- Мансийский
- Русский
Сāлы ӯрнэ хум мāньхāпыл касыс
Та тпост Ханты-Мансийск ӯст мāхум мāньхāпыл кассыт. Округувт лнэ ханты, мāньщи ос рн нт-хумыт ос нврамыт ты кастыл сāвсыр мāныл тыт акван-атхатыгласыт. Мāньхāпыл товнэ касыл мирхалыг вāрвес. Ты тāл мт хн мāныл сāв мāхум касуӈкве ёхталасыт.
Нижневартовский районныл Эдуард Геннадьевич Иуси ёхталас. Ты рн хум йис мāт сāлыт ӯрим лы. Хум слыянэ пуссын чипыл вāрсанэ, ты хосыт тāн акваг ловиньтым ньщавет. Тувыл чип щнэ кāсыӈ сāлы мāгыс государство пāлыл ань олн ойтаве. Тав палтэ ӯйхул пусмалтан хтпат вāтихал ёхталгыт. Сāлыт āгмыл ул вос мтсыт, прививкал акваг тӯщтыглавет.
Нижневартовский район янытыл Эдуард Геннадьевич щмьятэ щар сāвнув сāлыт ньщи. Ты рӯпатаныл тāн пс йис тāгыл лаль тотыяныл. Ань тыхтал мус хум сāлыӈколт атсāт арыгтем сāвит сāлы пӯӈе. Тав яныг патэ тыгыл иӈ сāвнув сāлыт ньщиглас.
Ты щмья тāл палыт сāлыяныл тāнки ӯргалыяныл кос, ос тӯяг, хунь сāлыт ӯнттгыт, туп тнт ляпат ӯнлын пāвылныл сāлы ӯрнэ хтпат рӯпитаӈкве вуйлāлыяныл. Тот мāтэ тпыӈ, сāлыт коланыл ляпат тпъялым яласгыт.
Эдуард Геннадьевич Иуси лāвыс:
– Ам амки сāлыянум ӯрим яласгум. Тлы порат атхуйплов слыянум Челябинский областьн тыналамум порат, тамле вāрмаль мтыс. Сāлыт машинал тотнэ мāгыс Нижневартовский район кӯщаитныл рнэ-нпак ввсум кос, ос ат майвсум. Тāн лāвнныл щирыл, ам предпринимателиг ат лгум, ты хосыт таможенный союзн с хансым ат лгум. Āнумн сāлыт тотуӈкве ос тыналаӈкве ат рви.
Ты вāрмаль мāгыс хум рнэ нпакыл ат майвес. Ётыл округт лнэ кӯщаитныл нтмил ввыс. Тāн Эдуард Геннадьевич рнэ нпакыл ущта мисаныл. Ос тав сāлыянэ рнэ нпак тāл тотсанэ ке, инспектор хтпатн пувнуве.
Хум лāвыс, тав вāтихал сāлыянэ тыналы. Ань ты вāрмаль мӯсхалыг щпитан мāгыс тав Ханты-Мансийск ӯст сосса мирн нтмил вāрнэ хтпатн ты тла урыл потыртас. Кӯщаит ты вāрмаль щирыл сāлыӈ мāхумн нтуӈкве лāвхатсыт.
Эдуард Геннадьевич кватнтыл ат нврам янмалтг. Нтэ юн нвраманн янмалтым, тнут пāйтым, маснут нтым ос колсори рӯпата вāрим лы. Тн нвраманн пуссын мāньтāгыл мāньхāпыл яласаӈкве хāсгыт. Тāн т ос тӯрытыт хӯл алыщлым вāтихал яласгыт.
Ань хум мāньхāпыл каснэ вāрмалин кит яныг пыгаге ёт тотыгласаге. Тāн тыт хӯрум хтал мӯйлысыт. Тав лāвме щирыл, Нижневартовский районт лнэ сосса мāхум кāсыӈ тāл мāньхāпыл товнэ касылн щпитахтгыт. Каснэ вāрмальн враян, хӯл алыщлан ос сāлыт ӯрнэ мāхум акван-атхатгыт. Халанылт хоты хтпат кāркамнувег ос моляхнувег товгыт, тāн ты яныг касылын приявет. Тувыл ты хтпат тāнки раныл āрталаӈкве с ты яныг касылын ты ёхтгыт.
Николай МЕРОВ
Семья оленевода вышла на международные соревнования по гребле на обласах
В конце июня в Ханты-Мансийске прошли международные гонки на Кубок губернатора Югры. Спортсмены состязались в гребле на обласах — традиционных лодках коренных народов ханты и манси. На увлекательные старты приехали жители со всего округа, чтобы испытать свои силы.
Из деревни Варьёган Нижневартовского района на турнир прибыл потомственный оленевод-частник Эдуард Геннадьевич Иуси, по национальности ненец. Его семья владеет самым большим поголовьем в районе: сегодня у них около 500 чипированных электронной маркировкой животных.
Электронные бирки активно внедряют во всём регионе – ими уже помечено почти пять тысяч оленей. Чипирование помогает вести точный учёт стада и следить за здоровьем каждого животного в режиме реального времени. В рамках программ поддержки власти иногда компенсируют затраты на сами бирки и их установку, возмещая расходы вместо оплаты «чипа» как услуги.
В округе действуют три основные меры помощи:
– Компенсация при покупке. С 2025 года можно вернуть 70% от стоимости одного оленя, но не более 20 тысяч рублей за голову.
– Субсидия на содержание. Департамент промышленности Югры выплачивает сельхозпроизводителям 1400 рублей за голову в год.
– Выплата за ветеринарный контроль. Отдельно начисляется ещё 1400 рублей за одну голову, если животное прошло плановые профилактические мероприятия и стоит на учёте в федеральной системе.
Стадо Эдуарда Геннадьевича пасут силами семьи. Лишь весной они привлекают помощников из соседнего села — начинается отёл, и работы для пастухов становится слишком много. Сам Эдуард Геннадьевич поделился своей главной трудностью:
— Я частный оленевод, работаю только на себя. Раз в год продаю своих животных в другие регионы России. Чтобы вывезти оленей, например, в Челябинскую область, нужен разрешительный документ. В этом году возникла проблема: администрация Нижневартовского района отказалась его выдавать. Мне объяснили это тем, что я не предприниматель и не состою в таможенном союзе. Справку удалось получить только после обращения к вышестоящим окружным властям.
На одном из июньских заседаний Эдуард Иуси обратился с этой проблемой к Уполномоченному по правам коренных малочисленных народов Югры Людмиле Алфёровой и начальнику профильного отдела департамента внутренней политики Юлии Кошелевой. Они обменялись контактами, руководство пообещало помочь урегулировать вопрос.
Эдуард Геннадьевич вместе с супругой воспитали пятерых детей. Жена хранит домашний очаг, шьёт национальную одежду, готовит еду и ухаживает за детьми. Все пятеро с малых лет уверенно управляют лодками-обласами. В этот раз Эдуард Геннадьевич привёз на соревнования двух сыновей – ребята с радостью приняли участие в гонках.
Николай МЕРОВ
