Летом Макар окончил семь классов. Его мать постоянно настаивала: «Вот окончишь школу и сразу езжай в город дальше учиться!» Повторяла: «Сынок, беги отсюда, из колхоза, береги свою голову! Уходи, работая здесь, ты загубишь себя. Езжай в город учиться!».

Сейчас услышали новость, что, якобы, в Ленинграде в Институте народов Севера имени А.И. Герцена принимают после окончания семилетней школы. Сначала подготовка, затем учёба в этом институте, а потом уж и получение диплома. Такая новость пришла в их сельскую школу, что, якобы детей-манси принимают на учёбу. Макар тоже надумал туда ехать. Для начала нужно добраться до деревни Вар. Она находится примерно в тридцати километрах от его деревни. На краю поселения жил мужчина. Он Макару в дорогу сколотил вещевой чемодан для вещей. В те времена в деревню в фанерных ящиках привозили табак. Вот из этой фанеры он и сделал дорожный чемодан. Приделал к нему ручку. С ней легче. Макар тут же чемодан на плечо взвалил. Так с чемоданом на плече он прошёл 30 километров. А что делать, человек ведь не может отправиться в дальний путь без вещей… Потом ещё 15 километров шёл до деревни, где учился. В это время из посёлка Ягодного учителя уезжали в отпуска в разные уголки нашей огромной страны. Парнишка попросился с ними ехать в лодке. Это была деревянная лодка с вёслами, которая была сделана из кедра. Лодка-неводник. В то время ещё не было моторных лодок. На ней, не спеша, плыли до деревни Л., наконец-то приехали.

На второй день прибыл пароход «Храбрый», это был колёсный пароход. (Колёсный пароход – это пароход, приводимый в движение паровым двигателем, который приводит в движение гребные колёса, чтобы продвигать судно по воде). Вот и всё, прибыл Макар в деревню Нахрачи – это райцентр. В это время там проходила районная конференция, сюда его за свой счёт и направила комсомольская организация школы. Здесь он хотел решить вопросы о дальнейшей учёбе. Сходил в РОНО и спросил у председателя, он сказал:

– Мы не имеем возможности отправлять на учёбу, в этом году нам не поступало такого поручения, из нашего района никто не поедет учиться.

– Я поеду в Ханты-Мансийск. Сам всё разузнаю об этом.

– Как ты туда поедешь? Деньги-то есть?

Макар ответил:

– Денег нет. Если бы вы купили мне билет.

Председатель вызвал бухгалтера и спросил:

– Есть ли у нас какие-то деньги, этот парень просится в Ханты-Мансийск, хочет продолжить учёбу.

Эта женщина долго о чём-то говорила:

– Нет, на дорогу никому денег не предусмотрено, билет стоит 8-9 рублей. Тогда-то мы деньги выдали уже взрослому парню.

Эти двое думали, что же делать, им стало жаль парнишку, поэтому они помогли Макару купить билет до Ханты-Мансийска. Объяснили: «Как только сядешь в пароход, покажешь билет проверяющему и тут же верни билет мне обратно! Нет возможности дать денег, но на дорогу еды соберём».

На следующий день в полдень пароход тронулся в путь. Макар приготовился. Эти люди дали ему в дорогу картошки, хлеба, а кто-то вяленым чебаком угостил. Так до Ханты-Мансийска он был обеспечен провизией. Пароход долго плыл до Ханты-Мансийска, двое суток. Пароход на дровах. Скорость небольшая – около одного километра в час, а может быть, и того меньше – он плыл по реке Конде. Вдоль реки повсюду стояли поленницы дров. Они нужны были для пароходов на дровах. Вот матрос спросил Макара: «Дрова подкинешь в топку?» «Подкину», – ответил он. Макар вырос в деревне, какой только работы не делал. В деревне работы всегда много: весной пахал землю, летом косил сено, добывал рыбу плавными сетями, собирал ягоды и грибы, заготавливал дрова, пас коров, свиней, осенью добывал глухарей, зимой на зайцев петли ставил, на санях стога сена привозил. Макар с детства был приучен к труду, всегда помогал тётям и матери. На пароходе Макар жил с двумя матросами в одной каюте. Макар спал на полу. Вечером ему давали кусок чёрного хлеба. Так бедолага Макар и прибыл в Ханты-Мансийск. Посёлок Самарово был затоплен. По деревянному трапу спустился с парохода, улицы стояли в воде. Парень взобрался на холм, а до этого спросил у прохожих дорогу до ОкрОНО. Пришёл туда, его вызвали в кабинет, женщина говорит:

– Опоздал, парнишка, семь вызовов пришло, мы всё раздали. Одного парня только из-за болезни не можем направить. Приходи завтра, что-нибудь порешаем.

На следующий день Макар пришёл.

– Ещё медицинской справки не дали. Приходи завтра, наверное, что-то решится.

На другой день Макар пришёл, волнуется возле двери. «Обрадуют ли хорошей вестью?», – мысленно спрашивает себя. Вот постучался в дверь и вошёл. Начальник говорит:

– Ты, наверное, счастливчик! Того парня мы не отправим на учёбу, поэтому направление на учёбу выдадим тебе.

У Макара сердце учащённо забилось. Вот и направление на учёбу дали. Потом посчитал, сколько денег нужно, чтобы доехать до Ленинграда. Макар никогда таких денег не видел. Столько денег ни у кого в деревне не было. Много денег.

Макар стал просчитывать дальнейший путь. В те годы до города Тюмени из Ханты-Мансийска ходил теплоход «Красный Октябрь». Вот подошёл теплоход до города Тобольска. Там одно лето было таким жарким, что река Тура обмелела. До Тюмени шёл другой теплоход. Вот Макар и доехал до Тюмени. Дальше нужно ехать поездом. Парнишка пришёл на вокзал. Хочет купить билет до Ленинграда, а таких желающих много. Поезд редко ходит. День простоял в очереди у кассы. В тот день билетов не хватило. Не было возможности купить билет, только на второй день купил. Две ночи спал на улице. Много лет спустя, уже взрослый Макар приезжал на этот вокзал и вспоминал: возле вокзала росли дубы, под одним из них он две ночи спал. Спал, положив чемодан под голову. Вот наконец-то купил билет. Обрадовался. До города Свердловска, потому что не было прямого билета до Ленинграда. Приехал туда, а там опять нужно покупать билет. Много народу собралось на вокзале. Духота. Все ждут. Все сидят на улице. Всем некуда идти. Мастер, который сколотил чемодан, также смастерил обувь из резины. Макар шагал в них по горячему асфальту, присесть некуда, обувь снял и положил на землю, чтобы присесть, так и сидит. Так, сидя, резко вскочил и куда-то пошёл. Про обувь-то и забыл. Что сделаешь, он ещё по сути ребёнок…

Вспомнил, вернулся, а обувок-то и нет… Вот так мальчонка остался без обуви. Такие вот дела. Вторую ночь под деревом сидит, по ту стороны дороги милиционеры ходят. Какие-то три парня пристали к Макару, ударили по животу:

– Пацан, куда путь держишь?

Макар невысокого роста был, а эти трое высокие и плечистые.

– Я еду учиться в Ленинград. Там в институте имени Герцена буду три года учиться в вечерней школе.

– Наверное, денег на дорогу дали? – спрашивают эти трое у Макара.

– А как же, конечно, дали.

– Гони деньги!

Двое его скрутили, карманы вывернули, забрали деньги. Третий подставил бритву и стал угрожать:

– Позовёшь милицию – глаза выколем. Молчи, живым останешься. Только «Комсомольский билет» вернули.

Вот так обокрали. Парнишка испугался. Разозлился.

А на утро сел в поезд. Он дальше везёт его. Все навьюченные сидят. Даже присесть или прилечь некуда. Народу много, как комаров. Макару так хочется поспать. Залез под нижнюю полку. Там было пыльно, грязно. Наверное, под сидушками никогда не моют. Так под нижней полкой ночь и провёл. В вагоне на верхние полки были установлены лестницы, их не убирали, поэтому он с утра залазил наверх, держась за лестницу, как зверёныш, дремал. Так и прибыл в город Ленинград. Взял красный чемодан и вышел на перрон.

Надо сказать о том, как чемодан был перекрашен в красный цвет… Такую краску варили из коры дерева. Макар тайком взял краску, чтобы покрасить свой чемодан. Чемодан сдал в «Камеру хранения», там и остался, так как не было денег, чтобы заплатить за хранение. В кармане осталась мелочь – около двадцати копеек. В поезде пассажиры объяснили, где находится северное отделение пединститута. Туда шёл автобус. Был очень дождливый день. А он босиком. Пришёл в северное отделение института. Потом узнал, что параллельно существует два северных отделения: в университете имени Жданова и в институте имени Герцена. Так сказали:

– Ты, друг, иди в институт имени Герцена, он стоит на реке Мойке.

Пошёл. Не было денег ехать на автобусе. Шёл и спрашивал дорогу. Пришёл туда. Говорят: «Друг, только 15 августа начнётся заселение студентов». А Макар прибыл 20 июля. Их пустили пожить в общежитие. Они жили на улице Желябова, дом 27. Один парень занимался ремонтом. Спросил у Макара: «Будешь работать? Мебель красить, железные кровати таскать». Макар обрадовался: «Конечно, поработаю». Ему дали талоны на питание и ночлег. Всё хорошо стало. Так и жил. Потом с Ямала Яша приехал, перед этим из Эвенкии приехал Валера С., с Командорских островов Валя З., он по национальности алеут. Парни долго жили вместе и работали. Затем пришёл начальник строительной бригады, чтобы найти грузчиков. Нужно было доски из катера перегрузить в машину. Он нашёл сильных парней, Макар тоже просился помочь. Всю ночь перегружали доски. Хорошо заплатили за эту работу. Макар купил красивую зелёную футболку и белые тапочки, только штаны старенькие, уже потрёпанные были. 15 августа выдали тулупы, рубашку, брюки, костюм. Ой, как обрадовались. Жизнь наладилась.

Всё. Летняя погода сменилась на осеннюю. Первое сентября. Дети, прибывшие с Севера, начали учиться. Прошли медосмотр. У некоторых выявили туберкулёз, отправили домой. Макар заскучал, вспоминал деревню, маму и сестру… Осенью дома хорошо. Комаров нет, есть ягоды, в борах глухари… Еда есть. Кедровые шишки созрели. Макар притворился, говорит однокурсникам: «Сестра, мать болеют туберкулёзом. Я тоже». Доктора ещё раз внимательно его обследовали и сказали: «Здоров ты. Учись дальше, парень!» Так, Макар в общей сложности учился восемь лет: три года на подготовительном отделении, пять лет в институте. После шести лет учёбы летом приезжал на каникулы.

Вот так дети Севера учились в Ленинграде и становились дипломированными специалистами. 

Валентина Соловар, Анатолий Вогулов

Перевод на русский язык Людмилы Гурьевой