- Мансийский
- Русский
Мощщаг хультум мирыт янытлан хтал
Ты тпос 9 хталт м янытыл сака ёмас ялпыӈ хтал янытлаве, рущ лтӈыл тав тох лваве – Международный день коренных народов мира.
Ты ялпыӈ хтал 1994 тл псныл янытлаӈкв патвес. Ань м янытыл 90 свсыр странатт ниласт арыгтем млн хтпа мощщаг хультум мир нупыл хансым лгыт.
Россиявт 47 мирыт с тув ловиньтавет, тн халанылт 40 – лӯим янытыл лнэ мхум, тн тох лвавет – коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока. Мн Ханты-Мансийский округувт мощщаг хультум мирыг мньщи, с мхум ос рн мхум лвавет.
Ксыӈ мир свитэ 50 стыраг ат те лы, тнт тн мощщаг хультум мирыг ты лвавет. 50 стыраг те мтгыт, тн тра тувыл хот та щуртумтавет.
Ты ялпыӈ хталт Ханты-Мансийск ӯст свсыр мтт мхум мӯйлысыт. Тина суссылтан колт мнь мирыт урыл тинат суссылтавсыт. Округ творчества колт ксащан хтпат сӈквылтапыл ос тарыг-сыплув-йӣвыл сӈквылтаӈкве ханищтавсыт.
«Трум Маа» музей кант ōс яныг ялпыӈ хтал лыс. Тув Москва ӯсныл щар мк яныг кӯщай Игорь Баринов, тав «федеральный агентства по делам национальностей» колт кӯщаиг ōлы, округ кӯщай н Наталья Комарова ёт ёхталас.
Луганский Народный Республика Макеевка пвыл нврамыт тот с янытлавсыт, тн «Культурное наследие народов России» касылт кассыт, тот нх-патсыт.
Та юи-плт «Ма ай мирием» (Ам мнь миртем) нампа концерт лыс. Тот мхум йӣквсыт, ргысыт. Тнаныл Саха (Якутия), Монголия, Ямал мныл лнэ мир ищхӣпыӈ ут хосыт янытласаныл.
Мщтыр хтпат с нас рӯпитасыт, тн мӯйлын мхумн ханищтапыт суссылтасыт, хумус мщтырлгыт, маныр вруӈкв хсгыт, та тлатн мир та ханищтасаныл.
Мтыт газетат хурит тах суссылтыянӯв, нн ос та хталт мӯйлысн те, хури ттн, мн газетавн тах пслыянӯв.
Валентина УЗЕЛЬ
Международный день коренных народов мира
9 августа для коренных народов округа очень значимая дата, в этот день отмечается Международный день коренных народов мира. Генеральной Ассамблеей ООН он был установлен в 1994 году. На следующий год, в 1995 году, началось первое Международное десятилетие коренных народов мира. В 2004-м было провозглашено второе Международное десятилетие. Это позволило услышать голоса коренных народов мира, улучшить их положение в правовом поле. В 2022 году начался новый этап в истории этих народов – было провозглашено Десятилетие языков коренных народов.
В России 47 этносов относятся к коренным малочисленным народам, проживают они в тридцати субъектах Российской Федерации. В Югре только три народа – это ханты, манси и ненцы признаны коренными.
В день празднования Международного дня коренных народов мира по всей территории автономного округа запланировано множество различных мероприятий. В Ханты-Мансийске ждут приезда сенатора Российской Федерации Александра Новьюхова. На различных площадках города будут проведены праздничные концерты, акции, выставки, тематические площадки. Об этом празднике материалы читайте в следующих номерах газеты «Луима сэрипос».
Валентина УЗЕЛЬ