- Хантыйский
- Русский
Нєпекӑт ӆўӊӑтты мӑӊхӑтӆ пўншсы
Ай кєр тыӆӑщн Ёмвошн Югра мўвев Государственной библиотека хот йитн киникайт ӆўӊӑтты айӆат па вәнӆат хӑннєхуятӑт иха юхтыйӆсӑт. Щи вәйтантупсы пурайн иха юхтум няврємӑт па вән хуятӑт XIII-мит пўш айӆат ёх киникайт ӆўӊӑтты мӑӊхӑтӆ пўншсӑт. Округев ӆуватн вєрум мӑӊхӑтӆа ар хӑннєхә юхтӑс, щит поэтӑт, писателят, оӆюпн сыр-сыр хурамӑӊ хурӑт хӑншты хәйт-нєӊӑт па щи хуятӑт, мӑта ёх кашӑӊ хӑтӆ мӑнты мӑр иса киникайт ӆўӊӑтман вәӆӆӑт.
Мосӆ лупты, хуты округев вән мӑӊхӑтӆа мойӊ хӑннєхуятӑт кана Евгений Яковлев – оӆюпн хурӑт нєрты па «Вольф Хельсинг» па «Ай эви па кев» әмӑщ киникайт хӑншум хә, ай няврємӑт пӑта м моньщӑт тәса хӑншты нє Наталья Пивоварчик па Виталий Ботвин – хурасӑӊ нєпекӑт ӆэщӑтты хә тӑм хӑтӆӑтн няврємӑт пиӆа вәйтантыйӆты па айкеӆӑт вєрты юхтыйӆсӑт. Щи вєр тумпийн округев мўв тӑм XIII-мит детской па юношеской фестиваль вән мӑӊхӑтӑӆн арсыр вәйтантупсэт писателят па ӆыв хӑншум киникайӆаӆ оӆӑӊӑн вәсӑт, арсыр әмӑщ еӊта пӑсанӑт няврємӑт пӑта вєрсыйт.
Щӑӆта айӆат хӑннєхуятӑт поэтӑт муй па писателят ёхн стихӑт па сыр-сыр әмӑщ путрӑт хӑншты тәса вәнӆтӑсыйт. Вантэ, мосӑӊ, айн-айн щи айӆат хуятӑт эвӑӆт ищи нєпекӑт хӑншты хуятӑт тывӆӑт. Мєт вуӆаӊа тӑта вәс, щит хуты Ёмвошн па ищи ипуӆяӊ Каркатеевы па Пойковской вошӊӑнӑн Нефтеюганской районӑн арсыр литературной вәйтантупсэт писателят пиӆа ӆэщӑтсыйт.
XIII-мит детской па юношеской фестиваль пўншум хӑтӑӆн киникайт ӆўӊӑтты хӑннєхуятӑт еӆпийн м вўща ясӑӊ йис пурмӑсӑт ӑкӑтты хотӑт, библиотекайт, арсыр ванӆтупсэт вєрты тӑхи па историко-культурной вєрӑт ӆэщӑтты округев культура департамент хущи кәщая вәӆты нє Екатерина Богданова тәс. Ӆўв тӑмиты путӑртӑс, мӑтты тӑмӑщ вән мӑӊхӑтӆ кашӑӊ оӆ мўӊ мўвев писателята, арсыр киникайт ӆўӊӑтты хӑннєхуятӑта па библиотекаитн рәпитты нєӊӑта шєӊк мосӆ. Кашӑӊ пўш, хән тӑмӑщ мӑӊхӑтӆӑт вєрӆыйт, сыр-сыр әмӑщ вәйтантупсэт иса мӑнӆӑт. Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, тӑм хӑтӆӑтн айӆат па вәнӆат ёх арсыр поэтӑт муй писателят пиӆа вәйтантыйӆты па ӆыв йиӆпа хӑншум киникайӆаӆ уша павӑтты вєритӆӑт. Щит пӑта тӑм кәща нє ӆӑӊхаӆ, ӆәӆн тӑмӑщ вән мӑӊхӑтӆ тўӊщирӑӊа па тәса еӆӆы ат мӑнӑс.
Щӑӆта иха ӑктӑщум мойӊ хӑннєхуятӑт, киникайт ӆўӊӑтты ёх еӆпийн округев Государственной библиотека хот кәща Ольга Павлова м вўща ясӑӊ вєрӑс. Ӆўв путӑртӑс, хуты ар нєпек ӆўӊӑтты хуят вәӆупсы хўватн шєӊк нумсӑӊа па ушӑӊа-сащӑӊа йиӆ. Щи пӑта щимӑщ хӑннєхә вәӆты-хоӆты щирӑӆ ищипа кєншӑка йиӆ. «Ма тӑмхӑтӆ ищиты мсыева нух амӑтты вєритӆум, хән мкєм арат пух муй эви ин мўӊ киникайт ӆўӊӑтты хотэва йиӆуп нєпекӑт вўты ӊхӆӑт», – щиты Ольга Павлова лупӑс. Ӆўӊӑтты вєр, ин ӆўв щирӑӆн, щит шєӊк вуӆаӊ па мосты вєр. Щит пӑта Югра мўв библиотека хот кәща нє шєӊк ӆӑӊхаӆ, ӆәӆн тӑмӑщ киникайт ӆўӊӑтты хӑтӆӑт еӆӆы ищи тўӊщирӑӊа ат мӑнӆӑт.
Округев XIII-мит айӆат ёх киникайт ӆўӊӑтты мӑӊхӑтӆ пӑта Югра мўв «Союз писателей России» нємуп тӑхи кәща ӆӑӊкӑр хә Игорь Ширманов тӑмиты лупӑс: «Ма щирємн, тӑмхӑтӆ арсыр м киникайт ӆўӊӑтты хә муй нє хӑӆэвт ушӑӊа-сащӑӊа йиӆ па м рәпата ӆўвеӆа иса мущатты вєритӆ». Щӑӆта Югра писателят айӆат хуятӑт стихӑт, путрӑт хӑншты па вәнӆтӑӆӑт.
Владимир Енов
Прошло открытие XIII фестиваля детской и юношеской книги
В начале марта в Государственной библиотеке Югры города Ханты-Мансийска прошло торжественное открытие XIII фестиваля детской и юношеской книги. Окружной фестиваль объединил многих поэтов, писателей, читателей разных возрастов, художников. Гостями фестиваля стали Евгений Яковлев – иллюстратор и сценарист, автор комиксов «Вольф Хельсинг», «Девочка и камень», детская писательница из Ханты-Мансийска Наталья Пивоварчик и самодеятельный автор Виталий Ботвин, а также многие известные поэты и писатели Югры.
Программа XIII окружного фестиваля детской и юношеской книги включает в себя творческие встречи с авторами, презентации их новых художественных книг, круглые столы, различные мастер-классы и литературные семинары. Но так или иначе главной особенностью вновь открывшегося праздника для юных читателей являются многочисленные мероприятия, которые в период фестиваля будут проводиться в городе Ханты-Мансийске и в двух посёлках Нефтеюганского района Каркатеево и в Пойковском.
На торжественном открытии XIII фестиваля детской и юношеской книги перед читателями и гостями с приветственным словом выступила главный специалист-эксперт отдела музеев, библиотек и выставочной деятельности историко-культурного наследия Департамента культуры Югры Екатерина Богданова. Поприветствовав участников фестиваля, она отметила:
– XIII окружной фестиваль детской и юношеской книги всегда является большим праздником для наших поэтов, писателей, читателей, сотрудников библиотек. Каждый фестиваль наполнен увлекательными событиями, встречами с интересными людьми, новыми впечатлениями и литературными открытиями. Сегодня вы сумеете познакомиться с новыми авторами книг, откроете для себя удивительный мир художественной литературы. Желаю всем вам хороших впечатлений и плодотворной работы на очередном окружном фестивале детской и юношеской книги!
Затем перед собравшимися читателями и гостями выступила директор Государственной библиотеки Югры Ольга Павлова, которая поздравила всех присутствующих с открытием XIII фестиваля детской и юношеской книги и сказала:
– Люди, добившиеся в этой жизни больших успехов, постоянно и очень много читают разной литературы. В среднем в течение только одного года такой человек может прочесть около 63 книг. И я, как библиотекарь, очень рада тому, что в настоящее время у нас имеется большое количество читателей. Я считаю, что чтение влияет на развитие мозга. Поэтому желаю вам, юные читатели, огромных успехов!
Завершая торжественное открытие XIII фестиваля детской и юношеской книги, ответственный секретарь Ханты-Мансийской окружной общественной организации «Союз писателей России» Игорь Ширманов подчеркнул: «В начале открытия этого фестиваля её ведущий сказал: «Кто сегодня читает, тот завтра будет управлять другими!» А я бы добавил, что тот, кто сегодня читает, тот будет управлять всем миром. Я считаю, что наше сегодняшнее поколение, которое будет читать сегодня, завтра, послезавтра, оно, на самом деле, станет элитой планеты Земля. Несмотря на всеобщий доступ к книгам, сегодня молодёжь читает очень мало. Радует, что на фестиваль собрались дети, которые не безразличны к книге. Окружной фестиваль детской и юношеской книги будет проходить в течение нескольких дней. Мы будем проводить семинары и мастер-классы для начинающих писателей по поэзии и прозе. От этого фестиваля мы, писатели, ждём новых открытий, новых талантливых поэтов и прозаиков. Я призываю вас как можно больше читать, ведь книга – это источник мудрости!»
Владимир ЕНОВ
