- Мансийский
- Русский
Мн лнэ мв янытлан хтал
Вт сграпнал тпос 10 хталэ – мн мгсылув щар мк яныг ялпыӈ хталыг лы, 94 тл ювле хультум порат, 1930 тлт, мн мв Ханты-Мансийский автономный округ намыл пинвес, ты лы-плт тав Остяко-Вогульский округыг лввес.
Ксыӈ тл ты ялпыӈ хтал кастыл Ханты-Мансийск ӯст св мир акван-атыглаве. Ань ос «Югра-Классик» нампа колн яныг кӯщаит, м-вй нх-винэ мхум, св нврамыӈ щмьят, хнтлын мн ялум хтпат, мньщи ос ханты мхум тув ввыглавсыт.
выл янытлан лтыӈ округ кӯщай Руслан Николаевич Кухарук лвыс. Тав татем сымыӈыщ потыртас:
– Округувт лнэ тил мир! Ам ннан ты ялпыӈ хтал кастыл янытлыянум. Ты хталт мн мв мгсыл св рӯпитам, св р пинум мхум номылматыгллыянӯв, тыг лмыгтам выл мирыт янытлыянӯв.
Пс йис порат тн тыг луӈкв ёхтысыт, тыт тн щмьяӈыг, нврамыӈыг мтсыт. Та псныл мн мв мирыӈыг та мтыс.
Ты йист мньщи, ханты лтӈыг лаль тотнэ мгыс сосса хтпат св рӯпитгыт, тнти пс врмаляныл, пс наканыл ӯргалым ньщияныл. Тнанылн тыи мгыс мн яныг пӯмащипа лтыӈ лвв. Ос ань яныгман нврамытн ты тла аквтыхольт ёмащакв лаль вос тотаве.
Яныг хнтын ялум хтпат, м-вй мныл нх-винэ мхумн, ань хнтлын хум хтпанувн тнаныл пуссын янытлыянӯв. Тн тнтинныл ат слитым мн лнэ мв вуянтыяныл.
Кӯщай потыртаме юи-плт мхум янытлаӈкв та патвсыт. влт СВО мт хнтлам хӯрум хумыт наманыл лввсыт. Россия Президент хӯлтнэ нпаке щирыл тит хумыг, ты Михаил Ушаков ос Руслан Суктубаев, «Орден мужества» нампа мглын тагатан псыл майвесг, акв хум Сергей Дмитриев – «За отвагу» мталил.
Тн пуссын сакватымат, акв хум сака нхи, акватэ ктэ сакватым лы, мт хум ос пуӈкн нл хям. Тн янытлыманыл порат мир пуссын нх-лльсыт, тнанылн маттем ктпатта та ртсыт.
Та юи-плт мт яныг кӯщаит мир нупыл потыртасыт. выл округ кӯщай Александр Васильевич Филипенко ттум лтӈанэ ань с ловиньтавсыт.
Тувыл Руслан Кухарук св нврамыӈ щмьят янытласанэ. Никитин щмья Ханты-Мансийск ӯст лы, нг-хумыг аквъёт 28 тл лг. Тн хӯрумхуйплов нврам ньщг, яныг гитн 27 тлэ твлыс, пити патта гитн – ат тлэ. Щняныл ань «Мать-героиня» намыл майвес.
Олег ос Марина Бунеевыг Нефтеюганск ӯст с св тл аквъёт лг, тн хт нврам ньщг. Нг-хумыг ань сас янытлавесг, хум «Отцовская слава» мталил, н ос «Материнская слава» нампа мталил майвесг.
Антонина Роговенко ос «Родительская слава» мглын тагатан псыл янытлавес, тав ат нврам ньщи. Та юи-плт иӈ св хтпа округ губернатор плыл янытлавсыт, свыӈплэ пуссын яныг намыл майвсыт.
Тувыл мир лы-плт артист-хтпат ргысыт, йӣквсыт. Акв ги «Товлыӈӯит» нампа рыг ргуме порат мхум пуссын нх-лльсыт, тва нквет самвитаныл нглысыт.
Ты ргыт СВО мт хнтлын хум хтпат урыл ргаве, тваныл порслыма юи-плт товлыӈӯиг мтгыт ос нх та тыламлгыт. Ты рыг омаг-гииг Евгения ос София Олареско тн хансыстн.
Ханты-Мансийск ӯст «Млада» нампа ргын коллектив лы, та нквет с татем сымыӈыщ ргысыт. Акв рганыл тох намаим лы – «Жду. Люблю. Югра», тот нквет с хнтлын хумыт урыл рггыт, тн кванылн, нвраманылн хумус юв ӯравет. Тамле ёмас ялпыӈ хтал ты лыс.
Валентина УЗЕЛЬ
День рождения Югры отметили в Ханты-Мансийске
10 декабря в Ханты-Мансийске состоялось торжественное мероприятие, посвященное 94-й годовщине со дня образования Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. В праздничном мероприятии приняли участие губернатор Югры Руслан Кухарук, члены правительства и депутаты Думы автономного округа, представители Государственной Думы, Совета Федерации, Тюменской областной Думы и Ямало-Ненецкого автономного округа, федеральные органы власти и представители министерства РФ.
Губернатор Югры Руслан Кухарук в своём приветственном слове сказал:
«Уважаемые жители Югры. От всего сердца поздравляю вас с 94-летием образования Югры. В этот праздник, который объединяет поколения, мы вспоминаем и благодарим тех людей, которые стояли у истоков освоения нашей мощной, замечательной, самобытной земли. Вспоминаем те народы, которые несколько веков назад выбрали эту суровую территорию, этот непростой край как место для своей жизни. Сегодня мы говорим слова благодарности тем людям, которые посвятили свою жизнь тому, чтобы сохранить родной язык наших коренных народов Севера, сохранить традиции, культуру, чтобы жило и продолжалось их ремесло. Наша задача - сделать так, чтобы эта нить не прерывалась, чтобы родственные узы, которые дали основу жизни на этой суровой земле, воодушевляли новые поколения коренных жителей на продолжение рода.
В этот день мы вспоминаем могучую историю нашего края. Первопроходцы, которые пришли сюда и внесли свой вклад. Не побоялись люди ни страшных морозов, ни удаления от центра нашей страны. Здесь появились новые города, остроги, они и стали основой для нашего государства.
Мы говорим слова благодарности ветеранам, вспоминаем тех, кто в годы Великой Отечественной войны ушёл из далекой глубинки на фронт защищать нашу страну. Мы благодарны тем, кто трудился под лозунгом «Всё для фронта, всё для Победы». В честь трудового подвига ханты-мансийцев нашему городу Ханты-Мансийск было присвоено почётное звание «Город трудовой доблести».
Сегодня многие идентифицируют наш округ как регион нефтяной и газовой промышленности. Люди откликнулись, приехали сюда и провели разработку территорий – это и стало толчком для новой жизни в нашей округе, у нас появились новые города, и Югра стала центром нашей страны. Мы гордимся тем, что живём здесь.
Югорчане – это те люди, которые живут с открытым сердцем, щедрой душой и мужественным характером. В нашем зале те люди, благодаря которым мы можем чествовать ветеранов, можем строить планы на будущее, верить, что наша жизнь может продолжаться. Сегодня в зале герои, герои нашего дня, наши защитники – участники СВО. Наши бойцы на передовой защищают нас, наших детей и наше будущее, продолжая подвиг своих героев-прадедов. Как и 80 лет назад враг будет разбит, победа будет за нами!
Впереди много совместных планов. Мы говорим о планах на будущее, как будут строиться наши города, небольшие населённые пункты и посёлки. Об этом мне говорили люди в каждом населённом пункте. На встречах с ними я видел их горящие глаза, слышал идеи, которые обращены в будущее. И это самое главное подтверждение, что наш регион, наш округ будет дальше развиваться. И он как всегда будет самым лучшим в нашей стране, он будет как всегда опорой для развития экономики, безопасности, суверенитета нашего государства.
Будет – мы говорим уверенно, потому что это говорят люди, которые живут в Югре. Я благодарю всех жителей Югры за активную жизненную позицию, за стремление продолжать все дела, которые начали наши коллеги. В наших руках могущество и мощь природы, в наших руках то наследие, которое нам передали предыдущие поколения людей, которые считают эту землю своей родной. Продолжим дело поколения победителей, продолжим дело первопроходцев. У Югры мощное, сильное будущее! С праздником, дорогие земляки, с праздником Югра!»
Затем началась торжественная церемония награждения государственными и региональными наградами. Медаль «Мать-героиня» получила Светлана Григорьевна Никитина. Вместе с супругом Александром Анатольевичем они воспитывают тринадцать детей, самой младшей дочери исполнилось только пять лет. Медали «Отцовская слава» и «Материнская слава» получили Олег и Марина Бунеевы из Нефтеюганска. Они воспитывают шестерых детей. Антонина Алексадровна Роговенко, мать пятерых детей, получила медаль Ордена «Родительская слава».
Указом Президента В. Путина были отмечены три участника СВО. «Орден мужества» получили лейтенант Михаил Ушаков и младший лейтенант Руслан Суктубаев, медаль «За отвагу» Сергей Дмитриев. Среди остальных награждённых были нефтяники, строители, работники здравоохранения и образования.
Торжественный вечер завершился праздничным концертом, особенно зрителей тронули песни «Птицы» Евгении и Софии Олареско и «Люблю. Жду. Югра», посвящённые участникам СВО и их близким.
Валентина УЗЕЛЬ