Форма поиска

Для слабовидящих
  • Главная
  • ХӐНТЫ ЯСӐҢ
    • Айкеԯӑт - Новости
    • Кәща ёх вєрӑт - Политика
    • Финно-уграт - Финно-угорские народы
    • Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы
    • Хӑнты ясӑң вәнԯтӑԯўв - Изучаем хантыйский язык
    • Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
    • Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов
  • ЛӮИМ СРИПОС
    • Кӯщаит рӯпатаныл - Политика
    • Ловиньтым-ӯщлахтн - Литературная страница
    • Лххалыт - Новости
    • Нврамыт мгсыл - Детская страничка
    • Рӯтыг лнэ мирыт - Финно-угорские народы и события
    • Соссаӈ мир культура - Культура коренных народов Севера
    • Соссаӈ мир лупса - Жизнь народов Севера
  • Новости
  • Статьи
  • Медиа
    • Аудиогалерея
    • Видеогалерея
    • Фотогалерея
  • Помощь
    • Справочная информация
    • Юридическая помощь
    • Полезные ссылки
    • Cловарь деловой лексики
    • Расписание транспорта
  • О нас
  • Контакты

Раиса РЕШЕТНИКОВА

Содержание номера

Айкеԯӑт - Новости

  • Увӑс мўв оӑңӑн
  • Йиуп хот әтты вєр пӑта ӑкӑтты ипотека
  • Муй щирн няврємӑт рўтьщӑсӑт
  • Емӑңхӑт пӑта айке вєрӑс
  • Округев айат ёх вәйтантыйсӑт

Кәща ёх вєрӑт - Политика

  • Округ правительства мирхот
  • Округ думая Совет Федерация ёх юхтыйсӑт
  • Пирєсты вєр оӑңӑн путӑртсӑт

Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа

  • Рәпатай такы мӑрємӑы
  • Хӑнты ясӑңӑн газета Григорий Лазарев унтасн єтӑс
  • Вухаь мир вәупсы па мира вантӑты мос
  • Кәртӑң кәщая йис
  • И ӛрн авӑрт суртӑт тўңматты
  • Ай пушхиета увӑс мўв вәупсы

Шуши мирев культура - Культура обско-угорских народов

  • Кӑт тӑхийн музей вә
  • Йиуп киника єтӑс
  • Югра мўв культура Вурты нєпек
  • Айат хәйт кўтн кӑсупсы
  • Еремей Айпин пӑта етнхот
  • Йиуп 2014-мит о амтӑңа па әмща постӑты питўв
  • Анна Конькова нємпи кӑсупсы пўншсы
  • Оӑңмит тӑхи хоумтсӑт
  • «Сўс оьпӑт» нємпи вәйтантупсы

Финно-уграт - Финно-угорские народы

  • «Сӱрем» нємпи мари мир емӑңхӑт

Хӑнты мир моньщӑт-путрӑт - хантыйские сказки, рассказы

  • Ай Мощнєңие

Архив газеты ХӐНТЫ ЯСӐҢ

2012 год

  • № 1 (3341)
  • № 2 (3342)
  • № 3 (3343)
  • № 4 (3344)
  • № 5 (3345)
  • № 6 (3346)
  • № 7 (3347)
  • № 8 (3348)
  • № 9 (3349)
  • № 10 (3350)
  • № 11 (3351)
  • № 12 (3352)
  • № 13 (3353)
  • № 14 (3354)
  • № 15-16 (3355-3356)
  • № 17 (3357)
  • № 18 (3358)
  • № 19 (3359)
  • № 20 (3360)
  • № 21 (3361)

2013 год

  • № 1 (3373)
  • № 2 (3374)
  • № 3 (3375)
  • № 4 (3376)
  • № 5 (3377)
  • № 6 (3378)
  • № 7 (3379)
  • № 8 (3380)
  • № 9 (3381)
  • № 10 (3382)
  • № 11 (3383)
  • № 12 (3384)
  • № 13 (3385)
  • № 14 (3386)
  • № 15 (3387)
  • № 16 (3388)
  • № 17 (3389)
  • № 18 (3390)
  • № 19 (3391)
  • № 20 (3392)
  • № 21 (3393)
  • № 22 (3394)
  • № 23 (3395)
  • № 24 (3396)

2014 год

  • № 1 (3397)
  • № 2 (3398)
  • № 3 (3399)
  • № 4 (3400)
  • № 5 (3401)
  • № 6 (3402)
  • № 7 (3403)
  • № 8 (3404)
  • № 9 (3405)
  • № 10 (3406)
  • № 11 (3407)
  • № 12 (3408)
  • № 13(3409)
  • № 14 (3410)
  • № 15 (3411)
  • № 16 (3412)
  • № 17 (3413)
  • № 18 (3414)
  • № 19 (3415)
  • № 20 (3416)
  • № 21 (3417)
  • № 22 (3418)
  • № 23 (3419)
  • № 24 (3420)

2015 год

  • № 1 (3421)
  • № 2 (3422)
  • № 3 (3423)
  • № 4 (3424)
  • № 5 (3425)
  • № 6 (3426)
  • № 7 (3427)
  • № 8 (3428)
  • № 9 (3429)
  • № 10 (3430)
  • № 11 (3431)
  • № 12(3432)
  • № 13 (3433)
  • № 14 (3434)
  • № 15 (3435)
  • № 16 (3436)
  • № 17 (3437)
  • № 18 (3438)
  • № 19 (3439)
  • № 20 (3440)
  • № 21 (3441)
  • № 22(3442)
  • № 23 (3443)
  • № 24 (3444)

2016 год

  • № 1 (3445)
  • № 2 (3446)
  • № 3 (3447)
  • № 4 (3448)
  • № 5 (3449)
  • № 6 (3450)
  • № 7 (3451
  • № 8 (3452)
  • № 9 (3453)
  • № 10 (3454)
  • № 11 (3455)
  • № 12(3456)
  • № 13 (3457)
  • № 14 (3458)
  • № 15 (3459)
  • № 16 (3460)
  • № 17 (3461)
  • № 18 (3462)
  • № 19 (3463)
  • № 20 (3464)
  • № 21 (3465)
  • № 22 (3466)
  • № 23 (3467)
  • № 24 (3468)

2017 год

  • № 1 (3469)
  • № 2 (3470)
  • № 3 (3471)
  • № 4 (3472)
  • № 5 (3473)
  • № 6 (3474)
  • № 7 (3475)
  • № 8 (3476)
  • № 9 (3477)
  • № 10 (3478)
  • № 11 (3479)
  • № 12 (3480)
  • № 13 (3481)
  • № 14 (3482)
  • № 15 (3483)
  • № 16 (3484)
  • №17(3485)
  • № 18 (3486)
  • № 19 (3487)
  • № 20 (3488)
  • № 21 (3489)
  • № 22 (3490)
  • № 23 (3491)
  • № 24 (3492)

2018 год

  • № 1 (3493)
  • № 2 (3494)
  • № 3 (3495)
  • № 4 (3496)
  • № 5 (3497)
  • № 6 (3498)
  • № 7 (3499)
  • № 8 (3500)
  • № 9 (3501)
  • № 10 (3502)
  • № 11 (3503)
  • № 12 (3504)
  • № 13 (3505)
  • № 14 (3506)
  • № 15 (3507)
  • № 16 (3508)
  • № 17 (3509)
  • № 18 (3510)
  • № 19 (3511)
  • № 20 (3512)
  • № 21 (3513)
  • № 22 (3514)
  • № 23 (3515)
  • № 24 (3516)

2019 год

  • № 1 (3517)
  • № 2 (3518)
  • № 3 (3519)
  • № 4 (3520)
  • № 5 (3521)
  • № 6 (3522)
  • № 7 (3523)
  • № 8 (3524)
  • № 9 (3525)
  • № 10 (3526)
  • № 11 (3527)
  • № 12 (3528)
  • № 13 (3529)
  • № 14 (3530)
  • № 15 (3531)
  • № 16 (3532)
  • № 17 (3533)
  • № 18 (3534)
  • № 19 (3535)
  • № 20 (3536)
  • № 21 (3537)
  • № 22 (3538)
  • № 23 (3539)
  • № 24 (3540)

2020 год

  • № 1 (3541)
  • № 2 (3542)
  • № 3 (3543)
  • № 4 (3544)
  • № 5 (3545)
  • № 6 (3546)
  • № 7 (3547)
  • № 8 (3548)
  • № 9 (3549)
  • № 10 (3550)
  • № 11 (3551)
  • № 12 (3552)
  • № 13 (3553)
  • № 14 (3554)
  • № 15 (3555)
  • № 16 (3556)
  • № 17 (3557)
  • № 18 (3558)
  • № 19 (3559)
  • № 20 (3560)
  • № 21 (3561)
  • № 22 (3562)
  • № 23 (3563)
  • № 24 (3564)

2021 год

  • № 1 (3565)
  • № 2 (3566)
  • № 3 (3567)
  • № 4 (3568)
  • № 5 (3569)
  • № 6 (3570)
  • № 7 (3571)
  • № 8 (3572)
  • № 9 (3573)
  • № 10 (3574)
  • № 11 (3575)
  • № 12 (3576)
  • № 13 (3577)
  • № 14 (3579)
  • № 15 (3579)
  • № 16 (3580)
  • № 17 (3581)
  • № 18 (3582)
  • № 19 (3583)
  • № 20 (3584)
  • № 21 (3585)
  • № 22 (3587)
  • № 23 (3587)
  • № 24 (3588)

2022 год

  • № 1 (3589)
  • № 2 (3590)
  • № 3 (3591)
  • №4 (3592)
  • № 5 (3593)
  • № 6 (3594)
  • № 7 (3595)
  • № 8 (3596)
  • № 9 (3597)
  • № 10 (3598)
  • № 11 (3599)
  • № 12 (3600)
  • № 13 (3601)
  • № 14 (3602)
  • № 15 (3603)
  • № 16 (3604)
  • № 17 (3605)
  • № 18 (3606)
  • № 19 (3607)
  • № 20 (3608)
  • № 21 (3609)
  • № 22 (3610)
  • № 23 (3611)
  • № 24 (3612)

2023 год

  • №1 (3613)
  • №2 (3614)
  • №3 (3615)
  • №4 (3616)
  • № 5 (3617)
  • №6 (3618)
  • № 7 (3619)
  • № 8 (3620)
  • № 9 (3621)
  • №10 (3622)
  • № 11 (3623)
  • № 12 (3624)
  • № 13 (3625)
  • № 14 (3626)
  • № 15 (3627)
  • № 16 (3628)
  • №17 (3629)
  • № 18 (3630)
  • № 19 (3631)
  • № 20 (3632)
  • № 21 (3633)
  • № 22 (3634)
  • Спецпроект
  • № 23 (3635)
  • № 24 (3636)

2024 год

  • № 1 (3637)
  • № 2 (3638)
  • № 3 (3639)
  • № 4 (3640)
  • № 5 (3641)
  • № 6 (3642)
  • № 7 (3643)
  • № 8 (3644)
  • № 9 (3645)
  • № 10 (3646)
  • № 12 (3648)
  • № 11 (3647)
  • № 13 (3649)
  • № 14 (3650)
  • № 15 (3651)
  • № 16 (3652)
  • № 18 (3654)
  • № 17 (3653)
  • № 19 (3655)
  • № 20 (3656)
  • № 21 (3657)
  • № 22 (3658)
  • № 24 (3660)
  • № 23 (3659)

2025 год

  • № 1 (3661)
  • № 2 (3662)
  • № 4 (3664)
  • № 3 (3663)
  • № 5 (3665)
  • № 6 (3666)
  • № 7 (3667)
  • № 8 (3668)
  • № 10 (3670)
  • № 9 (3669)
  • № 11 (3671)
  • № 12 (3672)
  • № 14 (3674)
  • № 13 (3673)
  • № 15 (3675)
  • № 16 (3676)
  • № 17 (3677)
  • № 18 (3678)
  • № 20 (3680)
  • № 19 (3679)
  • № 21 (3681)
  • № 22 (3682)
  • № 23 (3683)

Вы здесь

Главная » Хӑнты ясӑңӑн газета Григорий Лазарев унтасн єтӑс
  • Хантыйский
  • Русский

Хӑнты ясӑңӑн газета Григорий Лазарев унтасн єтӑс

Мӑнум тӑн хӑнты хә Григорий Дмитриевич Лазарев 95 о сєма питум хӑт постӑсы. Грант Правительства вухн «Григорий Лазарев. Страницы жизни и творчества» киника єтӑс. Щи нєпек Э. Нестеров, С. Нестерова, Е. Роговер, М. Лапина, С. Берендеева, Ф. Лельхова унтасн нуви хӑт шиваӑс. 
Киника ар лопсӑң, хута нын вєрӑтӑты путрӑт, стихӑт, моньщӑт, әхӑса муй ўв пиэа рәпитум ёха нәмӑмум утӑт ўңӑтты.     
 
Рәт па рўщ ясӑңңӑнӑн хӑншӑс
 
Г.  Лазарев Вән  Аңкум кәртӑн єнмӑс. Ай пура вўш эвӑт вой-хў вепӑсӑс. Григорий стихӑт хӑншты вўянтӑс, хән Ёмвошн вәнтыйты питӑс. Щи пурайн К. Посохов, Л. Вейветкин, Н. Свешников, Д. Тарлин пиа әхсӑңа йис. Григорий Лазарев вәнтыйты оӑ училищайн мӑнсӑт, щӑта ям хуятӑт пиа вәтӑңа йис, кашӑң ям вєра сӑмӑн тасы. Щи пурайн ўв кружока яңхӑс, щӑта рўщ ясӑң па литература тәты нє И.С. Гудкова па арӑт, моньщӑт, йис путрӑт оӑңӑн урокӑт тәты ики В.В. Сенкевич путӑртсӑңӑн, муй щирн стихӑт тәса эщӑтты. ўвеа шєңк сӑмӑа Вән Асыев мәстӑс, щи оӑңӑн стих хӑншӑс. 
1935-мит он «Ханты-Манчи Шоп (Шой)» нємпи хӑнты газетайн мєт сыры рәт па рўщ ясӑңӑн эщӑтум стиха мирн уша павӑтсыйт. Газетайн литературной кружок пўншсы, айат эвет па пухӑт хӑншум утӑт ўңӑтсыйт, тўңмӑтсыйт па єсӑты щира эщӑтсыйт. Округ уваттыйн шуши мир айат ёх кўтн хӑншты хуятӑт єнумты питсӑт. Мос лупты, Григорий Дмитриевич «Интернационал» нємпи ар хӑнты ясӑңа тулмащтӑсэ па ариты-якты хӑрн мирн хәӑнтсы. Ӛхӑт па «Ленин пант хуват» газетайн тӑм ар хӑншсы. аь онитты епийн «Хантэ-мансийская поэзия» нємпи сборник єсӑсы, тӑм хӑнты хәев хӑншум па рўщ ясӑңа тулмащтум стихӑт мирн ўңӑтсыйт. Айат хә щи оӑтн «Под маской колхозника» пьеса  па «Молодой охотник» ар хӑншӑс. Пьеса щирн эщӑтум ут хуты пєы вәшӑс. аь юпийн Григорий Дмитриевич стиха  арсыр журналӑтн па «На рубеже», «Советская Арктика», «Сибирские огни», щи тумпийн «Мы –люди Севера», «Пламенное слово», «Плечом к плечу», «Творчество народов Севера» киникаятн єтясӑт. Вантэ, увӑс мўв эвет па пухӑт Остяко-Вогульск  вошн нєпекӑң хуятӑта йисӑт. И стихӑ  «Песня девушки» ёхн артаӑсы, щит Матрена Панкратьевна Вахрушева вухӑь айат эви оӑңӑн. ын щи пурайн ияха педучилищайн вәнтыйсӑңӑн па ванкўты сӑмӑӑн сєма па єнмум рәт мўва тасыйңӑн. ынана шєңк мӑрєм вәс, щи унтасн Г. Лазарев «Эви ар» стих тывӑс. Тӑм хӑнты хуятэв шєңк ар рәпитӑс, еша вәс «Ас нумпины тут хуттыт» путӑр хӑнты па рўщ ясӑңӑн єтӑс, ӛхӑт па «Ас мувны» сборник рәт ясӑңӑн эщӑтӑс. 1963-мит он округӑн Григорий Лазарев «Рассказы и сказки Старого ики» нємпи киника єсӑсы. Ай няврємиет щит шиваӑтэн сємиеа  ӑ вуисӑт, вантэ, киника ольпӑң хурн хурӑмтсы. Щи пӑты апкайн икурумн щитӑт әтсыйт.  ўв нумсӑн па сӑмӑн тывум хӑннєхә хурасӑт шуши мира щимурта әмщӑт па ямӑт. 
 
аь хӑрн
 
авӑрт аь юхтум пурайн икет па айат ёх аясты тәсыйт. Ай тӑхет потты тыӑщн 1941-мит он Григорий Лазарев рәт мўвн вәум пухиет пиа ищи аь хӑра аємӑсы. Щи авӑрт пура оӑңӑн ўв нумсӑн ар хуят хӑщӑс. И айат хә Миша Шилин пиа аь юпийн кӑншӑньщсӑңӑн. Щи пи хәй Алтай мўвн  рәпитӑс. Ӛхӑт әхсӑ пиа Украина мўвӑн вәйтӑнтыйсӑңӑн, ын кўтӑнӑн уша ӑн вєрсӑңӑн, вантэ, хәумъяң о щи вўш эвӑт мӑнӑс.  Мєт сыры Сталинград вошн аяссӑңӑн. Г.  Лазарев ветмит батарея кәщая павӑтсы, вуракӑт хущи разведка щирн етнӑтн па атӑтн яңхсӑт. ын письмайн ванкўты аь пура вєрӑт, әхӑсӑн нәмиймӑсңӑн, хән шар нўшайн веткєм хуятӑн  и хоңхса тасӑт. ўв иса пурайн аьн мӑнум ӛшӑ ай нєпек пула постӑсэ па нух хӑншсӑэ. Ипўш, кӑт апӑт мӑр соткєм верста шәшсӑт. Вәщ тыӑщн 1944-мит он Львов воша уңсӑт. Щи пурайн ар вурак мўв хӑрн хӑщсӑт,  аь хӑрн нух питум хуятӑт ишӑксыйт па мев посӑтн юкӑнтсыйт.
Г. Лазарев Сталинград вош эвӑт Чехословакия мўв вәнты яңхӑс.  Тӑм хӑнты хуятэв «Орден Красной звезды», «Орден Отечественной войны 2 степени» , «За оборону Сталинграда» па па мев посӑтн мӑсы. ўв аь пӑрум юпийн  кӑткєм о мўвӑ вәнььман па вәс. 1947-мит он рәт тӑхеа кєрӑс.
Ар ӛр па нумӑс газетая пунӑс
 
Григорий Дмитриевич мєт сыры ӑшколая няврємӑт вәнтӑты китсы. И о сухнум юпийн Свердловск воша партийной ӑшколая вәнтыйты мӑнӑс. Щи юпийн «Стахановец» нємпи газетая павтыйсы. Ӛхӑт иса «Остяко-Вогульская правда» газетайн рәпитӑс. ўв иса пурайн сӑмӑн тасы рәт ясӑңӑн шуши мир пӑты газета єсӑты. Рўщ ясӑң газетайн рәпитман ванкўты щив стихӑт па путрӑт хӑншиӑс.
Ай тӑхет потты тыӑщн 1957-мит он хӑнты ясӑң редакция пўншсы. 55 о шуши мир рәт ясӑңӑн газета ўңӑтӑт. Щи оӑтн «Лыпи», «Ивты-асты тунтые», «Кат хутынг», «Хутыса мойпырыт хут ветпыстысыт» газета лопсӑтн єтсӑт. Путрӑт эвӑт уша йи, муй щирн вәнт вой ёша павӑты, эваса вәнт вўрн єнумты юх ӑн сєвӑры, мўв-йиңк авӑман тӑйы.
Григорий Лазарев мєт оӑңӑн увӑс хӑншты вєр нух ӑумты питӑс. ўв юпен ар хуят стихӑт па путрӑт хӑншты вўянтсӑт. Тӑм киника ар тӑхия киты, щи пурайн кашӑң хӑннєхә вєритӑ Григорий Дмитриевич оӑңӑн ўңӑтты па уша вєрты, муйсӑр стихӑт па путрӑт ўв хӑншиӑс.
Ин ўңтаты «Ленин пант хуват» газетайн хӑншум стихңӑн.
Мува хойл хатл рув,
Сялта хотлыл вонши нув.
Хон ки ситы воллил хув, 
Сорни хурн вурхал мув.
Вера манєм мосл ув.
Шангкап иса няврем ув,
Сыйл сасьл союм ув.
Пантал еллы арем сув,
Каш па умсь ат тол лув.
Ант ангхалым ёша сув.
Юр манэма мийлил мув.
 
Тӑм стихӑ Г. Лазарев педучилищайн хӑншсӑэ па вәщ тыӑщ 15-мит хӑтӑн 1972-мит он «Ленин пант хуват» газетайн 29-мит номерӑн єтӑс.
 
Утны энмым эвие
 
Тэпсынг унтны, соим 
хоси, атэт хотые.
Тоньсь  ухтыны шоврыт 
ханшет вєрсыт.
Асет поным тахтыйн эви 
хатиттимат,
Ангкета нюхылман айтта 
кура тотьмат,
Асет верым хотны эви 
юрны отмат.
Йитып утпыс верыт 
номса понтэ.
Колхоз ойнг  панта 
шушмымат,
Семынг кусл миртл 
юра эха понтэ.
Мир юр етпин унтыт ара нехтымет,
Колхозыт сотынг мисс 
военг итрыт
Нуви тутынг хошим 
хотытны оттыт.
Нуви тут хатл эвыт сэм 
ханиитман,
Каркам курым понман 
эви шуш.
Там Александра 
Ивановна – ям най эви
Атынг хуньтлны мистат 
хоси мантл.
Эвитам! Эвитам! Пуста 
нангыт ехтым, – 
 Александра Ивановна лопмат мистат пета.
«Шовыр ух» куся нангыт 
ясынг хотмымат, 
Охыт нохты атыммат па 
куртата тотиммат
Ветра овны эсымйингк 
нох кумпытмат.
Александра Ивановна 
йитып ветра омысмат.
Ар сюнь тась верты 
колхоз ешик нэ
Нэмыт мирны куртыт 
хуват ишикса.
Уные курт, хурамынг 
па ям вош
Хот туваттыйн тут – 
най хатл верыт
Тэты сюнь тайман, 
ойнга па кашинга
Александра Ивановна 
тата имамттыт.
 
Тӑм стих «Ленин пант хуват» газетайн ай тӑхет потты тыӑщ 7-митн 1972-мит он 41 номерӑн хӑншсы. Стихңӑн щиты эщӑтсўв, хутыса «Ленин пант хуват» газетайн єсӑман вәсңӑн.
 
Раиса Решетникова

 

Основатель хантыйской газеты писатель Григорий Лазарев

В 2012 году известному хантыйскому писателю Григорию Дмитриевичу Лазареву исполнилось бы 95 лет. К увековечиванию этой знаменательной даты на средства гранта Правительства Ханты-Мансийского автономного округа – Югры подготовлен и издан сборник «Григорий Лазарев. Страницы жизни и творчества». Эта работа вышла благодаря руководителю проекта Э. Нестерова, составителям сборника С. Нестеровой и С. Берендеевой, переводы  текстов подготовлены кандидатом исторических наук М. Лапиной, хантыйские тексты написаны в новой графике кандидатом филологических наук Ф. Лельховой. В сборнике собраны стихи, повести, рассказы, а также воспоминания журналистов.

Григорий Лазарев – уроженец села Большой Атлым Березовского района (ныне Октябрьского района). Он с малых лет начал помогать родителям, вместе с ними выезжал на промысел. Окончив школу, он уехал учиться в Остяко-Вогульск в педагогическое училище. Именно в этот период учебы у Г. Лазарева раскрываются способности к литературному творчеству. В учебном заведении он под руководством фольклориста, преподавателя методики музыкального образования В. Сенкевич и преподавателя русского языка И. Гудкова участвовал в работе кружка национального творчества.

В 1935 году в газете «Ханты-Манчи Шоп (Шой)» публикуются стихи на двух языках. В это время при редакции газеты был создан литературный кружок, а позднее открылась литературная консультация, сотрудники которой рецензировали и готовили к публикации произведения молодых авторов.

Григорий Лазарев является автором перевода на хантыйский язык песни «Интернационал». Песня на родном языке впервые прозвучала на одном из концертов училища. В 1973 года она была опубликована на страницах газеты «Ленин пант хуват». В 1940 году в сборник «Хантэ-мансийская поэзия» вошли его произведенияс литературным переводом. Девятнадцатилетний Григорий написал на хантыйском языке пьесу «Под маской колхозника» и песню «Молодой охотник». Эти два произведения были опубликованы на страницах газеты «Остяко-Вогульская правда», но, к сожалению, пьеса не сохранилась. После войны его стихи печатались во многих журналах, коллективных сборниках «На рубеже», «Советская Арктика», «Сибирские огни».  Его произведения вошли в сборники «Мы – люди Севера», «Пламенное слово», «Плечом к плечу». Прототипами поэтических произведений Григория Лазарева являлись вполне конкретные люди. В те годы не так много молодых людей коренной национальности поступали учиться в вузы Северной столицы. Героиней стихотворения «Песня девушки» является мансийская исследовательница Матрена Панкратьевна Вахрушева, которая училась вместе с ним. Тоска по родным местам сподвигла его написать это стихотворение. Очень активно работает Лазарев и над написанием литературных произведений. В этот период появился рассказ на хантыйском языке «Ас нумпинны тут хуттыт» и его русскоязычный вариант «Огни над Обью». В 1963 году произошло важное событие в литературной жизни писателя, а также всего округа – вышла в свет книга «Рассказы и сказки Старого ики». Эта книга была красочно иллюстрирована,  она быстро разошлась в книжных магазинах. Григорий Дмитриевич Лазарев является основоположником хантыйской литературы.

                                  Военные годы

15 октября 1941 года Григорий Лазарев уходит на фронт.  Его 83 полк прошел по фронтовым дорогам от Сталинграда до Праги. Он часто вспоминал друзей-однополчан, как они ходили на разведку. С другом  Мишей Шилиным дружба продолжалась и после войны.  Боевой товарищ разыскал Григория Лазарева через военкомат. Михаил в то время жил и работал на Алтае, осваивал целину. Спустя 30 лет они вновь встретились на Украине, с трудом узнали друг друга: война и время сделали своё дело. С однополчанами они прошагали ни одну сотню вёрст. При встрече вспомнили, как порой им  впятером приходилось затягивать одну  на всех папиросу.   

За боевые заслуги перед Родиной Григорий Дмитриевич Лазарев награжден орденами: «Орден Красной Звезды», «Орден Отечественной войны II степени»,  медалями: «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», а также и юбилейными медалями.

                      Основатель хантыйской газеты

По окончании училища Григорий Лазарев год проработал в школе. Его, как общественного лидера, активиста, направляют учиться в Свердловскую высшую партийную школу. Возвратившись в округ, Григория Дмитриевича направляют работать в редакцию газеты «Стахановец». В 1939 году его приглашают в редакцию газеты «Остяко-Вогульская правда», где он заступил на должность редактора национальной хантыйской страницы. Григорий Лазарев уже в те годы думал о создании газеты на хантыйском языке. В 1957 году он утвержден редактором окружной газеты «Ленин пант хуват» («По Ленинскому пути»). Уже 55 лет коренные жители округа читают это издание. Многие его произведения публикуются на страницах газеты. В1973 году Григорий Дмитриевич уходит на заслуженный отдых и переезжает сначала в Конотоп, а затем в Омск. 20 октября 1979 года он ушел из жизни.

У Григория Лазарева есть последователи. Хантыйская литература стала полноценной литературой в многонациональной российской культуре.

Дорогие читатели! В этом сборнике вы сможете прочитать не только его литературные произведения, но и воспоминания друзей.

Раиса Решетникова

Рубрика: 
Шуши мирев вәԯупсы - Жизнь хантыйского народа
Номер Ханты Ясанг: 
№ 20 (3392)
17.10.2013

Главная

© 2012-2025 Ханты Манси Мир

Регистрационный номер [Роскомнадзор] Эл № ФС77-77089 от 25 ноября 2019 г.

Меню

  • Архив газеты ХӐНТЫ ЯСАӇ
  • Архив газеты ЛӮИМ СРИПОС
  • Годовые отчеты
  • Госзадание
  • Обратная связь
  • Основные сведения

Руководство

Врио главного редактора:
Рагимова Н.В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Заместители директора:
Кондина Г. Р.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 501)

Рагимова Н. В.
Тел. (3467) 33-17-52 (доб 502)

Учредитель:

Бюджетное учреждение
Ханты-Мансийского автономного
округа – Югры «Объединенная редакция национальных газет
«Ханты ясанг» и «Луима сэрипос»

 

Контакты

628011, г. Ханты-Мансийск,
ул. Комсомольская, 31

+7 (3467) 33-17-52, (доб 510)

gazeta@khanty-yasang.ru

 

  •  
  •  
  •  
  •  
© 2012-2025 Ханты Манси Мир
Яндекс.Метрика