Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

Тӑмхӑт – сегодня

хӑэвӑт – завтра

пахӑт –послезавтра

мухӑт – вчера

хәмит хӑт, сыры хӑт – позавчера

ӛхӑт, щӑта – потом, позже

иса – всегда

веккеши – навечно

ин, интӑм – сейчас

вещи – только что

ешавә - скоро

хәнтты – когда-то

хәнтты пурайн – когда-нибудь

тӑм ванӑн – недавно

щи епийн - прежде

нємӑт пурайн ӑнтә – никогда

итәх пурайн, муртӑңа, итәх щос, итәх артӑн – иногда

сыры - рано

сырышӑк – раньше

ипўш - однажды

мосты пурайн – вовремя

1. Небесную божественную девушку тысячи людей не могут выгнать из дому. Придёт время, она сама уйдёт.

2.Белая ткань расстилается, чёрная ткань сворачивается.   

3.С ободранным концом шёлк.

4.Между небом и землёй красное шёлковое полотно.

5.В глубине лабаза, в глубине амбара горбатая щука, кривая щука, то ли висит, то ли лежит.

6.Высоко над домом священный лабаз.

7.На потолке оленья шкура, съеденная личинками оводов.

8.На небесную женщину, божественную женщину не поднимаются глаза множества людей земли.

Дорогие ребята, здравствуйте. Сегодня вы узнаете, как называется разное время суток.

аӑң – утро

аӑңӑн, аӑңса, аӑңсӑхат – утром

аңа йис – наступило утро

хӑт – день

хӑт – солнце

етн – вечер

етна пєа, етн оа – вечером, к вечеру

ат – ночь

атӑн – ночью

ат кўтуп – полночь

хӑт кўтуп – полдень

етн оӑң – послеобеденное время

нуви – светло

пӑтам - темно

нувия хәтӑты арт – рассвет

Хәнь – заря

Аӑң хәнь – утренняя заря

Етн хәнь – вечерняя заря

С 17 по 19 ноября в окружной столице состоялся II международный конгресс традиционной художественной культуры, собравший более полторы сотни ученых, преподавателей и народных мастеров из разных регионов России,  а также Польши, Белоруссии, Финляндии и Казахстана.

Программные мероприятия конгресса включили в себя работу семи секций, экспозиционные проекты, фотовыставки, презентации изданий, проектов и мультимедийных программ, которые проходили на разных площадках Ханты-Мансийска.

Журналист Альбина Сергеевна Глухих (Уфимцева) уже 50 лет пишет о коренных народах Югры. Первые её статьи выходили в газете «Сталинская трибуна», а в настоящее время это «Новости Югры». Поздравить журналиста с полувековым юбилеем пришли коллеги и друзья. Это была тёплая дружеская встреча воспоминаний.

Геннадий Степанович - член-корреспондент Российской академии художеств, заслуженный художник России, заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, почетный гражданин Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, почетный гражданин города Карпинска Свердловской области, почётный академик Академии искусств и художественных ремёсел им. Демидовых.

В минувшее воскресение, 16 ноября, мы, журналисты газеты «Ханты ясанг» Ирина Самсонова и Людмила Спирякова, посетили детский дом «Радуга» и

провели для детей мастер-класс по изготовлению настенного панно «Глухарка».

Вначале рассказали детям, что означает изображение глухарки для ханты. Глухарка – символ спокойствия сна, орнамент этой птицы используют в оберегах для сна.

В Шеркальской средней общеобразовательной школе Октябрьского района в течение 18 лет работает учительницей изобразительного искусства Ольга Ивановна Петрук.

Побеседовав с ней, я узнал, что она родилась и выросла в селе Шеркалы, обучалась в этой же школе. По окончании медицинского  института, работала и жила вдали от своей малой родины. Но при этом всю жизнь рисовала. А талант – он везде талант, и ничем не скроешь его от   людских глаз. Поэтому Ольга Ивановна, приехав обратно в родное село, взялась за своё любимое дело – стала учить детей рисовать.

День народного единства – это не только дань историческим традициям славного прошлого, но и праздник, призванный объединить людей многонациональной России, каждому человеку задуматься о своей ответственности за судьбу страны, популяризировать культурное наследие предков, стимулировать интерес к своим корням. Будущее есть только у такой страны, в которой народ помнит и уважает свое историческое прошлое.

Аджиев Абдурахман Ибрагимович – председатель городской некоммерческой общественной организации «Дагестан»:

30 октября музей «Торум Маа», научные сотрудники которого работают в  просторных кабинетах Югорской долины, отметил свой очередной День рождения. По этому поводу работники музея создали выставку «Дары и дарители», где каждый из гостей, прибывших на праздник, мог увидеть различные орнаментированные вещи, искусно сшитые руками хантыйских и мансийских мастериц. Среди них особенно широко известны работы Евдокии Белявской, Зои Лозямовой, Марии Меровой и многих других. Примечательно, что все эти вещи женщины-мастерицы подарили музею в разные годы, но именно в День его рождения.