Форма поиска

Для слабовидящих
  • Мансийский
  • Русский

Сосса мхум хуритн пслыянэ

Та тпос оигпан лы-плт хурит пслан хум Олег Зотов тыт лнэ мхум ос м-витув пслуӈкве Москва ӯсныл ёхтыс. Ань тав «Мифы и духи Югры» нампа проект щирыл рӯпиты ос сосса мхум лупсаныл урыл хурит пслы. Гражданский инициатива нампа фондыт рӯпитан хтпан тавн нтгыт. 

Хум лвыс, мньщи, ханты мхум тнки щи­рыл лгыт, тн лупса­ныл мт мирыт мгсыл пӯ­мащиг ос хащт­лыг лы, таимгсыл тав тнаныл пслыянэ ос свсыр сус­сылтапыт врыглы. 

влт Олег Зотов Ханты-Мансийск ӯст рӯпитас, тувыл мхманэ ёт Нижневартовск ӯсн, Нижневартовский ос Советский районыгн ми­нас. 

Хум «Кондинские озёра» ос «Малая Сосьва» нампа м-вит ӯргалан мг ос «Самотлор» нампа тӯр пслыянэ. Тот тав кит ст тах рӯпиты. Тва мн яласан лӈх тим, мхум хпыл, квадроциклыл ос мшинал тув тотавет.   

Ань хурит пслан хум китыт щёс тыг ёхтыс. Ты лы-плт тав мн округ миркол кӯщаит ёт потыртах­тым рӯпитас, тнт тав «Сердце Югры» нампа суссылтап мгсыл тыт сосса мхум ос м-вит пслыс. 

Та порат тав Саран­пвылн ос Нрн ялыс.  Тав врум хуриянэ ётыл округув янытлан хтал кастыл Ханты-Мансийск ӯст суссылтавсыт. Тувыл Санкт-Петербург ӯсн ос Москва ӯсн тотыглавсыт.

Такви рӯпататэ ос тыт лнэ мир урыл Олег Зотов тох лвыс: «Ам Югра м сака руптылум! Тыт нтнэ мт ёмас сымыӈ мхум лгыт, тн пуссын нумн рӯпитаӈкве ос пслуӈкве нтгыт». 

Хурит пслуӈ­кве тав хунь сты, «Мифы и духи Югры» китыт суссылтапе свсыр мтт суссылтаӈ­кве тах патаве. 

Лххал мньщи лтӈыл Людмила ТЕТКИНА хансыстэ  

Фотопроект «Мифы и духи Югры»

31 июля в Ханты-Мансийске начались съёмки нового авторского проекта фотографа Олега Зотова под названием «Мифы и духи Югры», посвящённого аутентичной культуре и передающимся из поколения в поколения сказаниям коренных народов Севера.

Медиаэкспедиция, организацией которой занимается региональный фонд гражданских инициатив, призвана в необычном формате представить культурно-историческое наследие северных этносов, их традиционно-мифологичный образ жизни в современных реалиях и этнокультурную самобытность.

Помимо столицы автономного округа Зотов и его съёмочная группа поедет в Нижневартовск, Нижневартовский и Советский районы, где будет работать на территории природного парка «Кондинские озёра», в заповеднике «Малая Сосьва» и на берегу легендарного озера Самотлор.

Медиаэкспедиция в труднодоступные уголки Югры продлится примерно две недели. Чтобы добраться до мест съёмок всемирно известному фотохудожнику и его коллегам предстоит преодолеть тысячи километров на автобусах, моторных лодках, болотоходах, квадроциклах и УАЗиках.

Напомним, это не первый совместный проект Олега Зотова и Правительства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры: ранее фотограф выступил автором фотопроекта «Сердце Югры» и дважды экспортировал работы югорских фотографов в окружном конкурсе «Открой Югру!».

«Чем больше я узнаю Югру, тем больше в неё влюбляюсь. Я открыл для себя этот край, сочетающий в себе великолепную природу, бесконечные просторы, огромную промышленную мощь, которая находится в удивительной гармонии с окружающей средой, и, конечно, его главное богатство – югорчане. Это мои замечательные модели, люди, которые помогают создавать проект, руководство автономного округа, которое максимально поддерживает съёмки и продвижение проекта», – рассказал перед стартом новой фотоэкспедиции Олег Зотов.

Следить за новостями проекта можно в социальных сетях: фотографа, Фонда гражданских инициатив Югры и других информационных ресурсах автономного округа. В том числе, на портале «Открытый регион – Югра», выступающим главным информационным партнёром проекта «Мифы и духи Югры».

Информация РИЦ «Югра», перевод на мансийский язык Людмилы ТЕТКИНОЙ
 

Рубрика: 
Лххалыт - Новости
Номер Луима сэрипос: 
№ 15 (1297)
10.08.2023