- Хантыйский
- Русский
Геннадия Райшева кантум ӆўӊтупсэт
Ас потты тыӆӑщ 18-20-мит хӑтӆӑтн Ёмвошн «Г.С. Райшева кантум ӆўӊтупсэт» ӆэщӑтсыйт. Тыв Россия мўв пєлкӑт эвӑӆт мойӊ мир юхтыйӆсӑт. Тӑм ӆўӊтупсэт Россия хурӑт хӑншты вуӆаӊ хә Геннадий Степанович Райшев шәӊӑт сєма питум хӑтӆ вўш эвӑӆт 90 оӆа вум пӑта вєрсыйт.
Югра государственной художественной музей па Г.С. Райшев галерея-мастерская хуятӑт тӑм мирхот ӆэщӑтты нумӑс вєрсӑт. Ӆывеӆа «Российская академия художеств» па «Урал, Сибирь па Дальний Восток» художникӑт региональной тӑхи нётсӑт. Тыв юхтыйӆсӑт: искусствоведения, философия, культурология, филология щирн рәпитты хуятӑт, писателят, хурӑт хӑншты хуятӑт, музей тӑхетн рәпитты ёх, оса тӑхет эвӑӆт юхтум мир.
Хәӆум хӑтӆ мӑр Г.С. Райшев галерея-мастерская тӑхийн сыр-сыр мирхотӑт, ванӆтупсэт, путрупсэт ӆэщӑтсыйт.
Ас потты тыӆӑщ 18-митн, Геннадий Степанович сєма питум хӑтӆӑн, «Обозревающий Землю» нємпи юбилейной ванӆтупсы пўншсы. Тӑта округев кәща хә Руслан Кухарук, ӆўв ӆӑӊкӑр нєӊӑӆ Елена Майер па культура департамент Маргарита Козлова вәсӑт. Ищиты ванӆтупсыя хурӑт хӑншты хуятӑт, арсыр оса тӑхет ёх, рәт ёхӆаӆ па вошӑӊ хӑннєхуятӑт юхтыйӆсӑт.
Руслан Кухарук ӑкмум мира вўща ясӊӑт лупӑс:
- Геннадий Райшев сєма питум 90-оӆ постӑты вєр пурайн арсыр культурной па образовательной вєрӑт ӆэщӑтсыйт. Мосӆ, ӆәӆн тӑмӑщ вуӆаӊ вєрӑт мўӊева муӆты м ут ат хӑйӆӑт. Мосӆ щи хуятӑта нётты, хуйтат хурӑт хӑншӆӑт па муӆты әмӑщ ут вєрӆӑт. Щи пӑта мўӊ Югра губернатор эвӑӆт Г.С. Райшев нємн нємтум вухӑӊ мойӆупсы ӆэщӑтсўв. Щи хуятӑт пӑта, мӑта ёх ӆўв вєрӆ еӆӆы тәӆӑт, щит м нётупсыя питӆ.
Щи тумпи м вўща ясӊӑт юхтум мойӊ мира «Российская академия художеств» член-корреспондент хә К. Гаврилин лупӑс.
Режиссёр, киноакадемик Р. Халилуллин па «Райшев. Путь художника» вєр әхтыйн рәпитты нє А. Радионова ай кина әхтыйн рәпитты вєреӆ ванӆтӑсӑт.
Щӑӆта еӆӆы Г.С. Райшева кантум ӆўӊтупсэтн юхтум мир ещаӆт округ кәща ӆӑӊкӑр нє Е. Майер, культура департамент кәща ими М. Козлова па округ дума депутатӑт әмӑщ вўща ясӊӑт лупсӑт.
Щи ӆўӊтупсэт пўншты пурайн Ёмвош Государственной художественной музей кәща ими Е. Кондрашина лупӑс, хуты тӑм вән мирхот ӑнтә тәп Югра мўвев пӑта, щит иса Россия мўв пӑта вуӆаӊ вєра вәӆ.
Кимит хӑтӆӑн Г.С. Райшев па урало-сибирской мўв художникӑт искусства вєрӑт оӆӑӊӑн путӑртсы. Ищи хӑтӆӑн юхтум хуятӑта «Геннадий Райшев. Синтез искусств»: «Музыка пространств», «Художник и театр», «Книжная графика» ванӆтупсэт ванӆтӑсыйт.
Щи хӑтӆӑт мӑр «Югра-Классик» тӑхийн Нягань вош эвӑӆт юхтум айӆат ёх пӑта юнтты театр хуятӑт «Райшев. Как нарисовать песню» етнхот ванӆтӑсӑт.
Юхи хӑщум хӑтӆӑн ӊта пӑсан вєрӑнтсы, хута Е. Айпин, А. Омельчук писателят мир пиӆа вәйтантыйӆсӑт па Г.С. Райшев музей-хот оӆӑӊӑн путӑртсӑт.
Тӑм вән мирхот, мӑта ут Г.С. Райшев 90 оӆа вум пӑта ӆэщӑтсы, Россия па Югра мўв научной па культурной вєрӑт пӑта шєӊк вуӆаӊ вєра вәӆ. Г.С. Райшев Россия мўв пӑта па вуӆаӊ хуятӑт кўтн ищи вән хуята вәӆ. Щи пӑта щиты вєрты мосӆ, ӆәӆн ӆўв нємӆ па хӑншум хурӆаӆ оӆӑӊӑн иса Россия мўв ӆуваттыйн хӑннєхуятӑт ат вәйтсӑт.
Государственный художественный музей айкеӆ
хӑнты ясӑӊа тулмащтӑс: Надежда Вах
«Райшевские чтения - 2024»
С 18 по 20 ноября в столице Ханты-Мансийского округа – Югры прошла Всероссийская конференция «Райшевские чтения». Масштабное событие было посвящено 90-летию со дня рождения заслуженного художника России Геннадия Степановича Райшева.
Организатором конференции выступили Государственный художественный музей Югры, филиал «Галерея-мастерская художника Г.С. Райшева». Мероприятие прошло при поддержке Российской академии художеств и её регионального отделения «Урал, Сибирь и Дальний Восток». В конференции приняли участие специалисты в области искусствоведения, философии, культурологии, филологии, писатели, художники, музейные работники, представители общественности.
В течение трёх дней на площадках Государственного художественного музея и Галереи-мастерской художника Г.С. Райшева проходили рабочие сессии, дискуссии, презентации. Они были посвящены вопросам новейшего искусства урало-сибирского региона и России в творчестве художника. В рамках конференции были представлены выставки живописных и графических произведений Мастера.
18 ноября, в день рождения художника, в Галерее-мастерской Г.С. Райшева прошла торжественная презентация юбилейной выставки «Обозревающий Землю». В её работе приняли участие губернатор Югры Руслан Кухарук, заместитель губернатора Елена Майер, директор департамента культуры Маргарита Козлова. Событие вызвало интерес у представителей профессионального художественного и научного сообществ, общественности, родственников художника, журналистов, горожан.
С приветственным словом к гостям вернисажа обратился губернатор Югры Руслан Кухарук. Он отметил значимость фигуры Г.С. Райшева: «90-летие нашего земляка было наполнено культурными, образовательными событиями. Важно, чтобы такие большие события оставляли наследие. Уже давно была инициатива – поддержать те таланты, которые трудятся над своими работами и продолжают творческий посыл, который автор заложил в своих работах, философии. Мы учредили премию Губернатора Югры имени Геннадия Райшева. Она будет поддержкой для тех, кто продолжает его творчество, развивает важные для региона темы и считает эту землю родной и близкой».
Член-корреспондент Российской академии художеств, профессор, заведующий кафедрой истории искусства и гуманитарных наук Российского государственного художественно-промышленного университета им. С.Г. Строганова Кирилл Гаврилин поздравил гостей с открытием выставки и конференции, и зачитал приветственное слово первого вице-президента Российской академии художеств В.Г. Калинина: «Исследование многопланового творчества Геннадия Райшева по праву позволяет охватить широкий круг проблем, о чем свидетельствует насыщенная программа конференции и состав её участников».
Режиссёр, киноакадемик Ринат Халилуллин и руководитель проекта «Райшев. Путь художника» Алёна Родионова представили работу над короткометражным художественным фильмом, который вошёл в число победителей грантового конкурса губернатора Югры.
Торжественная часть продолжилась на открытии «Райшевских чтений», где с приветственным словом к участникам обратились заместитель губернатора Югры Е.В. Майер, директор департамента культуры М.С. Козлова, депутаты думы Югры.
Открывая «Райшевские чтения» директор Государственного художественного музея Ханты-Мансийка Елена Кондрашина подчеркнула значимость события не только для региона, но и для всей страны: «Сегодня конференция проходит без Геннадия Райшева, но нам очень важно, что началась она в его день рождения, и это знаковое мероприятие, и огромное спасибо правительству Югры и Департаменту культуры округа, за то, что они поддержали нашу инициативу начать в этот день, масштабом личности этого человека невозможно не проникнуться. И мы думаем, что наша конференция даст хороший задел на то, чтобы отметить знаковость и значение его творчества для художественной жизни. И показать не только в регионе, но и по всей стране».
На пленарном заседании были заслушаны доклады ведущих российских специалистов: доктора наук О.А. Лавреновой, президента Международной ассоциации семиотики пространства и времени; К.Н. Гаврилина, зав. кафедрой истории искусств университета им. С.Г. Строганова и других.
Второй день конференции был посвящён проблематике новейшего искусства в творчестве Г.С. Райшева, а также других художников урало-сибирского региона, связанных с вопросами синтеза искусства архаики и современности. Участникам мероприятия презентовали цикл юбилейных выставок «Геннадий Райшев. Синтез искусств»: «Музыка пространств», «Художник и театр», «Книжная графика».
18 и 19 ноября в концертно-театральном центре «Югра-Классик» прошла премьера поэтическо-просветительского спектакля «Райшев. Как нарисовать песню». Няганского театра юного зрителя. В постановке была представлена фигура творца, философа художника Геннадия Райшева, его детство, творческий путь, связь с природой, понимание им своего народа.
Завершились «Райшевские чтения» 20 ноября встречей за круглым столом «Диалоги». С творческими эссе выступили писатели Еремей Айпин, Анатолий Омельчук. Анатолий Константинович представил новую книгу с иллюстрациями Г. С. Райшева «Смыслы. Семь». На встрече состоялось обсуждение музейных диалоговых проектов, перспектив развития уникальной музейной институции «Галерея-мастерская Г.С. Райшева», подведены итоги юбилейных чтений.
География конференции, которая проходила в очно-заочной форме, была представлена специалистами из 15 городов, в том числе: Москвы, Санкт-Петербурга, Ханты-Мансийска, Тюмени, Екатеринбурга, Красноярска, Омска, Челябинска, Салехарда, Якутска, Нальчика и др.
По материалам конференции будет издан сборник статей.
Профессиональный форум, посвящённый 90-летию со дня рождения Геннадия Райшева, стал заметным событием научной и культурной жизни Югры и России. Участники конференции единодушно отметили, что Райшев – один из лидеров не только сибирского, но и российского искусства. В резолюцию конференции внесены предложения по широкой популяризации творчества мастера, несущего большое художественное и гуманистическое содержание.
Информация Государственного художественного музея
Перевод на хантыйский язык Надежды Вах