- Хантыйский
- Русский
Югра мўв культура Вурты нєпек
Ёмвош округевн «Красная книга культуры Югры» нємпи нєпек тыв. Щи оӑңӑн тӑм ванӑн мӑнум округ правительства мирхот пурайн путӑртсы. Мєт сыры иса йис, емӑң тӑхет и Реестр нєпека хӑншты мос.
В Ханты-Мансийском автономном округе появится «Красная книга культуры Югры»
Такое решение было принято сегодня на заседании Правительства региона, которое прошло под председательством губернатора автономного округа Натальи Комаровой. На нем было утверждено постановление о создании Реестра объектов нематериального культурного наследия народов Югры.
В ходе обсуждения этого вопроса глава региона напомнила членам Правительства о том, что решение о создании такого реестра было принято на заседании Координационного совета по делам национально-культурных автономий и взаимодействию с религиозными объединениями в июне 2013 года. «Тогда мы назвали такой реестр «Красной книгой культуры Югры». Сегодня подготовлено соответствующее положение и, по сути, нам осталось заполнить пока еще пустые страницы этой книги. На них будет представлено все богатство автономного округа – традиции, обычаи, обряды, различные искусства, техники. Весь культурный багаж, пронесенный коренными жителями автономного округа, старожилами Югры сквозь столетия, будет помещен в эту капсулу времени и сохранен для нас и наших потомков», - подчеркнула Наталья Комарова.
По словам губернатора, реестр станет обширной информационной базой, содержащей подробные описания культурных артефактов, их цифровые копии, фото, видео и аудио материалы. Они будут доступны всем югорчанам с помощью сети Интернет. «Доступ к нашему культурному наследию должен иметь каждый. Прошу разработчиков не забывать – любые информационные базы данных должны быть абсолютно адаптированы и быть составляющей частью нашей территориальной информационной системы», - нацелила коллег губернатор.
По словам исполняющей обязанности директора департамента культуры автономного округа Надежды Казначеевой, для ведения такого реестра на базе Творческого Объединения «Культура» будут созданы специальные экспертные советы. В них войдут эксперты в области национальной культуры, а также представители коренных малочисленных народов Югры.
Пресс-служба губернатора Югры Натальи Комаровой
Перевод Людмилы Спиряковой