- Хантыйский
- Русский
Мосум мўвн вўӆы ӆавӑӆты вєр оӆӑӊӑн
Йис пура вўш эвӑӆт Мосум мўвн хӑнты мир вўӆэт ӆавӑӆман вәӆӆӑт. Щиты щи Антонина Николаевна па Василий Геннадьевич Никоновӊӑн вәӆӆӑӊӑн. Вәнт кәртэӆ Кышик вош эвӑт 56-кєм километра вўшн омӑс.
Антонина Николаевна вўӆы ӆавӑӆты хоттєӆ ёх хущи єнмӑс, щирн ай пура оӆӆаӆ вўш эвӑӆт вантӑс, хутыса вўӆы ӆавӑӆты мосӆ. Тәняӆ оӆ Кышик вошн вурӊа мӑӊхӑтӆ пурайн ӆўв путӑртӑс вўӆы ӆавӑӆты вєр оӆӑӊӑн:
Ма ма нәмӆєм, ая вәӆмємн иса пурайн мўӊ пиӆэва вўӆэт вәсӑт. Ма єнумсум, вәнӆтыйӆсум, вўӆыӆўв оӆӑӊӑн иса ӑнт юрємийӆсум. Хән ӑӊкєм ӑнтәма йис, мўӊ хущева тәп и нє вўӆы хӑщӑс, щирн вўӆыӆўв еӆӆы єнмӑӆсўв. Вўӆы ӆавӑӆты әмӑщ па ӆавӑрт. Тӑм йис пурайн вўӆы ӆавӑрт тӑйты, интӑм вәнтӑн вўӆы ӆант шимӆа йиӆ. Мўвӆўвн мўв иӆпийн тащ кӑншты ёх рәпитӆӑт, иса тӑхетн вышкайт омӑсӆыйт, тўт нялумӑт вўщитӆыйт. Щи пӑта товийн вўӆы ӆант иса питыя йиӆ, − лупӑс Антонина Николаевна.
Па и нўша оӆӑӊӑн ӆўв путӑртӑс. Ӆўв ясӑӊӆаӆ щирн, мўвӆаӆн ин арсыр мир ӊхӆӑт па вўӆыӆаӆ веӆӆӑт. Ӆўв лупӑс:
Ма арсыр вошӑт хўват ӊхӆум па путӑртӆум вўӆэт оӆӑӊӑн, щит хурамӑӊ войт.
Мир нәмӑсӆӑт, хуты вўӆы – щит єпӆӑӊ нюхи. Мўӊ вән вўӆы тащ тӑйсўв, тәп па ёх вўӆы веӆсӑт. Ин ма айӆат хуятӑта лупӆум – вәнт вўӆыӆўв ӆавӑӆман тӑйты мосӆ. Мосум мўвевн вўӆэт вәнтӑн вәӆӆӑт.
Мосӆ лупты, Антонина Никонова айӆат пураяӆн войт єнмӑӆты вєра вәнӆтыӆӑс. Щирн ӆўв нумӑсн юхӑтсы вўӆы тащеӆн йиӆуп вўӆы рәт єнмӑӆты. Ӆўв таймырской вўӆэт ӆәтӑс (тунгусской рәт). Щи оӆӑӊӑн ӆўв щиты путӑртӑс:
Щи пурайн мўӊ тәп юрн вўӆы тӑйсўв. Ванӑн вәӆты Хоровӑт ищи тәп юрн вўӆы тӑйсӑт. Мўӊ таймырской вўӆэт ӆәтсўв па ӆывты юрн вўӆыӆўв пиӆа ха ӆавӑӆты питсӑӆўв. Оӆӑӊмит вўӆэт сєма питсӑт, ӆыв еша пасырӑт, єнмӑӆсӑӆўв. Кимит пўш сєма питсӑт, щи пєшет ӑнтәма йиты питсӑт. Ма арсыр нєпекӑт ӆўӊӑтсум, уша павӑтты оӆӊитсум, муй пӑта щиты тывӆ. Уша вєрсум, щит кимит вўӆы рәт нўша. Щиты итәх пурайн тывӆ. Интӑм щи вєр әхтыйн ма еӆӆы рәпитӆум. Шєӊк ӆӑӊхаӆум, ӆәӆн айӆат ёх щи вєр еӆӆы ат тәсӑт, ӆәӆн вўӆы ӆавӑӆты вєр нємӑӆт пурайн ӑн вәтшӑсы.
Әмӑщ уша вєрты, хуты хӑнты мирев кўтн щимӑщ ёх вәӆӆӑт. Щиты мўӊ йис вєрӆўв ӆавӑӆӆыйт па еӆӆы тәӆыйт. Вўӆы ӆавӑӆты ёх ин вәнты тәп хӑнты ӆәмӑтсухн ӊхӆӑт, щирн культураев ищи ӆавӑӆӆы. Антонина Николаевна вәӆӆэ, хутыса вўӆэт шалитман тӑйты мосӆ. Ӆўв путӑртӑс:
Вўӆыя мўӊ иса пурайн м пєлӑк эвӑӆт вана йиӆўв. Ӛхӑтшӑк уша павӑтсум, тунгусской вўӆэта тәп пўва пєлӑк эвӑӆт вана йиты рӑхӆ. м пєлӑкн ки йиӆум, ӆыв имухты кєрӆӑӆӑт.
Вўӆыӆан нын эвӑӆтана хәхӑӆӆӑт ки, ӆывты сӑмӑӊа тӑйты мосӆ. Ӆыв хәӆӆӑт, хән хӑннєхә ӆывты сӑмӑӊа тӑйӆӑӆэ.
Ма Ёмвоша вўӆыӆам пиӆа юхӑттємн уӆты щир иса ӑн тӑйӆум, иса пурайн нәмӑсӆум, хутыса камн вўӆєм вәӆ, уӆ муй ӑнтә. Щи вєр вўӆєм ищи сӑмн тӑйӆӑӆэ. Вәнт шушємн вўӆыӆўв юхи юхӑтты пурайн ма ӆыв пиӆэӆа вәӆӆум, ӆапӑтӆӑӆам, ӆыв пиӆэӆа путӑртӆум. Ӆыв хәӆӑнтӆӑт па вәнта ӑн мӑнӆӑт. Хотэв питӑрн иӆ уӆӆӑт па рўтьщӑӆӑт. Щирн ӆывты сӑмӑӊа тӑйты мосӆ.
Антонина Никонова ясӑӊӆаӆ щирн, рўщ хуятӑт ищи вўӆэт ӆавӑӆман тӑйӆӑт, тәп мєт ма па сӑмӑӊа вўӆы ӆавӑӆты шуши мирӑт щир тӑйӆӑт, хәнты рәт ёхӆаӆ щиты щи вәсӑт.
Тынӑӊ рәт мирєм, вўӆы ӆавӑӆты вєр еӆӆы тўваты. Ӑн мосӆ пӑкты, кашӑӊ хӑнты хӑннєхә щиты вәӆты щир тӑйӆ. Ма пӑтєма щит әмӑщ па вуӆаӊ вєр, − лупӑс Антонина Николаевна Никонова.
Путӑр хӑншӑс:
Надежда Рагимова
Сохраняют оленеводство на назымской земле
С древних времен назымская земля славится оленеводами. В настоящее время на Назыме четыре семьи занимаются оленеводством, это Никоновы, Лозямовы и две из рода Хоровых. Сегодня мы расскажем о жизни и деятельности Антонины Николаевны и Василия Геннадьевича Никоновых.
Антонина Николаевна выросла в семье оленеводов, поэтому с детства владеет навыками ухода за этими животными. В прошлом году во время традиционного праздника коренных народов она рассказала о том, как тяжело в нынешних условиях содержать оленя:
− Как помню себя, с самого раннего детства рядом с нами всегда были олени. Я выросла, выучилась, но про оленей никогда не забывала. И когда после смерти мамы осталась одна важенка, мы её сохранили и продолжили разводить оленей. Если ты содержишь оленей, ты забываешь о нормальном сне, иногда и о еде. Сложно, потому что у нас сильно сокращается кормовая база из-за промышленного освоения наших территорий. Сейчас со всех сторон вокруг нас устанавливаются буровые вышки, кусты и факела. Весной ягель чёрный от копоти факелов, таким ягелем олени питаться не могут.
Браконьерство – это ещё одна проблема, с которой сталкиваются оленеводы. Антонина Николаевна говорит:
– Я часто езжу на разные мероприятия, рассказываю об олене, чтобы люди видели его красоту, потому что олень – это не просто мясо, это целая жизнь. Многие люди так и думают, что олень − это, в первую очередь, еда, и браконьерскими способами уничтожают оленей. У нас было много оленей, но браконьеры уничтожили большую их часть. Я прошу всех – беречь нашего таёжного оленя.
Стоит отметить, по первой профессии Антонина Николаевна зоотехник. Когда они с мужем занялись оленеводством, то начали вести племенную работу. Для этого закупили таймырских оленей тунгусской породы. Собеседница поделилась результатами своей работы:
− Раньше у нас были только олени ненецкой породы, у соседей Хоровых тоже были такие олени. Мы закупили таймырских оленей тунгусской породы, и я начала работу по скрещиванию этих пород. Получили первое поколение, родились помеси, они отличаются от своих родителей. Стали ждать второе поколение, но родившиеся оленята стали умирать. Чтобы понять причину этой проблемы, я стала читать научные труды известных учёных. Выяснила, оказывается, есть кризис второго поколения, поэтому мы столкнулись с этой проблемой. Но я буду продолжать племенную работу, она очень интересная. Очень хочется, чтобы молодежь тоже начала интересоваться этим и занялась не только разведением оленей, но и других животных.
Приятно осознавать, что среди нашего народа есть такие люди, которые, сохраняя культуру, ещё и занимаются селекционной работой, чтобы оленеводство продолжило существование. Антонина Николаевна, наблюдая за разными породами, отметила отличие и сходство оленей. Теперь знает, как ухаживать за оленями той или иной породы.
− К нашим оленям мы всегда подходим с правой стороны. Но, когда я привезла таймырских оленей, выяснилось, что к ним надо подходить с левой стороны. Они всё время поворачивались ко мне другим боком. Сами видите, у оленей всё заложено на генном уровне. Они сами подставляют тот бок, с которого к нему должен подходить оленевод.
Чтобы олени не убегали, к ним надо относиться с большой любовью. Когда я приезжаю в Ханты-Мансийск с оленями, я не могу спать всю ночь. Переживаю, как там они на улице. Это трепетное отношение олени тоже чувствуют. На стойбище, когда они приходят домой, я про все забываю и начинаю с ними заниматься. Потом ложатся около дома и отдыхают. Они даже не уходят на пастбище, пока я с ними разговариваю. Я долго хожу между ними. Они чувствуют, поэтому и не уходят. Им постоянно требуется присутствие рядом человека.
Антонина Николаевна отметила, что многие семьи разводили оленей. Есть даже целые хозяйства, где их содержат. Но делать эту работу, любить по-настоящему оленя получается только у коренных народов, кто издавна содержит их.
− Я призываю всех – занимайтесь оленеводством, не бойтесь трудностей, ведь это очень интересное и увлекательное занятие! − резюмировала Антонина Николаевна Никонова.
Надежда Рагимова