Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Людмила ТЕТКИНА

Содержание номера

Лххалыт - Новости

  • Пусмалтан колыт ӯнттавет
  • Кульпаст пӯльница ӯнттувес
  • Мощщаг хультум мирыт янытлан хтал
  • Ты ёнгилт мньщи лтыӈ ханищтаве
  • Сосса мхум хуритн пслыянэ

Кӯщаит рӯпатаныл - Политика

  • Пенсия-олныт хумус ойтавет

Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера

  • М-витув ӯргалым лн
  • Рӯпатаныл урыл
  • Товтыл хйтуӈкве рупты
  • Хӯл алыщлан хтпат янытлавēсыт

Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера

  • Мӯйлын хтал

Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события

  • «Пēс йис потрыт пслгум»

Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница

  • Кисуп урыл пс потыр
  • Щакырыг лнэ врмаль
  • Срп урыл пс потыр

Нврамыт мгсыл - Детская страничка

  • Ам мньщи лтӈыл потыртаӈкве таӈхēгум
  • Ам нй харыгтан хтпаг рӯпитаӈкве тах патгум
  • Врт луӈкве ханищтахтасӯв

Архив газеты Лӯим срипос

2012 год

  • № 1 (1011)

2013 год

  • № 1 (1043)
  • № 2 (1044)
  • № 3 (1045)
  • № 4 (1046)
  • № 5 (1047)
  • № 6 (1048)
  • № 7 (1049)
  • № 8 (1050)
  • № 9 (1051)
  • № 10 (1052)
  • № 11 (1053)
  • № 12 (1054)
  • № 13 (1055)
  • № 14 (1056)
  • № 15 (1057)
  • № 16 (1058)
  • № 17 (1059)
  • № 18 (1060)
  • № 19 (1061)
  • № 20 (1062)
  • № 21 (1063)
  • № 22 (1064)
  • № 23 (1065)
  • № 24 (1066)

2014 год

  • № 1 (1067)
  • № 2 (1068)
  • № 3 (1069)
  • № 4 (1070)
  • № 5 (1071)
  • № 6 (1072)
  • № 7 (1073)
  • № 8 (1074)
  • № 9 (1075)
  • № 10 (1076)
  • № 11 (1077)
  • № 12 (1078)
  • № 13 (1079)
  • № 14 (1080)
  • № 15 (1081)
  • № 16 (1082)
  • № 17 (1083)
  • № 18 (1084)
  • № 19 (1085)
  • № 20 (1086)
  • № 21 (1087)
  • № 22 (1088)
  • № 23 (1089)
  • № 24 (1090)

2015 год

  • № 1 (1091)
  • № 2 (1092)
  • № 3 (1093)
  • № 4 (1094)
  • № 5 (1095)
  • № 6 (1096)
  • № 7 (1097)
  • № 8 (1098)
  • № 9 (1099)
  • № 10 (1100)
  • № 11 (1101)
  • № 12 (1102)
  • № 13 (1103)
  • № 14 (1104)
  • № 15 (1105)
  • № 16 (1106)
  • № 17 (1107)
  • № 18 (1108)
  • № 19 (1109)
  • № 20 (1110)
  • № 21 (1111)
  • № 22 (1112)
  • № 23 (1113)
  • № 24 (1114)

2016 год

  • № 1 (1115)
  • № 2 (1116)
  • № 3 (1117)
  • № 4 (1118)
  • № 5 (1119)
  • № 6 (1120)
  • № 7 (1121)
  • № 8 (1122)
  • № 9 (1123)
  • № 10 (1124)
  • № 11 (1125)
  • № 12 (1126)
  • № 13 (1127)
  • № 14 (1128)
  • № 15 (1129)
  • № 16 (1130)
  • № 17 (1131)
  • № 18 (1132)
  • № 19 (1133)
  • № 20 (1134)
  • № 21 (1135)
  • № 22 (1136)
  • № 23 (1137)
  • № 24 (1138)

2017 год

  • № 1 (1139)
  • № 2 (1140)
  • № 3 (1141)
  • № 4 (1142)
  • № 5 (1143)
  • № 6 (1144)
  • № 7 (1145)
  • № 8 (1146)
  • № 9 (1147)
  • № 10 (1148)
  • № 11 (1149)
  • № 12 (1150)
  • № 13 (1151)
  • № 14 (1152)
  • № 15 (1153)
  • № 16 (1154)
  • № 17 (1155)
  • № 18 (1156)
  • № 19 (1157)
  • № 20 (1158)
  • № 21 (1159)
  • № 22 (1160)
  • № 23 (1161)
  • № 24 (1162)

2018 год

  • № 1 (1163)
  • № 2 (1164)
  • № 3 (1165)
  • № 4 (1166)
  • № 5 (1167)
  • № 6 (1168)
  • № 7 (1169)
  • № 8 (1170)
  • № 9 (1171)
  • № 10 (1172)
  • № 11 (1173)
  • № 12 (1174)
  • № 13 (1175)
  • № 14 (1176)
  • № 15 (1177)
  • № 16 (1178)
  • № 17 (1179)
  • № 18 (1179)
  • № 19 (1181)
  • № 20 (1182)
  • № 21 (1183)
  • № 22 (1184)
  • № 23 (1185)
  • № 24 (1186)

2019 год

  • № 1 (1187)
  • № 2 (1188)
  • № 3 (1189)
  • № 4 (1190)
  • № 5 (1191)
  • № 6 (1192)
  • № 7 (1193)
  • № 8 (1194)
  • № 9 (1195)
  • № 10 (1196)
  • № 11 (1197)
  • № 12 (1198)
  • № 13 (1199)
  • № 14 (1200)
  • № 15 (1201)
  • № 16 (1202)
  • № 17 (1203)
  • № 18 (1204)
  • № 19 (1205)
  • № 20 (1206)
  • № 21 (1207)
  • № 22 (1208)
  • № 23 (1209)
  • № 24 (1210)

2020 год

  • № 1 (1211)
  • № 2 (1212)
  • № 3 (1213)
  • № 4 (1214)
  • № 5 (1215)
  • № 6 (1216)
  • № 7 (1217)
  • № 8 (1218)
  • № 9 (1219)
  • № 10 (1220)
  • № 11 (1221)
  • № 12 (1222)
  • № 13 (1223)
  • № 14 (1224)
  • № 15 (1225)
  • № 16 (1226)
  • № 17 (1227)
  • № 18 (1228)
  • № 19 (1229)
  • № 20 (1230)
  • № 21 (1231)
  • № 22 (1232)
  • № 23 (1233)
  • № 24 (1234)

2021 год

  • № 1 (1235)
  • № 2 (1236)
  • № 3 (1237)
  • № 4 (1238)
  • № 5 (1239)
  • № 6 (1240)
  • № 7 (1241)
  • № 8 (1242)
  • № 9 (1243)
  • № 10 (1244)
  • № 11 (1245)
  • № 12 (1246)
  • № 13 (1247)
  • № 14 (1248)
  • № 15 (1249)
  • № 16 (1250)
  • № 17 (1251)
  • № 18 (1252)
  • № 19 (1253)
  • № 20 (1254)
  • № 21 (1255)
  • № 22 (1256)
  • № 23 (1257)
  • № 24 (1258)

2022 год

  • № 1 (1259)
  • № 2 (1260)
  • № 3 (1261)
  • № 4 (1262)
  • № 5 (1263)
  • № 6 (1264)
  • № 7 (1265)
  • № 8 (1266)
  • № 9 (1267)
  • № 10 (1268)
  • № 11 (1269)
  • № 12 (1270)
  • № 13 (1271)
  • № 14 (1272)
  • № 15 (1273)
  • № 16 (1274)
  • № 17 (1275)
  • № 18 (1276)
  • № 19 (1277)
  • № 20 (1278)
  • № 21 (1279)
  • № 22 (1280)
  • № 23 (1281)
  • № 24 (1282)

2023 год

  • № 1 (1283)
  • № 2 (1284)
  • № 3 (1285)
  • № 4 (1286)
  • № 5 (1287)
  • № 6 (1288)
  • № 7 (1289)
  • № 8 (1290)
  • № 9 (1291)
  • № 10 (1292)
  • № 11 (1293)
  • № 12 (1294)
  • № 13 (1295)
  • № 14 (1296)
  • № 15 (1297)
  • № 16 (1298)
  • № 17 (1299)
  • № 18 (1300)
  • № 19 (1301)
  • № 20 (1302)
  • № 21 (1303)
  • № 22 (1304)
  • Спецпроект
  • № 23 (1305)
  • № 24 (1306)

2024 год

  • № 1 (1307)
  • № 2 (1308)
  • № 3 (1309)
  • № 4 (1310)
  • № 5 (1311)
  • № 6 (1312)
  • № 7 (1313)
  • № 8 (1314)
  • № 9 (1315)
  • № 10 (1316)
  • № 11 (1317)
  • № 12 (1318)
  • № 13 (1319)
  • № 14 (1320)
  • № 15 (1321)
  • № 16 (1322)
  • № 17 (1323)
  • № 18 (1324)
  • № 19 (1325)
  • № 20 (1326)
  • № 21 (1327)
  • № 22 (1328)
  • № 23 (1329)
  • № 24 (1330)

2025 год

  • № 1 (1331)
  • № 2 (1332)
  • № 3 (1333)
  • № 4 (1334)
  • № 5 (1335)
  • № 6 (1336)
  • № 7 (1337)
  • № 8 (1338)
  • № 9 (1339)
  • № 10 (1340)
  • № 11 (1341)
  • № 12 (1342)
  • № 13 (1343)
  • № 14 (1344)
  • № 15 (1345)
  • № 16 (1346)
  • № 17 (1347)
  • № 18 (1348)
  • № 19 (1349)
  • № 20 (1350)
  • № 21 (1351)
  • № 22 (1352)
  • № 23 (1353)

Вы здесь

Главная » Рӯпатаныл урыл
  • Мансийский
  • Русский

Рӯпатаныл урыл

Белоярский район Касум пвылт лнэ ханты н Мария Ивановна Игишева, такви парищ наме Рандымова, «Ильбигорский» нампа общинат кӯщаиг св тл рӯпиты. 

Рандымовыт пс йис порат Касум  втат Ильбигорский пвылт лсыт. Тн пуссын кр­камыг мщтырласыт, хӯл алыщласыт, враясыт ос слыт щсыт. 

Колхозыт акван-тотнэ порат Ран­ды­мовыт колт­г­ланыл ёт Касум пвылн луӈкве внт­луптавсыт. Ос пс йис лнэ мнаныл тн ат ёрувласаныл, акваг тув ялантасыт, общи­на вр­сыт, «Иль­би­горский» тох намая­саныл. 

Ань маныр рӯпата ты рӯт мхум вргыт, та урыл ам Мария Игишева китыгласлум, тав лвыс: 

– Мн враим, хӯл алыщлым, пил втым лхыс атым, пкв паттым, ханты пормасыт, маснутыт нтым олн слв. Т­нут, пормас, масну­т свсыр сус­сылтапыт ты­налв. 

Ксыӈ тл Ханты-Мансийск ӯст «Товары земли Югорской» нампа выставкан ялантв. Касум пвылт ялпыӈ хталыт лыглан порат ōс тына­лахтуӈкве ввы­главв. 

Общинав тям Иван Павлович Рандымов в­рыстэ ос Помут пвыл ляпат лнэ м такви нупылэ хансыстэ. тям тимыг хунь мтыс, об­щи­нав ат рӯпитас. Ам ты рӯпатан 2011 тлт вуйха­тасум ос нпакыт ёма­щакв врсанум. 

Юи-выл тлыт грант-олн мгсыл мнки нпа­канув ктыглыянӯв. Мл­ты тл «Рот хот» нампа проект хассӯв ос касыл щирыл олныл тстувесӯв. Ань Касум пвыл нв­рамыт ханты лтӈыл по­тыр­таӈкве ханищтыя­нӯв. Тн ётаныл свсыр пор­мас, масну­т нтв ос ты халт щнь лтӈыл по­тыр­тв. Хӯл хумус яктуӈкве, нв­ра­мытн суссылтасӯв. Мй­тыт хӯлыт урыл т­нанылн мйтсӯв. 

Лувыт ханты лтӈыл хумус лвавет – потырта­сӯв. Тувыл хӯл сов тс­лаӈ­кве, тынт­лаӈкве ханищ­таса­нӯв, тучаӈыт ос мт пор­масыт нтсӯв. Ты­щир нв­рамыт ханты лтӈыл по­тыртаӈкве молях­нув выл­тахтгыт. 

Мт грант-олныл мн «Касум ёх» нампа кол ёт майвесӯв. Ты олн-нт­милыл мн «Тепло даю­щая меховая одежда» нампа ханищтап вры­гласӯв. Слы сов тынт­лаӈ­кве, тучаӈыт ос мт пор­масыт мхум ёт нтсӯв. 

Слы сов Сургутский районт ос Ямал мт ёвт­сӯв. Касумт совхоз рӯ­питы, слы сов тот лыс кос. Тувыл тн слыт нв­лиг яныг таквс тпост врияныл, тлы слы сов тслаӈкве сака трвитыӈ.  

Пс порат сосса мх­манув слыл яласасыт ос сун тармыл твыль пинсыт. Тох сов мощ кминьтаг мтыс, ётыл таве тынтлаӈкве рвыс. Ань мхманув пуссын «бура­ныл» яласгыт, товыль тнанылн сака ат ри. 

Мн лильпи сов ёвтсӯв, тав ётэ рӯпитаӈ­кве сака трвитыӈ лыс. Ви­тыл мощ паргалтаса­нӯв, тн кминьтаг щар ат мтсыт. рнкол пантнэ мг­сыл слы совыт сака хоса тынт­ласанӯв.  

Ты рӯпатан ол­ныл ми­вв, ты кастыл нврамыт щнь лтӈыл потыр­таӈ­кве, сорт совныл, слы совныл рӯпитаӈкве м­хум ханищтасанӯв. Ань нв­раманув щнь лтӈыл потыртаӈкве ат ксащ­гыт, пс йис врмалит нупыл с сака ат сунс­гыт. Тна­ныл акваг лвēв: «Ханты лтыӈ ос пс йис вр­малянув ннан с вӈкве ри».

Ам мниг лмум порат рущ лтӈыл ат потыр­тасум, тнт щнь лтӈыл потыртаӈкве ат тртве­сӯв, лвыльттавесӯв, ань нвраманув лтӈув ат вгыт ос ханищтаӈкве сака ат та таӈхгыт. 

Мария Ивановна с акв врмаль урыл потыртас. Ты лы-плт тн мӯй хтпат ӯщлахтуӈкве, няс­луӈкве, пил втуӈкве тнки пал­таныл ввыгла­саныл. 

Касум пвылныл Помут пвыл мус  хосыт яныг­ст арыгкем вры­ста, туристыт тув тоты­глаӈкве сака св бензин ри. М­хум та палыт мн ялуӈ­кве, св олн ой­туӈ­кве ōс ат ксащгыт. Ань мхум тув ӯщлах­туӈкве ат тотыглыяныл. 

Людмила ТЕТКИНА
 

Община «Ильбигортская» реализует проекты, направленные на сохранение хантыйского языка и культуры

Семейно-родовой общиной «Ильбигортская», работающей в Белоярском районе, много лет руководит Мария Ивановна Игишева (Рандымова). Рандымовы с древних времён проживали на правом берегу реки Казыма, недалеко от деревни Помут в юртах Ильбигортских, отсюда и название общины. 

–  Основной вид нашей деятельности – это охота, рыбалка и сбор дикоросов, пошив традиционной хантыйской одежды и изготовление сувениров, – рассказала о своей работе Мария Игишева. – В последние годы мы также работаем над проектами, цель которых –   сохранение хантыйского языка и культуры. В прошлом году выиграли грант на реализацию проекта «Рот хот» (Родной дом). Мы с детьми разговариваем на хантыйском языке и учим их шить сувениры, разные предметы быта. Во время таких мастер-классов объясняем детям, что каждый человек должен знать свой язык, свою культуру. Разделывая рыбу,  на хантыйском рассказывали детям сказки про рыбу. Затем выделывали рыбью кожу. Ведь когда что-то делаешь и сразу все проговариваешь, дети быстрей запоминают. Радует то, что произношение у ребят хорошее.

Благодаря этому проекту, дети в Казыме научились готовить национальные блюда, выделывать шкуры, шить из рыбьей кожи, а самое ценное в проекте то, что дети учатся говорить по-хантыйски.

Ещё один грант, который община реализует, это проект «Тепло дающая меховая одежда». Он организован совместно с центром историко-культурного наследия «Касум ёх». Мария Игишева рассказывает:

– Для реализации проекта мы закупали оленьи шкуры в Сургутском районе и на Ямале. Казымская оленеводческая компания летом не забивает оленей, а если закупать во время забоя, зимой шкуры высушить сложно, ведь их нужно хорошо выветривать. Раньше такой проблемы не было, тогда оленьи шкуры использовали в обиходе, на нарты стелили, в чуме стелили, так они быстрей выветривались. Чтобы выделать шкуру, она должна быть подержанной, можно сказать «немного потрёпанной», тогда она становится мягче, и выделывать легче. Мы работали с новыми шкурами, такие совсем не промокают, ведь для их выделки, надо немного смочить водой. Просто сверху скоблили, они такие же грубые оставались, с таким материалом приходилось очень долго работать, но мы справились.  

Из выделанных шкур сшили меховые тапочки, мешочки для рукоделия «тучан». Многие дети никогда камус не выделывали, мы обучаем их и этому ремеслу. Сейчас шьём меховой чум. 

Очень хорошо, что правительство округа помогает в реализации этих проектов, таким образом, мы сохраним наследие наших предков, обучаем подрастающее поколение нашим традиционным ремёслам.

Ещё одно направление, которое когда-то начинала развивать община – это туризм. 

– Наши угодья находятся далеко от Казыма. В одно время пытались заниматься туризмом, но из-за отдалённости возить туристов для нас невыгодно, – поделилась Мария Ивановна. – Зимой на «Буране» добираемся 4 часа, летом на лодке – это целый день в пути. Если туристы просят свозить их в Помут, сразу говорим, что на дорогу уйдёт 150 литров бензина, это около 12 тысяч рублей. Поэтому желающих к нам приехать не очень много. 

Мария Игишева 25 лет отработала в Казымском рыбкоопе продавцом, затем трудилась в детском саду помощником воспитателя. В 2021 году ушла на пенсию. С супругом воспитали двух сыновей, сейчас принимают активное участие в воспитании внуков. Мария Ивановна рада, что её невестки тоже с большим интересом приобщаются к культуре народа ханты и помогают ей во всех начинаниях. 

Людмила ТЕТКИНА
 

Рубрика: 
Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
Номер Луима сэрипос: 
№ 15 (1297)
10.08.2023

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика