Вы здесь

Мансийский
Русский

Свсыр мйтыт щирыл сккарыӈ ннь вргыт

Санкт-Петербург ӯст яныг таквс тпос оигпан хталыт ос вт сграпнал тпос нёлолов щисла мус «Мир пряника» нампа мирхал фестиваль врыглавес. Тув 300 мщтыр хтпат 108 ӯсытныл 4 мт хн мныл мхум ёхталасыт манос ищхӣпыӈ ут хосыт рӯпитасыт.

Юлия Кутнякова Пряничный Университет кол ньщи, тав св мхум ты тлан ханищтыянэ, свыӈплэ ищхӣпыӈ ут хосыт акв ляльт потыртгыт, хӯлтыглахтгыт. Ань ос фестивальн пуссын аквъёт атхатыгласыт.

Мн округувт пряник врнэ мхум ос ты кастыл формат прт тармыл ёргащлан хтпат акван-нтхатнэ Гильдия лы, рущ щирыл тох лвияныл – «Гильдия мастеров пряничного дела и знаменщиков Югры». Ты мхум округувт халанылт ханищтахтгыт, аквъёт рӯпитгыт. Знаменщикыт – ты прт тармыл хурит ёргын хтпат.

Наталья Грибачева млты тл М-вит ос лумхлас музейт «Тёплые сказки» нпак урыл ам потыртамум порат тув ёхталас ос мньщи, ханты мйтыт щирыл тамле пряникыт вруӈкве тахмаяс. Тав «Курт куся» (Пвыл кӯщай) ханты мйт щирыл тит пряникыг врыс, тнатн нтнэ хурил сккарыӈ льпыл, рущ щирыл глазурь лваве, пслысаге.

Титыт н Елена Сербина Лянтор ӯсныл «Хрйка ос мпорс» мньщи мйт урыл яныг пряник врыс. Тот яныг слы ос мпорс татем нтнэг пслумаге, ты мгыс тав «Витражный пряник» номинацият выл местал майвес.

Татьяна Паульс Горноправдинск пвылныл «Хумус Виткащ-ги пыгн н тотыс» мньщи мйт хосыт нтнэ пряник врыс. Ты мньщи мйт хуньт ам омам Аксинья Степановна Мерова мйтыгластэ, ам таве нпакн хансыслум ос мйт «Тёплые сказки» нпакн врвес. Татьяна ловиньтастэ ос татем тахмаяс тувыл хури виӈкве ос атыӈ ннь, пряник, вруӈкве.

Наталья Грибачева ос Татьяна Паульс ты врум ннянн мгсыл диплом-нпакыл майвесг, нг номтанн татем ёмасыт. Наталья хунь Ханты-Мансийск ӯсн ёхтыс, Татьяна врум пряник нумн мӯйлуптастэ, ам таве ань нтнэ хури хольт сунсыглым ньщилум.

Наталья лви, атыӈ ннь вруӈкве тав ти хосат ханищтахтуӈкве вылтахтас ос ты сака пӯмыщ ос ёмас врмаль. Ищхӣпыӈ ут хосыт тамле рӯпатал пӯмщалахтын хтпат хнтыс ос халанылт хӯлтыглахтгыт, хумус нняныл ёмщакв вруӈкве, хумус колас матыр тнутыт ёт тлыгтаӈкве ос тувыл кӯрныл хунь осн-выганыл, пльнтэ юи-плт сккарыӈ льпыл хури пслгыт. Тва порат пряник хотты лмтэ хот-саквалаӈкве врми, таве тн с акв ювле лщлаквег ханлыяныл. Свсыр колыт хурип, ныт хурип пряникыт вргыт, тувыл хорамтыяныл.

Фестивальн ёхталам мхум «Репка», «Аленький цветочек» ос мт рущ мйтыт хосыт пряниканыл врсыт. Мн округувныл матъёмас мньщи ос ханты мйтыт виӈкве тахмаясыт, ты мйтыт Санкт-Петербургыт сака пӯмщалавсыт.

«Тёплые сказки» нпакн Россия янытыл лнэ свсыр мирыт мйтаныл хансым лгыт, тват щнь лтӈыл хасвсыт ос ты коныпал аудио-потыр тот хӯнтлуӈкве с рви. Тамле нпакн мйтыт Екатерина Кравченко ос Александра Агафонова акван-атсанн ос Москва ӯст «PresPass» издательстват тратавес.

Галина КОНДИНА

Play / pause

0:00

volume

Свсыр мйтыт щирыл сккарыӈ ннь вргыт

< previous

> next

Мастера-пряничники вдохновились мансийскими и хантыйскими сказками

Югорчане приняли участие в IX Международном фестивале «Мир пряника», который проходил в Санкт-Петербурге с 30 ноября по 8 декабря. На мероприятие съехались 300 мастеров из 108 городов из 4 стран.

Югорские мастера, вдохновлённые сборником сказок народов манси и ханты «Теплые сказки», представили пряничную композицию с одноименным названием. Композиция была подготовлена членами Регионального отделения ВОО «Гильдии мастеров пряничного дела и знаменщиков Югры», в рамках проекта «Истоки» совместно с Музеем Природы и Человека, г. Ханты-Мансийск.

Наталья Грибачева из города Ханты-Мансийска изготовила два пряника по хантыйской сказке «Хозяин посёлка» («Курт куся»), Елена Сербина из Лянтора по мансийской сказке «Мышонок и олень» («Харойка ос мапорс»), Татьяна Паульс из Горноправдинска по мансийской сказке «Как Виткащ-аги сыну невесту нашла» («Хумус Виткащ-аги пыген нэ хонтыс»).

Напомним, сборник сказок народов России «Тёплые сказки» издан в 2023 году в издательстве PresPass город Москва под редакцией Екатерины Кравченко и Александры Агафоновой. В него вошли сказки разных народов на родном и русском языках с аудиоверсиями, кроме этого, их можно послушать в аудиоформате на «Яндекс.Музыке». Презентация сборника состоялось в Музее Природы и Человека в 2023 году. Заместитель директора мансийской газеты «Луима сэрипос» Галина Кондина представила мансийскую сказку своей мамы Аксиньи Степановны Меровой «Как Виткащ-аги сыну невесту нашла». Тогда на презентации присутствовала Наталья Грибачева, вдохновившись сказками народов Севера, она нашла единомышленников, и они вместе воплотили свои креативные идеи при изготовлении витражных пряников. Наталья Грибачева рассказала, она несколько лет занимается изготовлением таких сладостей и ей это очень нравится, участвует в онлайн мастер-классах, изучает технику этого уникального искусства, так как нужны специальные знания об изготовлении глазури для украшения пряника.

На фестивале «Мир пряника» в Санкт-Петербурге участники из нашего округа заняли призовые места, с чем мы их с огромной радостью поздравляем:

Елена Сербина заняла 1 место в категории мастер, номинация «Витражный пряник», работа – мансийская сказка «Мышонок и олень»;

Наталья Грибачева получила диплом участника в категории мастер, в номинации «Витражный пряник», работа – Тёплые сказки «Хозяин посёлка»;

Татьяна Паульс отмечена дипломом участника в категории мастер, в номинации «Витражный пряник», работа «Как Виткащ-аги сыну невесту нашла».

Кроме этого, на выставке были представлены пряники по мотивам известных русских сказок «Репка», «Аленький цветочек» и других. На витражах выстроили целые композиции теремков, русских печей и других предметов.

Ну а как же выпекать печатные пряники? Конечно же, для этого нужны формы, которые вырезаются на деревянных досках. Поэтому и существует Гильдия мастеров пряничного дела и знаменщиков.

Для справки: знаменщик – это тот человек, который изготавливает деревянные формы для пряников или пряничные доски.

Югорских мастеров-пряничников мы поздравляем с победой, желаем новых идей и новых побед. А их уникальные, эксклюзивные витражные пряники в виде картин, домиков, пусть радуют посетителей.

Галина КОНДИНА