсум. Щит Иван Васильевич Яркин, ӆўв Вуӆаӊ Отечественной ӆаӆьн ӆаӆясӑс. Щи пийн имєӊа йис. Имеӆ Павлина Яковлевна Вайнбендер, ӆўв немӑщ мир эвӑӆт, щирн ӆаӆь пурайн Волга ас мўв эвӑӆт мўӊ Увӑс мўвева нӑртамӆы китсы. Ӆын семьяенӑн вет няврєм сєма питӑс. Галина 1954-мит оӆн сємӊӑӆ пўншсӑӆэ. «Айтєӆн ӑӊкєма-ащєма нётсўв, вантэ, ар мис, ӆов, пәрӑщ па па хот войт тӑйсўв. Нәмӆєм, ванкўтӆы Еля ащєм апщи па Тўкъякӑӊ кәрт эвӑӆт рәтнаӆўв мойӊа юхтыйӆсӑт. Ащєм Семён Алексеевич Гришкин пиӆа ӆәхсӑӊа вәс. Щи пурайн мўӊ вухаӆь па хӑнты ясӑӊӊӑн хәӆсўв. Ин Михаил Семёнович Собянин Еля упєм пух пиӆа ма вәӆӆўв, ӆўв мўӊ хущева, мўӊ ӆўв хущеӆа мойӊа ӊхӆўв. Щи пурайн Поӆнавӑтн тәп хәӆум немӑщ хуят вәс, ӑӊкєм ӆыв пиӆэӆа рәт ясӑӊӑн путӑртӑс. Юӆн кўтэвн тәп рўщ щирн путӑртсўв, щирн вухаӆь па немӑщ ясӑӊӊӑнӑн путӑртты ӑн хошӆум. Итәх пурайн Омской областя мойӊа ӊхсўв, щӑта ӑӊкєм апщеӊӑӆ вәсӊӑн. Ӆын Краус яйӊӑна икеӊа мӑнсӑӊӑн па щӑӆта па хон пєлӑк Германия мўва касӑӆсӑӊӑн. Александр ӑӊкєм апщи Воркута вошн вәс па рәпитӑс, щӑӆта рўтьщӑты пура вўша вман имеӆ рәт Днепропетровск воша касӑӆсӑӊӑн, щӑта ӑнтәма йисӊӑн», – путӑртӑс Галина Ивановна.
Ӑшколайн Галина ма вәнӆтыӆӑс, тәп немӑщ ясӑӊ вевтама тӑйс, а муй пӑта? Щиты, нєш, вєр вәс: «Муӆты путӑр немӑщ ясӑӊа тулмащтӑты мосӑс ки, имухты ӑӊкєм вохсум. Ӆўв сора тулмащтӑӆ па щи, щит пӑта ӑӊкєм рәт немӑщ ясӑӊ ӑн па вәӆєм».
Галина тәп ӑшкола етшуптӑс, хуты ӆыв семьяеӆн вән шәк тывӑс – ащеӆ ӑнтәма йис, нӆъяӊ хӑтӆ пийн ӑӊкеӆ пӑрӑс. Щиты роман вет няврєм ӑӊкиӆы-ащиӆы хӑщсӑт. Щи пурайн Омской область эвӑӆт ӑӊкеӆ апщи юхтыӆӑс па ӆўв хущеӆа вәӆты вохсӑӆэ. Щӑта Галина училище етшуптӑс па почтовой оператора йис. Юхӆы рәт Поӆнавӑт кәртӑӆа кєрӆӑс. «Щӑта ар оӆ Корякинӊӑн ими-ики пәщтайн рәпитсӑӊӑн. Щӑӆта ма щӑта рәпитты оӆӊитсум. Катрайн иса вухӑт пәщта хотн шавиман вәсӑт, щирн ма пәщта хот пўӊӑӆн вәӆум хотн вәӆты питсум па ин пура вәнты щӑта вәӆӆум», – лупӑс Галина Яркина.
1970-1980-мит оӆӑтн Нуви сӑӊхум район Вән Ас хўват газ турпайт тәты питсыйт. Вантэ, Ямал эвӑӆт газ турпа хўват еӆӆы мӑнӑс. Щи пурайн Галина Иван Дмитриевич Долгошеин икеӆ пиӆа вәйтантыӆӑс. «Ӆўв Вагай кәртӑӊ ики, Омск вошн тўтӑӊ хопн ӊхты вєра вәнӆтыӆӑс. Щи пийн мўӊ хущева «Ганс» нємпи кран хуща рәпитӑс. Ӆўӊ пурайн карты турпайт па па мосты утӑт тәсыйт, итәх пурайн Поӆнавӑт кәртӑн рәпитсӑт, щирн пәщта хотн тыӆӑщ вух ёша вўты юхтыӆӑс. Щи пийн ар оӆ «Заря» тўтӑӊ хопн ӊхӑс. м ики вәс, шаль, 11 оӆ юхӆы ӑнтәма йис», – тыштуман лупӑс Галина.
Ӆўв Елена эвеӆ Москва хон вошн арсыр мирӑт ӆәхсӑӊа вәӆты университет етшуптӑс. Г.И. Яркина лупӑс: «Ма вән нєпек хоӆумты ӑн вєритсум, щирн шєӊк ӆӑӊхасум, ӆәӆн эвєм вән нєпекӑӊа ат йис». Щи пийн Елена Ёмвошн Увӑс мир департамент хуща рәпитӑс, ин округ культура вєрӑт тәты департамент хуща рәпитӆ. Галина Ивановна нӆ хиӆы па хиӆнє тӑйӆ. «Павел Курской область хуща тухӆӑӊ хопн ӊхты вєра вәнӆтыйӆ, Лера па Дима Ёмвошн искусствайта вәнӆтӑты центр тӑхия ӊхӆӑт. Вән кєр тыӆӑщ 15-митн Гоша хиӆєм хәӆум оӆа йис. Тӑм тӑӆн ма Ёмвошн вәсум, хиӆєм вантман тӑйсум, вантэ, Еля эвєм рәпитты питӑс. Ешавәӆ Поӆнавӑта мӑнӆум», – лупӑс Галина.
Интӑм Галина Ивановна Яркина иса рәтӆаӆ оӆӑӊӑн нєпек хӑншты вўтщийӆ.
Людмила ГУРЬЕВА
В своей жизни я держала в руках целый мешок денег
О таком событии в своей жизни рассказала моя собеседница, жительница села Полновата Белоярского района, в прошлом оператор связи Галина Ивановна Яркина. Почтовому делу она отдала 25 лет своей жизни. А дело, по словам моей героини, обстояло так: «Это был 1998 год. В стране происходила очередная денежная реформа. А поскольку в те времена все деньги находились на почте, то мы, работники почтового отделения, непосредственно занимались этим. В России были непростые времена, поэтому народ с недоверием относился ко всему происходящему. Сельчане так волновались, собрались, начали стучать в двери почтового отделения. До нашего села ещё не дошло распоряжение об обмене старых денежных купюр на новые. Тут пришли из сельского совета представители администрации с охранником, который при себе имел пистолет. Нужно было снять кассу. Нагнали такой жути, нам всем плохо стало. Наконец-то разрешили пока просто принимать старые деньги, при этом всё строго нужно было записывать. Народу объяснили, что как только поступят новые купюры, то тут же всем вернём по новому денежному курсу. И вот в Полновате набрали полный мешок денег, звоню начальнику почтового отделения Белоярского района. Он велел взять кого-нибудь в качестве охраны и привезти эти деньги. И вот мы сели на рейсовый автобус, едем, а я думаю, надо же в моих руках целый мешок денег, а сколько в нём денег, кто знает (смеётся). Приехали в город Белоярский, сдали этот мешок. Обратно уже везли новенькие купюры. Все получили зарплаты, свои накопленные деньги, так постепенно на селе улеглась шумиха вокруг этой денежной реформы».
Галина – дочь фронтовика Ивана Васильевича Яркина, о боевом подвиге и послевоенной жизни которого мы рассказывали в предыдущем номере газеты. По возвращению с войны И.В. Яркин женился на сосланной поволжской немке Павлине Яковлевне Вайнбендер. В семье родилось пять детей. Галина – средний ребёнок, родилась в 1954 году. «Родители держали большое хозяйство: несколько коров, лошадей, овец, свиней. Поэтому мы, дети, с малых лет во всём помогали, косили сено, ставили стога, убирались в стайках и т.д. Отец всю жизнь рыбачил, охотился, научил этому своих сыновей, сегодня все братья – заядлые рыбаки-охотники.
У отца уже не было родителей, он общался со своей сестрой Еленой, сейчас мы поддерживаем связь с её сыном, нашим двоюродным братом Михаилом Семёновичем Собяниным. Отец с сестрой общался по-мансийски. Мы слышали мансийскую речь, но говорить, к сожалению, не научились. Также к отцу часто приезжали родственники и знакомые из деревни Тугияны. Он дружил с Семёном Алексеевичем Гришкиным. Помню, что у него было много детей, он работал кассиром. А вот маме на родном языке особо-то не с кем было поговорить, на селе было всего трое ссыльных немцев – наша мама, семья Видеман, сейчас одному из потомков исполнилось 94 года, а также многодетная Амалья Кондратьевна Скороход. Мама общалась по-немецки с бабушкой Видеман. А дома родители, конечно же, общались по-русски. Помню, что в пятилетнем возрасте мама возила нас в Омскую область, где жили две её сестры, которые вышли замуж за братьев Краусов, а позже переехали в Германию. Старший брат матери Александр всю жизнь прожил и проработал в Воркуте, а с выходом на пенсию с супругой-украинкой (тоже ссыльной) переехали на её родину – в город Днепропетровск. Они там и похоронены. Их старшая дочь вышла замуж за аргентинца. Вот как наша семья разрослась. Я в курсе обо всей своей родне, поэтому, наверное, нужно начинать составлять родословную семьи Яркиных-Вайнбендеров», – рассказывает моя собеседница.
В школе Галя училась хорошо, но вот парадокс – немецкий язык не освоила. А всё потому, что с переводами текстов с немецкого на русский язык помогала мама.
Галина вспоминает, что родители построили большой дом, тем самым, по её словам, подорвали своё здоровье. Ей только исполнилось 18 лет, она окончила 10 классов, как не стало отца, а на сороковой день и матери. В одночасье многодетная семья осиротела. В семье ещё были два младших брата, Саше исполнилось 15 лет, а Мише только 13. На похороны приезжала мамина сестра из Омской области и стали их звать к себе. Поехали. Здесь Галина поступила в училище, выучилась на оператора почтовой связи. Вернулась в родное село Полноват. «Тогда на почте работали супруги Корякины, они были уже пенсионного возраста. Жена Корякина через полгода ушла на заслуженный отдых, и меня взяли вместо неё. Так, под начальством Корякина я проработала 10 лет. Раньше было положено, что при почте всегда была квартира, т.к. там находились все деньги – зарплаты, различные социальные выплаты и т.д. Мы на почте производили кассирам выплаты зарплат, которые они затем выдавали учителям, воспитателям, фельдшерам, работникам Дома культуры, ПОХа и др. Я-то хотела жить в родительском доме, но начальник узла связи запретил, приказал поселиться при почте, быть на чеку, чтобы не произошло кражи. До сих пор живу в этом доме», – рассказывает Галина Ивановна.
В 1970-1980-ые годы в Белоярском районе шла прокладка газопроводов, выгрузка труб происходила везде. В Полновате стояло несколько речных судов, на одном из высотных речных кранов «Ганс» командиром был Иван Дмитриевич Долгошеин, он, как и другие сотрудники флота, получал зарплату на почте, где и познакомился с Галиной. «Приглянулись друг другу, стали общаться, вскоре поженились. Иван родом из деревни Вагай Тюменской области, окончил Омский речной техникум. Работал на катере, был капитаном пассажирского теплохода «Заря». Жили хорошо. К сожалению, его уже нет в живых 11 лет», – с грустью в голосе рассказывает Галина Ивановна.
Галина вырастила и воспитала единственную дочь Елену, в которой души не чает. Родилась она 2 июля 1978 года. С каким воодушевлением она рассказывает о ней: «Она осуществила мою мечту, мне самой не удалось получить высшее образование, так хоть дочь выучилась. Лена окончила Российский университет дружбы народов в Москве. Она – единственная дочь, поэтому я очень скучала по ней, по пять раз в год летала в Москву».
После вуза Елена работала в городе Ханты-Мансийске в окружном департаменте по делам коренных малочисленных народов Севера, сегодня она – главный специалист-эксперт отдела художественного образования окружного департамента культуры.
Галина Ивановна Яркина – бабушка четверых внуков, о которых с гордостью рассказывает: «Старший внук Павел учится в Курской области в лётном училище. Лера очень любит петь, учится в музыкальной школе Центра искусств для одарённых детей Севера, там же познаёт азы искусств и внук Дима. Эту зиму я жила у дочери в Ханты-Мансийске, она вышла на работу, а я помогала нянчиться с младшеньким четвёртым сыном Георгием, которому 15 апреля исполнилось три годика. С нетерпением жду лета, чтобы поехать в Полноват, заняться огородом. Люблю собирать ягоды, грибы».
Сегодня Галина Ивановна всецело хочет посвятить себя написанию родословной семьи Яркиных-Вайнбендеров: «Родственников по материнской линии судьба раскидала по всей стране, но мы всегда поддерживали связь, писали письма, общались по телефону, скайпу. У меня уже собраны небольшие сведения. Как-то я участвовала в сборе информации для книги «Полноват», где рассказывала об истории и о коллективе почтового отделения села Полновата Белоярского района. Автором книги является Надежда Георгиевна Максименко. Сейчас она задумала продолжить написание этой книги, где будут рассказаны семейные истории сельчан. Я начала писать статью о своей семье».
Людмила ГУРЬЕВА