- Хантыйский
- Русский
Нєпекӑт ӆўӊӑтты вєр иса мосӆ
«Арсыр тәса па әмща хӑншум нєпекӑт ӆўӊӑтты вєрӑт иса мўӊ айӆат ёхӆўва мосты питӆӑт», – щиты нёхмӑс мӑнєма Сўмӑтвош районӑӊ ай няврємӑт пӑта вєрум библиотека хот кәща Надежда Буткова. Щимӑщ вєр пӑта ма нємасыя ӆўвеӆ путра хущсєм па айӆтыева ӆыв рәпата вєрӆаӆ оӆӑӊӑн иньщӑссєм.
- Надежда Александровна, нӑӊ рәпатаен оӆӑӊӑн мӑтты айкеӆ вєра, муйкєм арат хӑннєхә тӑм хӑтӆӑт вәнты нын районӑӊ библиотека хотэнӑн рәпитӆ?
- Тӑмхӑтӆ мўӊ ай няврємӑт пӑта пўншум киникайт ӆўӊӑтты Сўмӑтвош район библиотека хотэвн араттєӆн ма пиӆєма вет нє рәпитӆ. Тӑта иса мин кўтэвн вещката вәӆӆўв, тўӊщирӑӊа сыр-сыр вєрӑт, иха нумӑс тўвман па артаӆуман, ӆэщӑтӆўв. Арсыр ӑшколайт пиӆа ар пєлӑк рәпитӆўв. Вантэ, Сўмӑтвошн айӆат няврємӑт вәнӆтыйӆты, щӑӆта кўтуп па коррекционной ӑшколайт хўв вўшӑт эвӑӆт вәӆӆӑт. Щитӑт тумпийн хӑтӆ мӑр мєт ай пухиет-эвиет ӆавӑӆты хотӑт па тӑйӆўв. Щи тӑхетн вәӆты няврємӑт пиӆа кашӑӊ хӑтӆ мӑр сыр-сыр вәйтантупсэт па аӆисупсэт вєрӆўв. Мєт оӆӑӊ пураитн, вантэ, вәнашӑк вум па кўтуп ӑшкола хотэвн вәнӆтыйӆты пухӑт-эвет пиӆа рәпатайт ӆэщӑтӆўв. Щив ӊхӆўв па ӆыв пиӆэӆа арсыр писателят па поэтӑт оӆӑӊӑн путӑрӆўв па айкеӆӑт тәӆўв. Тӑм йисн ар пєлӑк айӆат ёх киникайт ӑн па ӆўӊӑтӆӑт. Щи пӑта кўшкєпа мўӊ ӆывеӆа йиӆуп нєпекӑт уша павӑтӆўв. Щӑӆта «Айӆат хӑннєхуятӑт» парламент тӑхи мўӊ хущева вәӆ па рәпитӆ. Щи вєрев унтасн мўӊ арсыр юнтутӑт ӆыв пиӆэӆа вєрӆўв. Тәп тӑта мосванӑн мўӊ хущева рәпитты нєӊӆўв щив ӊхты вәншӑк пухӑт-эвет пиӆа амамӑтщет мӑнты щирн рўщ ясӑӊӑн ӆэщӑтум викторина вєрсӑт. Ма щирємн, ӑшколая ӊхтыя вәнӆат няврємӑтн шєӊк сӑмӑӊа па мосман тӑм пўш тӑйсы.
- Муй арат оӆа питум ай няврємӑт нын районӑӊ библиотека хотӑна ӊхӆӑт?
- Мєт сӑмӑӊа па мосман мўӊ хущева рәпитты нєӊӑтн хӑтӆ мӑр ӆавӑӆты хотӑта ӊхты ай няврємиет тӑйӆыйт. Щи ай пушхиет ӆыв иса кашӑӊ хӑтӆ етна пєлка ӆавӑӆӆӑт, ӆәӆн ӆывеӆа йиӆпа єтум киникайт ӆўӊӑтты. Щӑӆта па мєт оӆӑӊмит классӑта ай ӑшколая ӊхты пухӑт па эвет. Ӆыв, ма щирємн, шєӊк сӑмӑӊа киникайт ӆўӊӑтты хотэв тӑйӆӑт. Кашӑӊ рўтьщӑтыя питум хӑтӆӑтн ай няврємиет ӑӊкиӆаӆн-ащиӆаӆн мўӊ хущева тәтьӆяӆыйт. Тӑта ӆыв сыр-сыр әмӑщ па ущхўӆь моньщӑт мўӊ эвӑӆтэва хәӆӑнтӆӑт, арсыр вєрӑт уша вєрӆӑт. Мўӊ библиотека хотэвн итәх пураитн киникаиӊ ванӆтупсэт ӆэщӑтӆўв. Щӑӆта ай тӑхет потты тыӆӑщ оӆӑӊмит хӑтӆӑтн ищи пирщамум хӑннєхәйт мӑӊхӑтӆ пориӆӑӆўв. Щи хӑтӑӆн мўӊ хущева мєт ай няврємӑт вәна вум хәйт-нєӊӑт пиӆа юхтыйӆӆӑт. Ас нопӑтты тыӆӑщ кўтупн па хоттєӆ ёх мӑӊхӑтӆ постӑӆўв. Щив ищиты вошев эвӑӆт вәӆты няврємӑт вән хуятӑт пиӆа ӊхӆӑт. Кашӑӊ щимӑщ вєр мўӊ хущева әмӑщ тәӆ.
- Муйсӑр киника хӑншты хӑннєхуятӑт тӑм йис няврємӑтн сӑмӑӊа тӑйӆыйт?
- Мўӊ хущева тӑм оӆӑтн ай няврємӑт шєӊк ма Людмила Кошиль хӑншум «Лющкаен путрӑт» киника ӆўӊӑтӆӑт. Имуӆты пўш библиотека хотн рәпитты нєӊӆўв ӆыв пиӆэӆа литературной вәйтантупсэт ӆэщӑтсӑт па щи нє хӑншум киника оӆӑӊӑн айкеӆӑт тәсӑт. Щи пурайн кашӑӊ ай пух-эви ар пўш мўӊев иньщӑсӑс, муй щирн па хуты Людмила Кошиль щимӑщ әмӑщ па хурамӑӊ путрӑт ай няврємиет пӑта хӑншӑс. Щи киньща щи киникайт хӑншты нєӊев тумпийн мўӊ арсыр писателят оӆӑӊӑн ищиты ай няврємӑта сыр-сыр мосты айкеӆӑт пура-пурайн ӆэщӑтӆўв. Айӆат ёхӆўва библиотека хотэва кўш катра муй тӑм йисн шєӊк әмӑщ ӊхты па йиӆуп киникайт ӆўӊӑтты.
- Надежда Александровна, йиӆпа хӑншум нєпекӑтн па муйсӑр тӑхи эвӑӆт нын кашӑӊ оӆ мӑр мӑлыйты?
- Тӑм йисн йиӆуп киникайт мущатты вєр ӆавӑртӑӊа йис. Тәп итәх пураитн Югра мўвев государственной библиотека хотэв эвӑӆт округев ӆуватн вәӆты писателят хӑншум йиӆуп нєпекӑт мўӊ хущева юхӑтӆӑт. Щӑӆта арсыр поэтӑт муй писателят итәх оӆӑтн Сўмӑтвоша юхтыйӆӆӑт па литературной щирн вәйтантупсэт вєрӆӑт. Щитӑт пийн ӆыв ищи муртӑӊ киникайт библиотека хотэва мойӆӑӆӑт. Юхи хӑщум оӆӑтн киникайт хӑнштыя ёхӆўв ищи тыв ӑн па юхтыйӆӆӑт. Щи пӑта мўӊ ар пєлӑк вошӑӊ айӆат пухӑт-эвет пиӆа рәпитӆўв.
м, хуты нӑӊ ин тӑмхӑтӆ библиотека хотэвн «Муй хурасӑӊ Ас мўвие!» литературной вәйтантупсы ӆэщӑтсӑн! Ма нәмӑстємн, щит кўш ай няврємӑт, кўш вәна вум хӑннєхуятӑт иса шєӊк сӑмӑӊа нӑӊен хәӆӑнтсӑт па арсыр әмӑщ вєрӑт нӑӊ эвӑӆтэна уша павӑтсӑт. Ма щирємн, тӑмӑщ вәйтантупсэт няврємӑта еӆӆы па вєрты мосӆ!
Путӑр хӑншӑс:
Владимир Енов
Чтение – лучшее учение
«Чтение книг всегда будет пользоваться спросом», – подчеркнула в беседе с нами Надежда Александровна Буткова – заведующая Центральной районной детской библиотекой посёлка Берёзово Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.
Она рассказала о работе учреждения.
– Надежда Александровна, расскажите о своей работе, сколько сотрудников
трудится в районной библиотеке?
– В штате Центральной районной детской библиотеки посёлка Берёзово в настоящее время вместе со мною работает пять человек. Все мы трудимся слаженно и хорошо сотрудничаем с нашими образовательными учреждениями, а это начальная, средняя, коррекционная школы и детские сады. Мы всегда начинаем работать в первую очередь с воспитанниками детских садов, а потом продолжаем с учащимися школ.
В последние годы с нами сотрудничает «Молодёжный парламент», куда входит молодёжь посёлка Берёзово. Мы тоже охватили это движение, однажды совместно провели игры и интеллектуальную викторину. Наши сотрудницы провели с молодёжью три игры на различные темы и для разной возрастной категории.
– Скажите, какого возраста читатели чаще приходят в библиотеку, какой художественной литературой они больше всего интересуются сегодня?
– Наши самые любимые и постоянные читатели – это малыши. Знаете, они такие смешные и любознательные. Ну, и первый класс, конечно, им ещё всё интересно. Особенно мы отмечаем тех детей, которых приводят мамы, папы, бабушки и дедушки. Одним словом, все те люди, которые заинтересованы в развитии своего ребёнка и идут в нашу библиотеку. Мы проводим собрания родителей по продвижению чтения с детскими садами. У нас проходит много разных семейных мероприятий, посвящённых Дню семьи и Дню пожилого человека и т.д. Мы нацелены не только на одну возрастную категорию, а работаем разносторонне. А читательский интерес у всех разный.
– Надежда Александровна, проходят ли в библиотеке литературные встречи с местными поэтами и писателями?
– Мы изучаем наш краеведческий фонд, организовываем книжные выставки, различные мероприятия, например, «Югра литературная». И, конечно, в меру своих возможностей и сил знакомим ребят со многими поэтами и писателями Ханты-Мансийского автономного округа – Югры. Некоторые наши мальчики и девочки интересуются творчеством местных писателей, с удовольствием читают рассказы Людмилы Кошиль «Люськины приключения». Да, и другие писатели проводят встречи с читателями и дарят нам свои новые книги, тем самым пополняя фонды нашей библиотеки. Всему этому мы очень рады. Спасибо Вам, Владимир Егорович, что провели у нас литературную встречу «Чудная наша обская сторонка!». В будущем нам бы хотелось, чтобы такие творческие встречи не раз проходили в Центральной детской библиотеке посёлка Берёзово, и чтобы наши дети могли общаться с писателями, которые хоть и редко, но всё же бывают у нас. Хочу ещё раз подчеркнуть, что книга для будущего развития ребёнка важна, поэтому библиотекарь, его работа всегда будут необходимы подрастающему поколению, так как «Чтение – лучшее учение».
Владимир Енов
