- Хантыйский
- Русский
Югра хуща Ямал мўв «Касӑӆты музей» юхтӑс
Ас хӑӆты тыӆӑщн 30-31-мит хӑтӆӊӑнӑн Ёмвошн «Касӑӆты музей» ванӆтупсы пўншса, щив Григорий Сергеевич Пузырёв нємпи Шурышкарской районной музейной комплекс хущи рәпитты ёх юхтыйӆсӑт.
Шурышкарской районӑн Ямало-Ненецкой автономной округ хуща иса нӆ музей вәӆ, мӑтайт ай вошӑтн вәӆӆӑт, ӆыв ха пиӆтӑщсӑт, и кәща тӑйӆӑт. Щит Шурышкарской районной музей, «Коми изба» нємпи музей-хот, Е.И. Тыликов нємпи Овгортской краеведческой музей па «Живун» природно-этнографической парк-музей. Ӆыв Мужи, Овгорт ай вошӊӑнӑн, Ханты-Мужи кәртӑн вәӆӆӑт. Щи пӑта тәп тўта вәӆты ёхн ӆыв ма вәӆыйт па мӑта хуятӑт щи мўва мояӊа юхтыйӆӆӑт.
Аршӑк мирн щи пурмӑсӑт вантты пӑта музейн рәпитты ёх нумӑс вєрсӑт щи пурмӑсӑт пиӆа, щи ванӆтупсэт пиӆа па ай вошӑт хўват касӑӆты. Шурышкарской район эвӑӆт мўӊ округева пурмӑсӆаӆ пиӆа 4 хуят юхӑтсӑт, ӆыв «Газель» нємуп микроавтобусн 930 верста йисӑт.
Ванӆтупсы хуща йис ёх пурмӑсӑт, этнография па археология щирн утӑт вәсӑт, щит районной музей эвӑӆт, юхтум ёх карты щўӊкӑт мухты сыр-сыр ванӆтупсэт ванӆтӑсӑт, кашӑӊ музей мастер-классӑт вєрӑнтӑс. Иса нӆ ванӆтупсы вәс.
«Свидетели ушедших эпох» – тӑта мўвн вәӆты мєт йис пурмӑсӑт ванӆтӑсыйт, щи утӑт Ямал хуща вәйтсайт. Щӑӆта «Князья земель Куноватских» ванӆтупсыйн Артанзеев рәт ёх оӆӑӊӑн путӑр мӑнӑс, ӆыв увӑс мўвеӆн щи рәт ёх канаща вәсӑт. «Тыр-бур мичлун» («Совершенная красота») – «Гордость ижемки» нємпи ванӆтупсы хуща сӑран йис имет миӆӑт ванӆтӑсыйт, щитӑт «Шурышкарской районный музейный комплекс имени Г.С. Пузырева» хуща ӑкӑтман вәӆӆӑт. Нӆмит ванӆтупсы – «Приоткрывая тайну скрытых смыслов», щи пурмӑсӑт па Е.И. Тыликова нємпи Овгортской краеведческой музей хуща ӑкӑтман вәӆӆӑт.
Юхтум ёх путӑртсӑт, муй пӑта тӑмӑщ касӑӆты ванӆтупсы вєрты нумӑсн ӆыв юхӑтсайт, ӆәӆн аршӑк мирн, аршӑк мўвӑтн ӆыв йис пурмӑсӑт ат вантӆайт.
Ванӆтупсы пўншумн «Торум Маа» тӑхи кәща ими Людмила Алфёрова ясӑӊ вўс:
- Тынӑӊ ӆәхсӑт, йина щи тӑмхӑтӆ амтӑтьӆяты хӑтӆ, мўӊ вєра нынты ӆавӑӆсӑӆўв, ин па әмӑщ тӑта шиваӆӑты. Ма м вўща ясӑӊ тӑм «Хошум хот» нємуп хот йита юхтум ёха лупӆум. Мўӊ кўш кӑт мўвн вәӆӆўв, тәп и йис вєрӑтн, и нумӑсн вәӆӆўв. Ван хӑтӆуп тыӆӑщн 10-мит хӑтӆӑн 1930-мит оӆн Ямало-Ненецкой округ Шурышкарской район па мўӊ округев и сєма питум хӑтӆ тӑйӆӑӊӑн. Мўӊ мўвӆўв ха хойӆӑт, нын эвӑӆт ки ӆўӊӑтты, мўӊ хӑтӆ ёш єтты пєлӑкн вәӆӆўв, мўӊ эвӑӆтэва ки ӆўӊӑтты,нын увӑс мўв пєлӑкн вәӆӆӑты. Тӑм мўвӑтн вәӆты ёх йистєӆн вана вәсӑт, мўӊ нын итана мўвев-йиӊкев шавиман тӑйӆэв, сӑмӑӊа тӑйӆэв. Щи пӑта, муйсӑр йис вәӆупсы тӑта вәс, муйсӑр йис вєрӑт тӑта вәсӑт, мўӊ щи утӑт иса пўш вана тӑйӆӑӆўв, шавиман тӑйӆӑӆўв. Тӑм мўвӑтн вәӆум па вәӆты ёх – щит мўӊ йис ёхӆўв, щит мўӊ тӑм хӑтӆ вєрты вєрӆўв, мўӊ нынана м вўща ясӑӊ лупӆўв. Нын 22-мит пўш пурмӑсӑт пиӆа касӑӆты ӊхӆӑты, ин па щи мўӊ мўвев вўша юхӑтсӑты, Югра вўша юхӑтсӑты, нынана па щи кӑӆ, тӑта нын вєра ӆавӑӆсайты, м нумӑсн, м сӑмн ӆавӑӆсайты.
«Коми-изба» музейный комплекс кәща ими Людмила Филиппова Шурышкарской районной музейной комплекс ёх эвӑӆт юхӆы путӑртты ясӑӊ вўс:
- Ма ищи нынана м вўща ясӑӊ лупӆум тӑмӑщ хошум, сӑмӑӊ вәйтантупсы пӑта. Имухты кӑӆ, мўӊ вєра ар вєр и щира вєрӆўв, мўвӆўв и хураспет, нумӑсӆўв и хураспет, йис вєрӆўв и хураспет, па ар вєр ищи и хурасуп. Щи пӑта мєт щи мосӆ мўӊ йис вєрӆўв оӆӑӊӑн путӑртты, мўӊ нумӑсӆўв ванӑн вәӆты мирева памӑтты, мўӊ пурмӑсӆўв ванӑн вәӆты мирева ванӆтӑты. Касӑӆты музеев йина щи 22 оӆ тўмпийн пўншсэв, щирн тәп ӆўв па нєм тӑйс – «Йис кәрт, вўща вәӆа». Щирн мўӊ щи касӑӆты оӆӊитсўв, мєт хўвн вәӆты ай вошӑта пурмӑсӆўв тәтьӆясўв, щӑта пурмӑсӑт ӑкӑтсўв, тәх пўш щит 110-кєм верста эвӑӆт вәӆты кәртӑта ӊхсўв. Мўӊ иса пўш щӑта вәӆты мир пиӆа путӑртӆўв, ӆыв вәӆупсэӆ оӆӑӊӑн иньщӑсӆўв, йис вєрӑт оӆӑӊӑн, йис пурмӑсӑт оӆӑӊӑн иньщӑсӆўв. Тәх щос иньщӑсӆэв мўӊ музей хотӆўвн тӑйты пурмӑсӑт оӆӑӊӑн. Па мўӊ путӑртӆўв, муй вўрн щи йис вєрӑт пєӆа кєрӆӑты па щи йис вєрӑт нумӑсн тӑйты. Ин ар оӆ мӑнӑс, мўӊ нумсэв еӆӆышӑк тәсэв, мўӊ ӆӑӊхаӆўв аршӑк тӑхета ӊхты, мўӊ музей хот пурмӑсӆўв аршӑк мира ванӆтӑты. Ин па мўӊ Ёмвош вәнта щи юхӑтсўв, тӑмӑщ хурамӑӊ м воша, м нумсуп м воша.
«Свидетели ушедших эпох» ванӆтупсы оӆӑӊӑн путӑртсӑӊӑн районной музей хуща рәпитты кӑтӊӑн Вероника Конева па Лариса Конева, ӆын мўв иӆпийн вәйтум пурмӑсӑт оӆӑӊӑн путӑртсӑӊӑн, щи пурмӑсӑт ар тӑхет эвӑӆт ӆыв Шурышкарской район мўвеӆа юхтыйӆсӑт. Тӑта Византия мўвн вєрум щел вух ан вәӆ, ӆўв 1208-мит оӆн вєрса, тӑм анӑн тухӆӑӊ войт әхтыйн мӑнты Александр Македонский хур вєрман вәӆ.
«Князья земель Куноватских» ванӆтупсы хуща путӑртсӑт, муй вўрн Артанзеевӑт канащ рәт тывӑс, ӆыв рўщ нєпекӑтн хӑншум Лугуй канащ эвӑӆт мӑнты рәт.
Людмила Филиппова ванӆтӑс па путӑртӑс йис сӑран ими милӑт оӆӑӊӑн:
- Сӑранӑт поры пӑсан вет хӑтӆ мӑр вєрӑнтсӑт. Щи хӑтӆӑтн меньнє ар пўш тӑйты милӆаӆ пєлӑтман вәс. Мєт оӆӑӊ мил – щит мєт мӑӊа тӑйты мил. Щӑта мил кўтӆупн хӑнши вәӆ, йиӊк вой кар пушӑх муй па ай пӑӆӊие. Щӑта пиӆӑӊ кӑтӊӑн, кӑт и хурасуп хурӊӑн, щит ики па ими. И пєлӑкн щит Хӑтӆ имие, кимӑт пєлӑкн – Тыӆӑщ хўр. Щиты ванӆтӑсы хӑннєхә вәӆупсы, ай эви, щӑӆта вән эви, ими, вән ими.
Ванӆтупсыя кӑт хӑтӆ мӑр вєра ар хуят юхтыӆӑс, иса 1000 муӆтас хӑннєхә вәс, щит Ёмвош ёх па мўӊ вошева Нуви сӑӊхум вош, Нижний Тагил вош эвӑӆт юхтум мойӊ ёх. Ӆыв хуӆыева Шурышкарской мўв ванӆтупсы вантсӑт, щи мўв йис вєрӑт, йис вәӆупсы уша вєрсӑт, хӑнтэт па коми мир вәӆупсы вана вўсэӆ.
«Торум Маа» музей па Шурышкарской район музейной комплекс кўтӆаӆн ха рәпитты нєпек хӑншсӑӊӑн.
- Тӑм нєпек хӑншмӑн мўӊ щи постӑӆўв, мўӊ еӆӆы па ӆәхсӑӊа вәӆты питӆўв, мўӊ арсыр проектӑт тӑйты питӆўв, мўӊ нумӑс вєрсўв тӑм оӆӑтн арсыр вєрӑт вєрты, арсыр нумсӑт вєрты. Щитӑт мўӊ вєрты щи питӆўв, щи нумӑсн вәӆты щи питӆўв, – лупӑс Людмила Алфёрова.
Путӑр хӑншӑс:
Пётр Молданов
«Каслающий музей» Ямала в Югре
В г. Ханты-Мансийске 30-31 января в музее «Торум Маа» состоялось открытие и демонстрация проекта «Каслающий музей», который прибыл в столицу Югры из Шурышкарского районного музейного комплекса им. Григория Сергеевича Пузырёва. В Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого автономного округа действуют четыре музея, они расположены в селах, но объединены в единый комплекс: Шурышкарский районный музей, Дом-музей «Коми изба», Овгортский краеведческий музей им. Е.И. Тыликовой и природно-этнографический парк-музей «Живун». Они расположены в небольших селах Мужи, Овгорт, деревне Ханты-Мужи, в связи с чем стационарные выставки доступны только для жителей этих поселений и гостей. Чтобы привлечь большее количество посетителей, работники музеев решили организовать передвижные выставки. Из Шурышкарского района в окружной центр приехало всего 4 человека, вместе со своими экспонатами они проехали на микроавтобусе «Газель» расстояние в 930 км.
Традиционная культура была представлена предметами этнографии и археологии из фондов районного музея, интерактивными экскурсиями, мастер-классами от представителей всех четырёх музеев. В программе привезённого проекта четыре выставки: «Свидетели ушедших эпох»; «Князья земель Куноватских; «Тыр-бур мичлун» («Совершенная красота») – «Гордость ижемки»; «Приоткрывая тайну скрытых смыслов».
Цель проекта «Каслающий музей» – сохранение и популяризация наследия народов Шурышкарской земли.
На открытии выставки директор Этнографического музея «Торум Маа» Людмила Алфёрова отметила: «Дорогие друзья, действительно сегодня необыкновенный волнительный момент, во-первых, мы всех рады видеть и приветствовать в нашем небольшом, но для нас очень дорогом уютном доме «Хошум хот» («Тёплый дом»), как мы его называем. Действительно, нас объединяет очень многое. 10 декабря 1930 года это день рождения Шурышкарского района и нашего округа и Ямало-Ненецкого округа. У нас одна граница, добрая граница, для вас она южная, для нас она северная, а самое главное нас объединяет вот это доброе чувство патриотизма, потому что мы делаем всё это с любовью в сердце, с преданностью тем историческим знаниям, богатству наших территорий. Мы с гордостью несём летопись становления, взросления, развития наших народов и поэтому низкий вам поклон за то, что вы сегодня у нас. У вас уже 22 каслающий сезон и вы нашли возможность приехать к нам в Ханты-Мансийский автономный округ – Югру, видите, как вас здесь тепло приветствуют и ждут».
Людмила Филиппова, заведующая филиалом музейного комплекса «Коми-изба, доверенное лицо Шурышкарского районного музейного комплекса, в ответном слове сказала: «А я в ответ тоже благодарю вас за тёплый приём, это было видно сразу. Для того чтобы нам развиваться и расти, несмотря на нашу огромную схожесть в территориях, в менталитете, в культуре и во многом другом, мы должны рассказывать о себе, тем более сохранять наши традиционные культуры, передавая в том числе соседним народам. Каслающий музей действительно был открыт 22 года назад, пусть оно называлось иначе «Здравствуй, древнее село». Мы каслаем, ездим с нашими интересными идеями в самые отдалённые сёла нашего района, за 110 км. Мы заинтересованы в том, чтобы найти как можно больше интересной информации о людях, о культуре, об экспонатах, которые в том числе хранятся и в наших музеях. А ещё наша задача – научить людей бережно относиться к исторической памяти, а с другой стороны, научиться и у них, в том числе, как сохранить историческую память. По происшествию нескольких лет нам захотелось пересмотреть наши планы и показать всё богатство нашего музейного фонда людям, живущим совсем в небольших деревушках. А сегодня каслающий музей добрался до Ханты-Мансийска, до города мечты, до города очень красивого, гостеприимного».
С выставкой «Свидетели ушедших эпох» посетителей ознакомили сотрудники районного музея Вероника Конева и Лариса Конева, они рассказали об уникальных, самых ярких археологических находках, найденных в разные периоды времени на территории Шурышкарского района. Например, здесь найдена чаша, изготовленная в Византии и датированная 1208 годом, на которой изображен летящий на грифонах Александр Македонский. На выставке «Князья земель Куноватских» посетителей познакомили с историй рода Артанзеевых, которые ведут свою родословную от исторического князя Лугуя. Людмила Филиппова, заведующая филиалом музейного комплекса «Коми-изба», познакомила посетителей со значением женских головных уборов коми: «Свадьба длилась пять дней. За эти дни невеста несколько раз меняла головные уборы, причём в первый день дважды. Первый головной убор, который украшал девицу, был с сакральным смыслом. Богатая вышивка по центру изделия, это облако или яйцо – семья. Две одинаковые фигуры изображали женское и мужское начало. А по краям символы Солнца и Луны. Это путь прохождения жизни от девочки до девушки, женщины, бабушки».
На выставке показаны подлинные женские головные уборы из фондов Муниципального бюджетного учреждения «Шурышкарский районный музейный комплекс имени Г.С. Пузырева». Уникальная коллекция сакральных предметов «Приоткрывая тайну скрытых смыслов» привезена из фондов Овгортского краеведческого музея им. Е.И. Тыликовой.
Выставка вызвала большой интерес посетителей, продолжалась она всего два дня, за этот период её посетило более 1000 человек. Это были не только жители Ханты-Мансийска, но и гости из городов Белоярский, Нижний Тагил. Все они ознакомились с историей Шурышкарской земли, с культурой и бытом народов ханты и коми.
Между музеем «Торум Маа» и музейным комплексом Шурышкарского района было подписано соглашение о сотрудничестве. «Подписав это соглашение, мы говорим о том, что наша дружба будет продолжаться, мы будем перерастать проектами и те мероприятия, которые мы предусмотрели в рамках этого соглашения, они, конечно же, будут исполнены», – отметила Людмила Алфёрова.
Пётр Молданов